🔍
Search:
توسيع
🌟
توسيع
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
출판된 책이나 글 등에 모자란 내용을 더 보탬.
1
توسيع:
إضافة مزيد من المضمونات إلى جزء ناقص في كتاب منشور أو مقالة منشورة أو غيرها
-
اسم
-
1
넓혀서 크게 함.
1
توسيع:
التمديد والتكبير
-
☆
اسم
-
1
세력이나 권리가 늘어남. 또는 늘어나게 함.
1
توسيع قوة:
اتساع القوة أو السلطة، يجعل زيادة القوة أو السلطة
-
اسم
-
1
이미 지어져 있는 건축물에 덧붙여 더 늘리어 지음.
1
توسيع المبنى:
أن يبنى ملحقا ويضيفه إلى المبنى القائم
-
☆
اسم
-
1
규모를 늘리고 부족한 것을 보충함.
1
توسيع ، تكبير:
زيادة حجم شيء ما وإضافة الناقص إليه
-
اسم
-
1
더 늘려서 설치함.
1
توسيع ، تركيب أكثر:
أن يركّب شيئا أكثر
🌟
توسيع
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
빠른 기세로 영토나 세력 범위를 넓힘.
1.
فتح، قهر:
توسيع الأرض أو نطاق النفوذ بسرعة
-
فعل
-
1.
어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아가게 하다.
1.
يجعل شيئًا ما يتقدّم:
يجعل شيئًا ما يتقدّم من خلال توسيع نطاق النشاط أو القوة إلى اتّجاه ما
-
2.
어떤 곳을 향해 앞으로 나아가게 하다.
2.
يجعل شيئًا ما يتقدّم إلى الأمام نحو مكان ما
-
-
1.
지나치게 욕심을 부리다가는 이미 차지한 것까지 잃어버리게 된다.
1.
يفقد أرنبا منزليا في محاولة صيد أرنب بري:
إذا زاد الطموح أكثر مما ينبغي، يمكن أن نفقد حتى ما نمتلكه
-
2.
기존의 것을 소홀히 하면서 새로운 일을 자꾸 벌여 놓으면 오히려 손해를 본다.
2.
إذا قام بتوسيع أعماله الجديدة وهو يهمل أعماله القائمة، سيتعرض لخسائر وليس مكاسب
-
اسم
-
1.
문어의 발.
1.
لامس:
أرجل الأخطبوط
-
2.
(비유적으로) 기업이 가리지 않고 여러 가지 일을 마구 확장하여 벌임.
2.
قيام شركة بتوسيع وتنفيذ مختلف أنواع الأعمال دون التفرقة
-
فعل
-
1.
생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다.
1.
يكبر:
يتم توسيع وتضخيم الفكرة أو مجال العمل
-
2.
빛, 전류, 소리 등의 진폭이 늘어나다.
2.
يكبر:
يتم توسيع سعة الضوء، التيار الكهربائيّ، الصوت أو غيره
-
☆☆
فعل
-
1.
넓게 되다.
1.
يتّسع:
يتم التوسيع
-
اسم
-
1.
승부 등을 위해 힘이나 세력을 보여 주거나 늘려서 넓히려고 서로 버티는 일.
1.
منافسة القوَى:
التنافس المتبادَل من أجل إظهار أو توسيع قوة أو نفوذ
-
None
-
1.
신라의 진흥왕이 국토를 넓힌 다음, 국경 주변을 두루 살피며 돌아다닐 때에 세운 비석. 현재 네 개가 남아 있다.
1.
نصب الملك جينهونغ:
بعد قيام ملك مملكة شيلا جينهونغ بتوسيع حدود أرضه، بُني له نُصْب تذكاري يوجد بالقرب من مناطق مراقبة حدود الدولة، ولا يزال هناك أربعة أَنْصَاب في الوقت الراهن
-
اسم
-
1.
어떤 방면이나 영역으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아갈 수 있는 권리.
1.
حقّ التقدّم:
حقّ القدرة على توسيع نطاق النشاط أو القوة إلى اتّجاه أو مجال ما
-
فعل
-
1.
어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아가다.
1.
يتقدّم:
يتقدّم من خلال توسيع نطاق النشاط أو القوة إلى اتّجاه ما
-
2.
어떤 곳을 향해 앞으로 나아가다.
2.
يتقدّم إلى الأمام نحو مكان ما
-
☆☆
اسم
-
1.
윗옷의 겨드랑이 밑의 가슴과 등을 두르는 부분의 넓이.
1.
عرض الصدر:
عريض في جزء يحيط بصدر وظهر تحت إبط لملابس فوقية
-
2.
윗옷을 입었을 때 가슴과 옷 사이의 틈.
2.
حضن:
فجوة بين الصدر والملابس عندما يرتدي الملابس العلوية
-
3.
두 팔을 벌려서 안을 때의 가슴.
3.
حضن:
الصدر عند المعانقة بالذراعين عن طريق التوسيع
-
4.
(비유적으로) 보호를 받는 환경.
4.
حضن:
(مجازيّ) بيئة محمية
-
☆
اسم
-
1.
교육 활동의 하나로, 실제로 보고 들으며 지식을 넓히기 위해 학생들이 교사의 지도를 받으며 하는 여행.
1.
رحلة المدرسة:
رحلة الطلّاب للمشاهدة والاستماع و لتوسيع معارفهم كإحدى الأنشطة التعليمية عن طريق اتباع مرشدهم ومعلمهم
-
☆☆
اسم
-
1.
어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감.
1.
اشتراك:
التقدّم إلى مجال ما من خلال توسيع نطاق النشاط أو القوة
-
2.
어떤 곳을 향해 앞으로 나아감.
2.
تقدُّم:
التقدّم إلى الأمام نحو مكان ما
-
☆☆
اسم
-
1.
시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘.
1.
توسُّع، تمدّد:
نمو المنشأة أو العمل أو الجماعة لتوسيعها
-
فعل
-
1.
시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓히다.
1.
يُوسّع، يُمدّد:
يُنَمّي المنشأة أو العمل أو الجماعة للتوسيع
-
اسم
-
1.
물건의 틈에 박아서 그 틈을 메우거나 벌리는 데 쓰는 물건.
1.
إسفين:
شيء يُستخدم في ملء ثغرة أو في توسيع ثغرة من خلال إدخاله في فتحة شيء ما
-
☆☆
فعل
-
1.
면이나 바닥 등의 면적을 크게 하다.
1.
يُوسّع:
يُكبّر مساحة من السطح أو العرض
-
2.
폭을 길게 하다.
2.
يطوّل:
يجعل شيئا أوسع وأعرض
-
3.
마음이나 생각을 크고 너그럽게 하다.
3.
يُعظّم:
يوسّع القلب أو الفكرة ليصبح كريما
-
4.
내용이나 범위를 널리 미치게 하다.
4.
يمتدّ:
يوسّع المحتوى أو النطاق توسيعا
-
اسم
-
1.
여성의 권리 신장 또는 남녀평등을 주장하는 사람.
1.
مؤيّد للمساواة بين الجنسين، قائل بالمساواة، مؤمن بمساواة الجنسين:
شحص يدعو إلى توسيع حقوق المرأة أو تحقيق المساواة بين الجنسين
-
فعل
-
1.
생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다. 또는 커지게 하다.
1.
يكبّر:
يتم توسيع وتضخيم الفكرة أو مجال العمل، أو يجعل شيئا يكبر
-
2.
빛, 전류, 소리 등의 진폭이 늘어나다. 또는 늘어나게 하다.
2.
يكبّر:
يتم توسيع سعة الضوء، التيار الكهربائيّ، الصوت أو غيره، أو يجعل شيئا يزداد
