🔍 Search: جديا

• 간곡히 (懇曲 히) ظرف
  • 1 매우 간절하고 정성스러운 태도나 자세로.
    1 جديا: يتصرف بشكل أو أسلوب جدي ومؤدب
• 깊숙이 ☆ ظرف
  • 1 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀게.
    1 عميقا: بمسافة بعيدة جدا من قمة شيء ما إلى أسفله أو من خارج شيء ما إلى داخله
  • 2 수준이 높거나 정도가 심하게.
    2 عميقا، جديا: بمستوى عالي أو بدرجة مفرطة
• 깊이 ☆☆☆ ظرف
  • 1 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게.
    1 عميقا: بمسافة بعيدة جدا من قمة شيء ما إلى أسفله أو من خارج شيء ما إلى داخله
  • 2 생각이 가볍지 않고 신중하게.
    2 بحصافة، بحذر: بطريقة التفكير الجدي وغير الخفيف
  • 3 수준이 높거나 정도가 심하게.
    3 عميقا، جديا: بمستوى عالي أو بدرجة عالية جدا
• 깊이깊이 ظرف
  • 1 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 매우 멀게.
    1 بشكل عميق جدا: بمسافة بعيدة جدا من قمة شيء ما إلى أسفله أو من خارج شيء ما إلى داخله
  • 2 생각이 가볍지 않고 매우 신중하게.
    2 بحصافة جدا، بحذر جدا: بمستوى عالي أو بدرجة عالية جدا
  • 3 수준이 매우 높거나 정도가 매우 심하게.
    3 عميقا جدا، جديا بشكل كبير: بمستوى عالي أو بدرجة عالية جدا

• 물을 끼얹은 듯
  • 1. 많은 사람이 갑자기 조용해지거나 분위기가 심각해지는 모양.
    1. مثل ما يصب الماء: يصبح الكثير من الناس هادئين فجأة أو يصبح المناخ جديا فجاة
• 근면히 (勤勉 히) ظرف
  • 1. 성실하고 부지런하게.
    1. مجتهدا: مخلصا وجديا
• 자극제 (刺戟劑) اسم
  • 1. 일정한 반응이나 흥분을 일으키는 약이나 물질.
    1. حافز: دواء أو مادة تؤدي إلى تهيّج معيّن أو ردّ فعل معيّن
  • 2. (비유적으로) 사람의 마음을 자극해서 더 열심히 하게 만드는 것.
    2. حافز: (مجازيّ) تحفيز فكرة شخص وجعله يعمل بشكل أكثر جديا
• 관측 (觀測) ☆ اسم
  • 1. 눈이나 기계로 자연 현상을 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아냄.
    1. إرصاد: توقُّع أو معرفة عن أمر ما من خلال مراقبة الظواهر الطبيعيّة بالعين أو باستعمال الماكينة
  • 2. 어떤 일이나 상황을 자세히 살피어 이후의 일을 짐작함.
    2. رصد: أن يراقب أمر ما أو وضع ما جديا ويتوقّع عما يجري في المستقبل
• 근질근질 ظرف
  • 1. 자꾸 가려운 느낌이 드는 상태.
    1. في وضع الجلد الحاك: في شعور مستمرّ بحكّة الجلد
  • 2. 참기 어려울 정도로 어떤 일을 자꾸 몹시 하고 싶어 하는 상태.
    2. بشكل توّاق أو في وضع لهيف، بتهلّف: في الوضع حيث يرغب فلان في فعل أمر ما رغبة جديا حتى يتعذّر عليه أن يصبر عليه