🔍 Search: داع

• 방탕하다 (放蕩 하다) صفة
  • 1 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못하다.
    1 داعر: سلوكه ليس جيدًا لأنه يغرق في شرب الخمر والمقامرة ومغازلة النساء... إلخ
• 애무 (愛撫) اسم
  • 1 이성을 사랑하여 어루만짐.
    1 داعب: أن يتناغي الحبيب
• 책략 (策略) اسم
  • 1 어떤 일을 잘 꾸미거나 해결해 나가는 교묘한 방법.
    1 خداع: طريقة مخادعة للتخطيط أو لحلّ قضية ما
• 기만 (欺瞞) ☆ اسم
  • 1 남을 속임.
    1 خداع: غشّ ونصب
• 두통 (頭痛) ☆☆☆ اسم
  • 1 머리가 아픈 증세.
    1 صداع: أعراض مؤلمة في الرأس
• 눈가림 اسم
  • 1 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이는 일.
    1 خداع: الخداع نظر الآخرين بواسطة تقنّع المظهر
• 작별 (作別) ☆ اسم
  • 1 서로 인사를 나누고 헤어짐.
    1 وداع: تبادل أشخاص عبارات السلام عند الفراق
• 예치 (預置) اسم
  • 1 돈이나 물건을 은행이나 기관 등에 맡겨 둠.
    1 إيداع: وضع مال أو بضاعة في بنك أو مؤسسة أو غيره
• 창작 (創作) ☆☆ اسم
  • 1 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것.
    1 إبداع: انتاج شيء لأوّل مرّة. شيء منتج بذلك
  • 2 예술 작품을 독창적으로 만들어 냄. 또는 그 예술 작품.
    2 انتاج عمل فنّي بشكل مبتكر. أو ذلك العمل الفنّي
  • 3 말이나 일 등을 거짓으로 지어냄. 또는 그런 말이나 일.
    3 اختلاق كلام أو أمر أو غيرهما على نحو كاذب. أو حديث أو أمر نحو ذلك
• 적립 (積立) ☆ اسم
  • 1 돈이나 물건 등을 모아 둠.
    1 إيداع: جمْع الأموال أو الأشياء أو غيرها وحفظها
• 창작물 (創作物) اسم
  • 1 기존의 작품을 따라 하거나 흉내 내지 않고 새롭게 만든 예술 작품.
    1 إبداع: لا يقلّد العمل القائم أو لا يحاكيه، بل هو عمل فنّي يؤلف بشكل جديد
• 창작품 (創作品) ☆ اسم
  • 1 예술에서, 이전의 작품을 흉내 내지 않고 새롭게 지은 예술 작품.
    1 إبداع: في الفنّ، لا يقلّد العمل القائم أو يحاكيه، بل هو عمل فنّي يبدع من جديد
• 예탁 (預託) اسم
  • 1 은행 등의 금융 기관에 돈이나 주식, 물건 등을 부탁하여 맡김.
    1 إيداع: طلب من بنك أو مؤسسة أو غيره الحفاظَ على مال أو أسهم أو بضاعة
• 의뭉 اسم
  • 1 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다름.
    1 خِداع: أن يتظاهر أنّه غبيّ وبرئ في الظاهر لكن في داخله شيء مختلف تماما
• 일부러 ☆☆ ظرف
  • 1 어떤 생각을 가지고 마음을 써서.
    1 قصدا: مع العناية على أساس التفكير
  • 2 알면서도 아는 것을 숨기거나 어떤 행위를 하는 본래 마음을 숨기고.
    2 عمدا: مع إخفاء نية حقيقية عند القيام بفعل أو التظاهر أنّه لا يعرفه على الرغم من أنّه يعرفه أو وجود معرفة سابقة به
• 착시 (錯視) اسم
  • 1 착각하여 잘못 보는 현상.
    1 خداع بصري: ظاهرة الرؤية الخاطئة بسبب خدعة
• 편두통 (偏頭痛) ☆ اسم
  • 1 한쪽 머리가 갑자기 심하게 아픈 두통.
    1 صداع نصفي: صداع مفاجئ وشديد في جانب واحد من الرأس
• 두통약 (頭痛藥) ☆☆ اسم
  • 1 머리가 아플 때 먹는 약.
    1 علاج صداع: دواء يتناول عندما يكون هناك الصداع
• 고별 (告別) اسم
  • 1 같이 있던 사람들에게 헤어짐을 알림.
    1 توديع: إعلان الناس الذين كانوا معا عن المفارقة
  • 2 장례식에서 죽은 사람에게 이별을 알림.
    2 وداع: توديع للمتوفى في الجنازة
• 송별식 (送別式) اسم
  • 1 떠나는 사람을 보내는 의식.
    1 مراسم وداع: حفلة لوداع الشخص الذي يغادر

• 쇼하다 (show 하다) فعل
  • 1. (비유적으로) 남을 속이려고 일부러 꾸며서 보이다.
    1. (مجازيّة) يُظهِر شيئًا ما قاصدًا الكذب من خلال التزوير لخداع غيره
• 독창성 (獨創性) ☆ اسم
  • 1. 다른 것을 모방하지 않고 새로운 것을 생각해 내거나 만들어 내는 성질.
    1. صفة الابتكار: صفة ابتكار أو إبداع شيء جديد بدلا من تقليد الآخر
• 알짱거리다 فعل
  • 1. 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이다.
    1. يمالق ، يتملّق: يواصل خداع الشخص الآخر متملّقًا من أجل كسب إعجابه
  • 2. 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하다.
    2. يطوف ، يجوس: تجوّل بدون عمل أو التحرك ذهابًا وإيابًا مرارًا وتكرارًا
• 포주 (抱主) اسم
  • 1. 기생이나 창녀에게 빌붙어 영업을 도와주며 남편처럼 지내는 사내.
    1. قواد: رجل يسكن مع امرأة داعرة كأنه زوجها، ويساعدها على عملها للعيش بدلا من العمل بنفسه
  • 2. 창녀를 두고 영업을 하는 사람.
    2. صاحب بيت دعارة: شخص يدير أعمال الدعارة بتشغيل عاهرة
• 얼마 ☆☆☆ اسم
  • 1. 잘 모르는 수량, 값, 정도.
    1. كم ، بكم ، كم ثمن ، بعض: عدد، ثمن، درجة لا يعرفها جيدا
  • 2. 정하지 않은 수량, 값, 정도.
    2. بعض ، مدّة: عدد، ثمن، درجة لا يحدّدها
  • 3. 밝힐 필요가 없는 적은 수량, 값, 정도.
    3. كم ، بعض ، مدّة: عدد، ثمن، درجة ليس في حاجة إلى توضيحها
• 구시렁거리다 فعل
  • 1. 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
    1. يدمدم: يقول كلامًا مرارًا وبلاد داعٍ ناتجًا عن غضبه لدرجة مضايقة الآخرين
• 편두통 (偏頭痛) ☆ اسم
  • 1. 한쪽 머리가 갑자기 심하게 아픈 두통.
    1. صداع نصفي: صداع مفاجئ وشديد في جانب واحد من الرأس
• 농간 (弄奸) اسم
  • 1. 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀.
    1. خدعة: حيلة سيئة تستهدف خداع شخص أو تخطئته
• 예금 통장 (預金通帳) None
  • 1. 은행 등에서 돈을 저축한 사람에게 주는, 돈이 들어오고 나간 것을 적는 장부.
    1. دفتر ادخار، دفتر توفير: دفتر يقدّم إلى المودع في البنك وغيره من المؤسسات المالية، ويسجل فيه إيداع النقود وسحبها
• 예금 (預金) ☆☆ اسم
  • 1. 은행 등의 금융 기관에 돈을 맡김. 또는 그 돈.
    1. وديعة: إيداع مال في مؤسسات ماليّة مثل البنك، أو المال نفسه
• 예금액 (預金額) اسم
  • 1. 은행 등의 금융 기관에 저금해 둔 돈의 액수.
    1. مبلغ الوديعة: قيمة الأموال التي تم إيداعها في مؤسسات ماليّة مثل بنك ما
• 개혁파 (改革派) اسم
  • 1. 불합리한 제도나 기구 등을 새롭게 고쳐야 한다고 주장하는 집단.
    1. جماعة إصلاحية، مؤيد للإصلاح: الجماعة الداعية لإصلاح الأنظمة أو المنظّمات غير المعقولة من جديد
• 눈속임 اسم
  • 1. 남의 눈을 속이는 것.
    1. خداع، مراوغة: التحايل أو خداع ومرواغة شخص
• 술수 (術數) اسم
  • 1. 어떤 일을 꾸미는 꾀나 방법.
    1. حيلة: خطة لخداع أو تضليل
• 아티스트 (artist) اسم
  • 1. 예술 작품을 창작하거나 표현하는 것을 직업으로 하는 사람.
    1. فنان: شخص مهنته الإبداع أو التعبير عن الأعمال الفنية
• 기둥서방 (기둥 書房) اسم
  • 1. 기생이나 창녀에게 빌붙어 영업을 도와주며 남편처럼 지내는 사내.
    1. قواد: رجل يسكن مع امرأة مسلية أو داعرة كأنه زوجها، حيث يساعدها على شغلها للعيش بدلا من العمل بنفسه
• 올가미 اسم
  • 1. 끈이나 철사 등으로 고리를 만들어 짐승을 잡는 데 쓰는 도구.
    1. ربقة: أداة مصنوعة من حبل أو حديد أو غيره على شكل قيد لصيد الحيوانات
  • 2. 사람이 걸려들게 만든 꾀나 방법.
    2. ربقة: طريقة أو حيلة لخداع شخص
• 뒤가 깨끗하다
  • 1. 숨기고 있는 떳떳하지 못한 것이 없다.
    1. الظهر نظيف: لا يوجد شيء غير مبرر يخفيه
  • 2. 술을 마신 뒤에 속이 쓰리거나 머리가 아프지 않다.
    2. الظهر نظيف: لا يشعر بألم في البطن أو الصداع بعد شرب الخمر
• 명구 (名句) اسم
  • 1. 뛰어나게 잘 쓴 글귀.
    1. عبارة رائعة، عبارة ممتازة: عبارة تم كتابتها بشكل رائع جدا
  • 2. 유명한 문구.
    2. عبارة مشهورة: عبارة معروفة جدا
• 아류 (亞流) اسم
  • 1. 문학, 예술, 학문 등에서 새로운 것을 처음으로 만들어 내지 못하고 남의 것을 그대로 따라 한 것. 또는 그런 사람.
    1. تقليد، مقلّد، مزيّف: عمل تقليد أعمال شخص آخر بدلا من إبداع جديد في مجالات الأدب، الفن، العلم ...إلخ، أو شخص مقلّد