🔍 Search: داخليّ

• 내상 (內傷) اسم
  • 1 몸 안의 장기가 상하는 일.
    1 جرح داخليّ: إصابة في الأحشاء
• 인테리어 (interior) اسم
  • 1 집 안이나 건물 안을 장식하는 일.
    1 تصميم داخليّ: تزيين فراغ داخل البيت أو المبنى
• 오장육부 (五臟六腑) اسم
  • 1 몸 안에 있는 모든 내장.
    1 أعضاء داخليّة: جميع الأعضاء الداخليّة في الجسم
• 내항 (內航) اسم
  • 1 배나 비행기가 국내로 다님.
    1 داخليّ ، بلديّ: مرور السفينة أو الطائرة في داخل البلد
• 내재적 (內在的) اسم الوصف
  • 1 사물이나 현상의 내부에 존재하는.
    1 باطِنيّ (داخليّ): وجود في داخل الشيء أو الظاهرة
• 인터폰 (interphone) اسم
  • 1 한 건물 안에서만 통화할 수 있는 유선 전화.
    1 نظام الاتصال الداخليّ: هاتف ثابت يُستعمل في مكالمة داخل المبنى نفسه
• 국내적 (國內的) اسم
  • 1 나라 안에 관계되는 것.
    1 داخليّ ، وطنيّ ، أهليّ: شيء متعلق بالشؤون الداخلية
• 국내적 (國內的) اسم الوصف
  • 1 나라 안에 관계되는.
    1 داخليّ ، أهليّ ، وطنيّ: أن يتعلق بالشؤون الداخلية في البلاد
• 허벅지 ☆☆ اسم
  • 1 허벅다리 안쪽의 살이 깊은 곳.
    1 الجزء الداخليّ من الفخذ: مكان كثير اللحم في الجزء الداخليّ من الفخذ
• 내실 (內實) ☆ اسم
  • 1 안에 담겨 있는 가치나 충실성.
    1 قيمة داخليّة وأخلاص داخليّ: قيمة أو إخلاص محمول في الداخل
• 은근하다 (慇懃 하다) صفة
  • 1 야단스럽지 않고 꾸준하다.
    1 معتدل: ليس مبهرجا ويكون معتدلا
  • 2 정취가 그윽하다.
    2 لطيف: يكون المزاج هادئا وجيدا
  • 3 행동 등이 드러나지 않고 은밀하다.
    3 مبطّن: يكون الفعل أو غيره سرّيّا ولا يظهر
  • 4 겉으로 나타내지는 않지만 속으로 생각하는 정도가 깊고 간절하다.
    4 هادئ ، داخليّ: يريده من أعماق القلب ويفكر فيه كثيرا على الرغم من أنّه لا يظهر
• 은근히 (慇懃 히) ☆ ظرف
  • 1 야단스럽지 않고 꾸준하게.
    1 معتدل: أن يكون معتدلا وليس مبهرجا
  • 2 정취가 그윽하게.
    2 لطيف: أن يكون المزاج هادئا وجيدا
  • 3 행동 등이 드러나지 않고 은밀하게.
    3 مبطّن: أن يكون الفعل أو غيره سرّيّا ولا يظهر
  • 4 겉으로 나타내지는 않지만 속으로 생각하는 정도가 깊고 간절하게.
    4 هادئ ، داخليّ: أن يريده من أعماق القلب ويفكر فيه كثيرا على الرغم من أنّه لا يظهر
• 국내 (國內) ☆☆☆ اسم
  • 1 나라의 안.
    1 داخليّ ، أهليّ ، وطنيّ ، محلّيّ: داخل البلد
• 내면세계 (內面世界) اسم
  • 1 겉으로 드러나지 않는 심리 상태와 속마음.
    1 الحالة الداخليّة ، العالم الداخليّ: الحالة العقلية والشعور الباطني الذي لا يظهر سطحيا
• 내륙 (內陸) ☆ اسم
  • 1 바다에서 멀리 떨어진 육지.
    1 داخل البلاد ، بعيد عن الساحل ، داخليّ: الأرض البعيدة عن البحر
• 내분비선 (內分泌腺) اسم
  • 1 호르몬을 만들어 직접 몸속이나 핏속으로 보내는 기관.
    1 الغدد ذات الإفراز الداخليّ، الغدد الصمّاء: جهاز يفرز هرمونات وينقلها إلى داخل الجسم أو الدمّ مباشرة
• 솔솔 ظرف
  • 1 물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 조금씩 새어 나오는 모양.
    1 شيئا فشيئا ، قليلًا: شكل فيه يتسرّب الماء أو المسحوق أو غيره خلال ثقب أو فجوة شيئا فشيئا
  • 2 바람이 부드럽게 부는 모양.
    2 بلطف ، لطيفًا: شكل فيه تهبّ الريح بلطف
  • 3 가는 비나 눈이 잇따라 가볍게 내리는 모양.
    3 خفيفًا ، قليلًا: شكل فيه ينزل المطر الخفيف أو الثلج الخفيف برقّة وبتسلسل
  • 4 말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
    4 بسهولة ، سهلًا ، بسلاسة ، بطلاقة: شكل فيه يكتب الكتابة أو يتكلّم الكلام بسلاسة
  • 5 묶이거나 엉킨 실이나 끈이 쉽게 잘 풀리는 모양.
    5 بسهولة ، سهلًا: شكل فيه ينحلّ رباط متشابك أو معقّد أو خيط متشابك أو معقّد أو بسهولة جدّا
  • 6 해결하기 어려운 일이나 문제가 쉽게 풀리는 모양.
    6 بسهولة ، سهلًا: شكل فيه تنحلّ مشكلة صعبة أو قضية صعبة بسهولة
  • 7 가볍게 냄새가 나거나 연기가 피어오르는 모양.
    7 خفيفًا: يظهر ويرتفع الدخان أو تفوح الرائحة بخفّة
  • 8 재미가 은근히 나는 모양.
    8 داخليًّا: شكل فيه يتمتّع به داخليا
  • 9 잠에 조금씩 빠지는 모양.
    9 تدريجيًّا: شكل فيه يستغرق في النوم تدريجيا
• 쏙 ☆ ظرف
  • 1 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 볼록하게 내미는 모양.
    1 عميقًا ، داخليًّا ، بارزًا: شكل فيه للحصول على عمق داخلي أو بروز محدب خارجي
  • 2 쉽게 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
    2 بسهولة ، سهلًا: شكل فيه يُدخله أو يُخرجه بسهولة
  • 3 바로 빠지거나 터지는 모양.
    3 مباشرةً ، فورًا: شكل فيه يخرج أو ينفجر مباشرة
  • 4 기운이나 살이 줄어드는 모양.
    4 تمامًا ، كلّ شيء: شكل فيه تنخفض القوة أو الوزن
  • 5 어떤 일이나 집단에서 포함되지 않는 모양.
    5 بدونه ، بلا شيء: شكل فيه لا ينضم إلى أيّ عمل أو أية جماعة
  • 6 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6 تمامًا: شكل فيه تختفي الوساخة ويصبح نظيفا
  • 7 함부로 말하며 나서는 모양.
    7 بدون فكرة: شكل فيه يتكلّم ويتدخّل فيه دون تفكير
  • 8 겉모습이 매끈하게 좋은 모양.
    8 حسنًا ، جيّدًا: شكل فيه يكون المظهر حسنا وجيدا
  • 9 기억이나 인상에 분명하게 남는 모양.
    9 واضحًا: شكل فيه يكون واضحا في الانطباع أو الذكرى
  • 10 갑자기 정신이 확 나가는 모양.
    10 تمامًا: شكل فيه يتحيّر فجأة
  • 11 어떤 것을 매우 즐겨 거기에 정신이 쏠린 모양.
    11 تمامًا: شكل فيه يكون متيّما بشيء ما لأنّه يتمتّع به كثيرا
  • 12 어떤 것이 매우 마음에 드는 모양.
    12 كثيرًا: شكل فيه يعجبه شيءٌ ما كثيرا
  • 13 겉모습이 매우 닮은 모양.
    13 تمامًا ، كثيرًا: شكل فيه يتشابه مظهر شيئين تشابها كثيرا جدّا
• 쑥 ظرف
  • 1 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불룩하게 내미는 모양.
    1 عميقًا ، داخليًّا ، خارجيًّا ، بارزًا: شكل فيه للحصول على عمق داخلي أو بروز محدب خارجي
  • 2 깊이 밀어 넣거나 길게 뽑아내는 모양.
    2 عميقًا ،طويلًا: شكل فيه يُدخله في العمق أو يُخرجه بشكل طويل
  • 3 바로 빠지거나 터지는 모양.
    3 مباشرةً: شكل فيه يخرج أو ينفجر مباشرة
  • 4 기운이나 살이 급격히 줄어드는 모양.
    4 بسرعة ، سريعًا: شكل فيه تنخفض القوة أو الوزن بسرعة
  • 5 어떤 일이나 집단에서 포함되지 않는 모양.
    5 بدونه ، بلا شيء: شكل فيه لا يتم الانضمام إلى أيّ عمل أو أية جماعة
  • 6 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6 نظيفًا: شكل فيه تختفي الوساخة ويصبح نظيفا
  • 7 함부로 말하며 나서는 모양.
    7 بدون فكرة: شكل فيه يتكلّم ويتدخّل فيه دون تفكير
  • 8 겉모습이 매끈하게 좋은 모양.
    8 حسنًا ، جيّدًا: شكل فيه يكون المظهر حسنا وجيدا
  • 9 갑자기 정신이 확 나가는 모양.
    9 مفاجأةً ، فجأةً: شكل فيه يتحيّر فجأة
  • 10 갑자기 올라가거나 내려가는 모양.
    10 مفاجأةً ، فجأةً: شكل فيه يصعد أو ينزل فجأة
  • 11 앞으로 나아가거나 갑자기 앞에 나타나는 모양.
    11 مفاجأةً ، فجأةً: شكل فيه يتقدّم إلى الأمام أو يظهر أمامه فجأة
• 쑥쑥 ظرف
  • 1 여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불록하게 내미는 모양.
    1 عميقًا ، داخليًّا ، خارجيًّا ، بارزًا: شكل فيه يدخل عددٌ كثيرٌ إلى الداخل بشكل عميق أو يبرزون إلى الخارج بشكل محدِّب
  • 2 자꾸 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
    2 متكرّرًا ، بشكل متكرّر: شكل فيه يُدخله أو يُخرجه بشكل متكرّر
  • 3 자꾸 빠지거나 터지는 모양.
    3 متكرّرًا ، بشكل متكرّر: شكل فيه يخرج أو ينفجر بشكل متكرّر
  • 4 기운이나 살이 자꾸 줄어드는 모양.
    4 متكرّرًا ، بشكل متكرّر: شكل فيه تنخفض القوة أو الوزن بشكل متكرّر
  • 5 어떤 일이나 집단에 있어야 할 것이 자꾸 포함되지 않는 모양.
    5 بدونه ، بلا شيء: شكل فيه لا ينضم إلى أيّ عمل أو أية جماعة بشكل متكرّر على الرغم من أنّه يجب وجوده فيه
  • 6 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6 نظيفًا: شكل فيه تختفي الوساخة ويصبح نظيفا
  • 7 자꾸 함부로 말하며 나서는 모양.
    7 بدون فكرة: شكل فيه يتكلّم ويتدخّل فيه بشكل متكرّر دون تفكير
  • 8 여럿의 겉모습이 다 매끈하게 좋은 모양.
    8 حسنًا ، جيّدًا: شكل فيه يكون مظاهر الأشياء الكثيرة حسنة وجيدة
  • 9 자꾸 쑤시는 것처럼 아픈 모양.
    9 متكرّرًا ، بشكل متكرّر: شكل فيه يشعر بألم بشكل متكرّر
  • 10 갑자기 많이 올라가거나 내려가는 모양.
    10 فجأةً ، مفاجأةً: شكل فيه يصعد أو ينزل كثيرا في فجأة
  • 11 앞으로 자꾸 나아가거나 갑자기 앞에 자꾸 나타나는 모양.
    11 متكرّرًا ، بشكل متكرّر: شكل فيه يتقدّم إلى الأمام أو يظهر أمامه فجأة بشكل متكرّر
  • 12 갑자기 많이 커지거나 자라는 모양.
    12 فجأةً ، مفاجأةً: شكل فيه يكبر أو ينمو كثيرا فجأة

• 허리춤 اسم
  • 1. 바지나 치마처럼 허리가 있는 옷의 허리 안쪽.
    1. خصر: الجزء الداخليّ للملابس ذات الخصر مثل بنطلون أو تنّورة
• 관내 (管內) اسم
  • 1. 어떤 기관이 책임을 지고 있는 구역의 안.
    1. حيّ: منطقة داخليّة يتم إدارتها من قبل مؤسسة إداريّة
• 페티코트 (petticoat) اسم
  • 1. 여자의 속옷으로, 치마 밑에 받쳐 입는 속치마.
    1. ثوب نسائي: تنّورة داخليّة يتمّ ارتداؤها تحت التنورة كملابس داخلية نسائية
• 언중유골 (言中有骨) اسم
  • 1. 말 속에 뼈가 있다는 뜻으로, 평범한 말 속에 속뜻이 있다는 말.
    1. المعنى الضمنيّ: تعنى العبارة أنّ الكلام له عظم، أيّ أنّ الكلام العادي له معنى داخليّ عميق
• 해부학 (解剖學) اسم
  • 1. 생물의 내부 구조를 연구하는 학문.
    1. علم التشريح، فنّ التشريح: علم يبحث في التركيب الداخليّ للأحياء
• 오장육부 (五臟六腑) اسم
  • 1. 몸 안에 있는 모든 내장.
    1. أعضاء داخليّة: جميع الأعضاء الداخليّة في الجسم
• 해부도 (解剖圖) اسم
  • 1. 생물의 내부 구조를 자세하게 그린 그림.
    1. صورة تشريحية: صورة ترسم تركيبا داخليّا للأحياء بالتفصيل
• 플러그 (plug) ☆ اسم
  • 1. 전기 회로를 잇거나 끊을 수 있도록 전선의 끝에 달린 장치.
    1. قابس كهرباء: آلة تتعلّق في طرف السلك الكهربائيّ لكي يمكن توصيل دائرة كهربائيّة أو قطعها
  • 2. 내연 기관에서, 실린더 안의 연료를 전기 불꽃으로 불을 붙이는 장치.
    2. شرارة الإحتراق في السيّارة: آلة لإشعال النار في وقود داخل أسطوانة بلهب كهربائيّ في محرّك داخليّ الإحتراق
• 허벅지 ☆☆ اسم
  • 1. 허벅다리 안쪽의 살이 깊은 곳.
    1. الجزء الداخليّ من الفخذ: مكان كثير اللحم في الجزء الداخليّ من الفخذ
• 고갱이 اسم
  • 1. 풀이나 나무의 연한 속잎.
    1. لُبّ: أوراق داخليّة للعشب أو الشجرة
  • 2. (비유적으로) 가장 중요한 부분.
    2. جوهر: (مجازيّة) الجزء الأكثر أهمية
• 속살 اسم
  • 1. 옷을 입으면 가려져서 겉으로 드러나지 않는 부분의 살.
    1. جزء الجسم الذي يختفى ولا يظهر خارجيا عند ارتداء الملابس
  • 2. 겉으로 보이지 않는 속의 살.
    2. لحم داخليّ لا يظهر خارجيا
  • 3. 나무나 열매 등의 껍질로 덮인 부분.
    3. شحمة: جزء مغطى بقشرة من الشجرة أو الثمرة
  • 4. 피부 안쪽의 살.
    4. لحم داخل الجلد
  • 5. 겉으로 드러나지 않은 실제.
    5. طبيعة حقيقية لا تظهر خارجيا
• 볼링 (bowling) ☆☆ اسم
  • 1. 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동.
    1. البولينغ: لعبة داخليّة يدحرج اللاعب فيها كرة كبيرة وثقيلة ويحاول بذلك قلبَ عشرة أوتاد موضوعة على بعد 20 مترا