🔍 Search: خضوع

• 굴복 (屈服) اسم
  • 1 힘이 없어 자신의 뜻을 굽히고 남의 뜻이나 명령에 따름.
    1 خضوع: تنازل وخضوع لإرادة أو أوامر شخص آخر بسبب الضعف
• 종속 (從屬) اسم
  • 1 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙음.
    1 خضوع ، تبعيّة: أن يتبع شيئا رئيسيّا ولا يعمل لنفسه
• 감수 (甘受) ☆ اسم
  • 1 괴롭고 힘든 일을 달갑게 받아들임.
    1 خضوع ، احتمال ، صبر: تحمل الأعمال الشاقة والمرهقة التي لا يوجد خيار آخر لها
• 굴종 (屈從) اسم
  • 1 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종함.
    1 خضوع، إِذْعان، طاعة: تنازل عن رأيه بشكل كئيب وإخْضاع لـشخص آخر

• 저항 (抵抗) ☆ اسم
  • 1. 어떤 힘이나 조건에 굽히지 않고 거역하거나 견딤.
    1. مقاومة: عدم الخضوع لقوة ما أو شرط ما ورفضها أو عدم تحمّلها
  • 3. 물체의 운동 방향과 반대 방향으로 작용하는 힘.
    3. مقاومة: قوة تقوم بحركة ضد اتجاه شيء
• 굴복 (屈服) اسم
  • 1. 힘이 없어 자신의 뜻을 굽히고 남의 뜻이나 명령에 따름.
    1. خضوع: تنازل وخضوع لإرادة أو أوامر شخص آخر بسبب الضعف
• 예배 (禮拜) ☆ اسم
  • 1. 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식. 또는 그런 의식을 행함.
    1. عبادة: طقوس للصلاة وخضوع لله تعالى أو بوذا، أو القيام بالطقوس
• 국영화 (國營化) اسم
  • 1. 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1. تأميم: خضوع مؤسسة أو محطة الإذاعة لإدارة مباشرة من قبل الدولة أو تأميمها لتكون وطنية
• 열등의식 (劣等意識) اسم
  • 1. 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 생각하는 의식.
    1. عقدة النقص: شعور بالنقص بأنه يقبل لنفسه مرتبة الخنوع والخضوع والمستوى الأدنى من الآخرين أو ليس لديه قدرة
• 귀순 (歸順) اسم
  • 1. 적군이나 적국의 사람이 공격하려는 뜻을 버리고 스스로 상대의 편이 되어 복종함.
    1. ارتداد العدو عن الغزو: تخلي العدو من نية الغزو والاستسلام والخضوع لطاعة نظيره
• 승복 (承服) اسم
  • 1. 어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따름.
    1. قبول, اعتراف: فهم وقبول وخضوع لحقيقة أو نتيجة
• 나 죽었소 하다
  • 1. 불평하거나 의견을 내세우지 않고 있어도 없는 듯이 순순히 따르다.
    1. يستسلم: يخضع خضوعا تاما دون تذمر أو دون طرح فكرته
• 예배하다 (禮拜 하다) فعل
  • 1. 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식을 행하다.
    1. يعبُد: يقوم بالطقوس للصلاة والخضوع لله تعالى أو بوذا أو غيرهما
• 형기 (刑期) اسم
  • 1. 형벌을 받는 기간.
    1. فترة سجن: فترة الخضوع للعقاب
• 열등감 (劣等感) ☆ اسم
  • 1. 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
    1. عقدة نفسيّة: مشاعر بالنقص بأنه يقبل لنفسه مرتبة الخنوع والخضوع والمستوى الأدنى من الآخرين أو ليس لديه قدرة
• 예산안 (豫算案) اسم
  • 1. 회사나 단체 등에서 필요한 비용을 계산하여 처음 작성한 것.
    1. مشروع ميزانية: حساب النفقات الضرورية وإعدادها في البداية في الشركات أو المنظمات
  • 2. 의회의 심사를 받기 전에, 공공 기관에서 필요한 비용을 계산하여 작성한 것.
    2. مشروع ميزانية: حساب وإعداد النفقات الضرورية للأجهزة العامة قبل خضوعها للتفتيش في البرلمان
• 항복 (降伏/降服) اسم
  • 1. 적이나 상대편의 힘에 눌려 자신의 뜻을 굽히고 복종함.
    1. تسليم نفسه، استسلام: الرضوخ تحت ضغط قوّة العدو أو الآخر والخضوع لإرادته