🔍 Search: تقنية

• 기교 (技巧) ☆ اسم
  • 1 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭함. 또는 아주 훌륭한 솜씨.
    1 تقنية: التميز في التقنية اللازمة في التزيين أو التعبير، أو امتلاك تقنية ممتازة
• 작법 (作法) اسم
  • 1 글 등을 짓는 법.
    1 تقنية كتابة: كيفية كتابة مقالة أو غيرها
• 신기술 (新技術) اسم
  • 1 이전의 기술보다 더 좋아진 새로운 기술.
    1 تقنية جديدة: تكنولوجيا جديدة أفضل من التكنولوجيا السابقة
• 실기 (實技) اسم
  • 1 이론이 아닌 실제로 하는 기능이나 기술.
    1 تقنية عملية: وظيفة أو تقنية تستخدم عمليا وليس نظريا
• 변신술 (變身術) اسم
  • 1 몸의 모습을 다르게 바꾸는 기술이나 마술.
    1 تقنية التحول: الفن أو السحر الذي يتم اتباعه لتغيير شكل الجسم
• 하이테크 (hightech) اسم
  • 1 고도로 발달된 과학 기술을 첨단 제품의 생산에 적용하는 기술 형태.
    1 عالي التقنية: حالة التكنولوجيا الذي تطبّق فنّا علميّا متقدّما عاليا في صناعة المنتجات
• 기술 (技術) ☆☆ اسم
  • 1 과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단.
    1 تكنولوجيا، تقنية: وسيلة تطبق النظريات العلمية في الواقع لتمكين حياة الإنسان
  • 2 사물을 잘 다루거나 사용할 수 있는 방법이나 능력.
    2 تكنولوجيا، تقنية: طريقة أو مهارة قادرة على التعامل مع الأشياء أو استخدامها

• 태권도 (跆拳道) ☆☆☆ اسم
  • 1. 한국 전통 무술에 바탕을 둔, 손과 발 등을 사용해 차기, 지르기, 막기 등의 기술로 공격과 방어를 하는 운동.
    1. تايكوندو: رياضة لممارسة الهجوم والدفاع بتقنية الركلات واستخدام اليد والقدم ، وهي ضمن فنون القتال الكورية التقليدية
• 정교히 (精巧 히) ظرف
  • 1. 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나게.
    1. متقّنا: أن تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة
  • 2. 내용이나 구성이 정확하고 자세하게.
    2. مفصّلا: أن يكون المضمون أو التركيب مدقّقا ومضبوطا
• 자원 (資源) ☆☆ اسم
  • 1. 광물, 수산물 등과 같이 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 원료.
    1. موارد: مادة مثل معدن، منتجات بحرية تُستخدم في حياة الإنسان أو عملية إنتاجية اقتصادية
  • 2. 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 노동력이나 기술.
    2. موارد: تقنية أو قوة العمل تُستخدم في حياة الإنسان أو عملية إنتاجية اقتصادية
• 기능공 (技能工) اسم
  • 1. 전문적인 기술을 가진 숙련된 노동자.
    1. تقني: عامل ماهر يمتلك تقنية متخصصة
• 노가다 (←dokata[土方]) اسم
  • 1. 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.
    1. عمل، عامل: عمل في مواقع الإنشاء، شخص يعمل في موقع الإنشاء
  • 2. 특별한 지식이나 기술이 필요 없이 몸을 써서 하는 일. 육체 노동.
    2. عمل يدوي: عمل جسدي بدون حاجة إلى معرفة أو تقنية خاصة
• 연금술 (鍊金術) اسم
  • 1. 구리, 납, 주석 등으로 금이나 은 등의 귀금속을 만드는 화학 기술.
    1. الكيمياء القديمة: تقنية كيميائيّة لتصنيع المعادن النفيسة مثل الذهب أو الفضّة وغيرها باستعمال النحاس، الرصاص، القصدير
• 가공 (加工) ☆ اسم
  • 1. 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만듦.
    1. تصنيع: تحويل مادة خام إلى منتج جديد باستعمال التقنية أو الطاقة
• 백중 (伯仲) اسم
  • 1. 형제 중 첫째와 둘째.
    1. الأخ الأوّل والأخ الثاني لشخص
  • 2. 낫고 모자람을 가리기 힘들 정도로 재주나 실력, 기술 등이 서로 비슷함.
    2. تعادل: تساوٍ في المهارة، القدرة التقنية وليس ممكنا التمييز أيهما أحسن
• 막일 اسم
  • 1. 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 하는 일.
    1. عمل بدني: مهنة للقيام بأي عمل باستخدام القوة دون أي تقنية خاصة
  • 2. 중요하지 않은 잡다한 일.
    2. عمل تافه: عمل غير مهم وتافه
• 전술 (戰術) اسم
  • 1. 전쟁이나 전투 상황에 대처하기 위한 기술과 방법.
    1. تكتيك: طريقة أو تقنية للمعالجة وضعا في معركة أو حرب
  • 2. 목적을 달성하기 위한 수단이나 방법.
    2. تكتيك: طريقة أو سبيل لتحقيق هدف
• 정교하다 (精巧 하다) ☆ صفة
  • 1. 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
    1. متقّن: تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة
  • 2. 내용이나 구성이 정확하고 자세하다.
    2. مفصّل: يكون المضمون أو التركيب مدقّقا ومضبوطا
• 손재주 اسم
  • 1. 손으로 무엇을 만들거나 다루는 능력과 기술.
    1. مهارة يدوية: قدرة وتقنية في التعامل أو صنع شيئا باليد
• 수출용 (輸出用) اسم
  • 1. 외국에 파는 것을 목적으로 한 상품이나 기술.
    1. للتصدير: منتج أو تقنية لغرض البيع إلى دول أجنبية
• 숙련되다 (熟鍊/熟練 되다) فعل
  • 1. 어떤 기술이나 일이 능숙하게 익혀지다.
    1. يُحذَق: تُمارَس تقنية أو عمل ما بمهارة
• 숙련공 (熟鍊工) اسم
  • 1. 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힌 노동자.
    1. عامل ماهر: العامل الذي يتعوّد على تقنية أو عمل بشكل ماهر
• 경연장 (競演場) اسم
  • 1. 여럿이 모여 예술이나 기술 등의 실력을 겨루는 장소.
    1. مكان مسابقة: مكان يتجمع فيه عدد من الناس للتنافس في فن أو تقنية
• 고수 (高手) اسم
  • 1. 어떤 분야에서 기술이나 재주가 매우 뛰어난 사람.
    1. ماهر: شخص متفوّق جدّا في الموهبة أو التقنية في مجال معيّن
• 연수 (硏修) ☆ اسم
  • 1. 지식이나 기술 등을 배우고 연구함.
    1. تعلّم، تدريب: تعلّم ودراسة المعرفة أو التقنية
• 소화 (消化) ☆☆ اسم
  • 1. 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함.
    1. هضم: تحويل عناصر الطعام إلى موادّ غذائية بسيطة وامتصاصها في المعدة
  • 2. (비유적으로) 배운 지식이나 기술 등을 제대로 이해해서 자기 것으로 만듦.
    2. (مجازيّ) فهم المعرفة المكتسبة أو التقنية المكتسبة بشكل جيد واستيعابها تماما
  • 3. (비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것을 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리게 함.
    3. (مجازيّ) جعل شيئا ينسجم مع أشياء أخرى باستخدام خصائصه وهو يصعب الانسجام عادة
  • 4. (비유적으로) 일을 해결하거나 처리함.
    4. تناول: (مجازيّ) حلّ الأمر أو معالجته
  • 5. (비유적으로) 어떤 대상을 일정한 장소에 수용함.
    5. (مجازيّ) اتّساع شيء ما في مكان معيّن
  • 6. (비유적으로) 상품이나 채권 등을 사고파는 곳에서 요구되는 물량을 제대로 처리함.
    6. معالجة: مجازيّ) إتمام معالجة كمية مطلوبة بشكل جيد في مكان يبيع ويشتري سلع أو سندات أو غيرها
• 배움터 اسم
  • 1. 지식이나 기술 등을 배우는 곳.
    1. قاعدة للتعلّم: المكان الذي يدرس العلم والمعرفة والتقنية