🔍 Search: سي

• 꼬챙이 اسم
  • 1 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기.
    1 سيخ: عصا مصنوع من الخشب أو الحديد وطرفه رقيق وحادّ من الطرفين
• 형씨 (兄氏) ضمير
  • 1 (조금 높이는 말로) 잘 알지 못하는 사이에서, 상대방을 가리키는 말.
    1 سيد: (صيغة ضعيفة التبجيل) كلمة تشير إلى طرف آخر بين شخصين غريبين
• 검 (劍) ☆ اسم
  • 1 무기로 쓰는 크고 긴 칼.
    1 سيف: سيف كبير وطويل يُستخدم كسلاح
• 목회자 (牧會者) اسم
  • 1 교회 안팎에서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하는 사람.
    1 قسيس: رجل الدين المسيحي الذي يرشد المؤمنين إلى الاعتقاد والإيمان بالله داخل وخارج الكنيسة
• 아시아 (Asia) ☆☆ اسم
  • 1 지구의 동북쪽에 있는 육대주의 하나. 일본에서 터키에 걸치는 지역으로 한국, 중국, 인도 등의 나라가 위치한다.
    1 آسيا: إحدى القارات الست في شمال شرق الكرة الأرضية، تمتد من اليابان إلى تركيا، وتقع في هذه القارة، دول مثل كوريا، الصين، اليابان ...إلخ
• 매정하다 صفة
  • 1 얄미울 정도로 쌀쌀맞고 인정이 없다.
    1 قاسي: غير ودّي وبارد القلب بحيث يكره
• 정박하다 (碇泊/渟泊 하다) فعل
  • 1 배가 닻을 내리고 머무르다.
    1 يرسي: تتوقف سفينة في ميناء بإلقاء المرساة
• 씨 (氏) ☆☆☆ اسم غير مستقل
  • 1 그 사람을 높여 부르거나 이르는 말.
    1 سيّد: كلمة للاحترام يُنادى بها شخص ما أو تشير إليه
• 검소 (儉素) ☆ اسم
  • 1 사치스럽거나 화려하지 않고 평범함.
    1 بسيط: أن لا يكون فاخرا ولا فخما بل هو عادي
• 산들바람 اسم
  • 1 시원하고 가볍게 부는 바람.
    1 نسيم: رياح خفيفة ورطبة
• 담 ☆☆ اسم
  • 1 집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것.
    1 سياج: شيء متراكم من أجل سد محيط بيت أو مساحة معينة
• 선들바람 اسم
  • 1 가볍게 부는 서늘한 바람.
    1 نسيم: ريح خفيف وبارد
• 빨랫감 اسم
  • 1 빨아야 할 옷이나 천.
    1 غسيل: لباس أو قماش للغسل
• 성적 (性的) ☆ اسم الوصف
  • 1 남녀의 성에 관계되는.
    1 جنسي: متعلق بالجنس بين رجل وامرأة
• 널찍하다 صفة
  • 1 꽤 넓다.
    1 فسيح: واسع إلى حد كبير
• 미풍 (微風) اسم
  • 1 약하게 부는 바람.
    1 نسيم: ريح تهب بلطف
• 이력 (履歷) ☆ اسم
  • 1 한 사람이 지금까지 거쳐 온 학업, 직업, 경험 등의 경력.
    1 سيرة: مجرى حياة الشخص بما فيها تعليم، مهنة، خبرات وغيرها
  • 2 어떤 일을 많이 겪으면서 얻은 슬기.
    2 حكمة يكتسبها من خلال خبرات كثيرة حول أمر ما
• 댓 اسم الوصف
  • 1 다섯쯤의.
    1 خمسي: حوالي خمسة
• 심리적 (心理的) ☆☆ اسم الوصف
  • 1 마음의 상태와 관련된.
    1 نفسي: متعلق بحالة النفسية
• 문맥 (文脈) اسم
  • 1 서로 이어져 있는 문장의 앞뒤 의미 관계.
    1 سياق: علاقة معنية قبل وبعد الجمل المتصلة

• 원두 (原豆) اسم
  • 1. 원두커피의 원료가 되는 커피의 열매. 또는 그것을 말려서 볶은 것.
    1. بذور قهوة، بُنّ: حبّة شجرة اللبُنّ التي تعدّ مادة أساسية للقهوة أو الحبة المحمّصة بعد تجفيفها
• 세모 ☆☆ اسم
  • 1. 선과 선이 만나는 세 개의 모.
    1. مثلث: ثلاث زوايا يلتقي خطان فيه
  • 2. 세 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
    2. مثلث: شكل هندسيّ يحيط بثلاثة أضلاع
• 시 (時) ☆☆☆ اسم غير مستقل
  • 1. 하루를 스물넷으로 나누었을 때 그 하나를 나타내는 시간의 단위.
    1. ساعة: وحدة تقيس الوقت كل ساعة من خلال تقسيم اليوم الواحد إلى أربع وعشرين
  • 2. 어떤 일이 일어날 때나 경우.
    2. حين حدوث أمر ما أو حالته
• 분출구 (噴出口) اسم
  • 1. 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오는 구멍.
    1. مخرج، مَنْفَس، مَنْفَذ: حفرة يتصبّب ويسيل منها سائل أو غاز بشكل قويّ
  • 2. 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오는 곳. 또는 쌓였던 감정을 터뜨리기 위한 수단.
    2. مخرج: مكان تتفجّر منه المشاعر المضغوطة دفعة واحدة، أو وسيلة لتفجير المشاعر المضغوطة
• 분출되다 (噴出 되다) فعل
  • 1. 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다.
    1. يتدفّق: يتصبّب ويسيل السائل أو الغاز بشكل قويّ
  • 2. 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다.
    2. يتدفّق: تتفجّر المشاعر المضغوطة في دفعة واحدة
• 불운하다 (不運 하다) صفة
  • 1. 운수가 좋지 않다.
    1. سوء الحظّ: حظّه سيئ
• 소용돌이치다 فعل
  • 1. 물이 빙빙 돌면서 흐르다.
    1. يدور: تسير المياه وهي تدور
  • 2. 바람이나 눈보라, 불길 등이 세차게 휘돌며 치솟다.
    2. تدور وترتفع الريح أو العاصفة الثلجية أو اللهب فجأة بشدّة
  • 3. 힘이나 사상 등이 서로 혼란스럽게 뒤엉키다.
    3. تتشابك قوة أو أيديولوجيا أو غيره بشكل معقّد
  • 4. 어떠한 감정이 마음속에 세차게 일어나다.
    4. تحدث مشاعر ما بشدّة في القلب
• 나머지 ☆☆☆ اسم
  • 1. 어떤 양을 채우고 남은 부분.
    1. بقايا: الجزء المتبقي بعد دفع المال
  • 2. 어떤 일을 하다가 마치지 못한 부분.
    2. بقايا: الجزء الذي لم يتم انجازه كله
  • 3. 어떤 일의 결과.
    3. نتيجة لعمل ما
  • 4. 나눗셈에서 나누어 똑 떨어지지 않고 남는 수.
    4. بقايا: ما تبقى من التقسيم
• 무해하다 (無害 하다) صفة
  • 1. 해로운 것이나 나쁜 것이 없다.
    1. غير مؤذٍ: ليس هناك أي شيء سيء أو ضارّ
• 유동성 (流動性) اسم
  • 1. 액체처럼 흘러 움직이는 성질.
    1. سيولة: طبيعة تسيل مثل السائل
  • 2. 상황이나 경우에 따라 변할 수 있는 성질.
    2. طبيعة تتحوّل حسب حال أو وضع
  • 3. 자산이나 채권을 현금으로 바꿀 수 있는 정도.
    3. مقدار الثروة أو السهم التي يمكن تحويلها إلى نقدا
• 증폭되다 (增幅 되다) فعل
  • 1. 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다.
    1. يكبر: يتم توسيع وتضخيم الفكرة أو مجال العمل
  • 2. 빛, 전류, 소리 등의 진폭이 늘어나다.
    2. يكبر: يتم توسيع سعة الضوء، التيار الكهربائيّ، الصوت أو غيره
• 낙찰 (落札) اسم
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 되는 사람이나 기관이 결정됨.
    1. مزاد: قيام بالقرار شخص أو منظّمة ستشتري الشيء المعروض أو ستشتغل في مزاد ومناقصة تنافسية
• 이용되다 (利用 되다) فعل
  • 1. 대상이 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 쓰이다.
    1. يستعمل: يُستخدم شيءٌ حسب الحاجة بشكل مفيد أو تام
  • 2. 다른 사람이나 대상이 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰이다.
    2. يستغل: يُستخدم شخصٌ آخر أو شيء كوسيلة ليكسب ربحا
• 음란 (淫亂) اسم
  • 1. 성적으로 행실이 좋지 못하고 문란함.
    1. بذاءة، فِسق: سوء السلوك جنسيا والسلوك الإباحي الفاحش
• 음모 (陰謀) ☆ اسم
  • 1. 나쁜 목적으로 몰래 못된 일을 꾸밈. 또는 그런 꾀.
    1. تآمُر، تَوَاطُؤ، مَكِيدَة: تدبير عمل غير جيد بشكل سرّي بغرض سيء. أو مثل هذه الحيلة
• 핀트 (←pinto) اسم
  • 1. 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점.
    1. بؤرة: مركز عدسة الكاميرا أو النظّارة إلخ
  • 2. 말의 요점.
    2. بؤرة: النقطة الرئيسية للكلام
• 바 ☆☆ اسم غير مستقل
  • 1. 앞에서 말한 내용 그 자체나 일 등을 나타내는 말.
    1. الذي ، التي ، ما: كلمة تدل على شيء أو عمل مذكور في السابق
  • 2. 일의 방법이나 방도.
    2. وسيلة ، طريقة: كلمة تعني وسيلة أو طريقة لفعل شيء
  • 3. 기회나 경우.
    3. فرصة ، حالة: كلمة تعني فرصة أو قضية
  • 4. 자기주장을 강조하여 나타내는 말.
    4. ما ، التي ، الذي: كلمة تدل على التأكيد على رأي نفسه
• 붐비다 ☆☆ فعل
  • 1. 많은 사람들이나 차 등이 한 곳에 몰려 매우 복잡하다.
    1. يزدحم: يزدحم بكثير من الناس أو السيارات
• 포스터 (poster) اسم
  • 1. 일정한 내용을 상징적인 그림과 간단한 글로 나타내어 사람들의 눈에 많이 띄는 곳에 붙이는 광고물.
    1. مُلْصَق: إعلانات يتمّ لصقها على مكان ملحوظ لإبراز محتوى معيّن من خلال صور رمزيّة وكلمات بسيطة
• 친족 (親族) ☆ اسم
  • 1. 주로 이름의 성이 같고 촌수가 가까운 사람.
    1. نسب ذو علاقة مباشرة (ذو علاقة بعيدة أو غير مباشرة)، نسب أهلي: شخص مقرب في درجة القرابة ولديه نفس اسم العائلة عادةً
  • 2. 같은 것에서 생겨서 나누어진 생물이나 언어 등의 한 갈래.
    2. أسرة لغوية، عائلة لغوية، عشيرة: في علم الأحياء أو اللغة وغيرها، فرع شيء تمّ تقسيمه من نفس المصدر