🔍 Search: شاشة

• 스크린 (screen) اسم
  • 1 영상이나 영화를 비치기 위한 막.
    1 شاشة: قماش ليعكس فيلم أو صورة
  • 2 영화업계.
    2 مجال السينما
• 취약 (脆弱) ☆ اسم
  • 1 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약함.
    1 ضعف، هشاشة: وضع أو بيئة ذات إجراءات ضعيفة، ليست قوية
• 골다공증 (骨多孔症) اسم
  • 1 뼈 속의 칼슘이 줄어들어 뼈에 작은 구멍들이 생기고 뼈가 약해지는 증상.
    1 هشاشة العظام: ظاهرة ناتجة عن حدوث ثقوب صغيرة في العظام أو ضعف العظام نتيجة لانخفاض الكالسيوم
• 상영 (上映) ☆☆ اسم
  • 1 영화를 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이는 일.
    1 عرض(بالشاشة): عرض فيلم أو ما شابه للمشاهدين عن طريق شاشة في مكان ما
• 화면 (畫面) ☆☆ اسم
  • 1 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.
    1 شاشة, مشهد, منظر: الصفحة المملوءة بالرسم أو الصور
  • 2 영화가 비치는 막이나 텔레비전 따위에 나타나는 영상, 또는 그 영상이 나타나는 면.
    2 شاشة عرض للأفلام أو عرض مُصوَّر على التلفزيون أو الصفحة التي يظهر عليها ذلك
• 은막 (銀幕) اسم
  • 1 영화 등을 비추어서 볼 수 있는 흰색의 막.
    1 شاشة فضية: شاشة بيضاء يمكن أن يعكس فيها فيلم سينمائي
  • 2 (비유적으로) 영화에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
    2 شاشة فضية: (عبارة مجازية) مجال يعمل فيه أشخاص يعملون مع سينما
• 모니터 (monitor) ☆☆ اسم
  • 1 컴퓨터나 텔레비젼, 카메라 등의 화면.
    1 شاشة: شاشة الكمبيوتر أو التلفزيون أو الكاميرا
  • 2 방송이나 신문, 잡지 등을 보고 의견을 내놓거나 평가하는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.
    2 رصد أو راصد: طرح رأي أو تقييم بعد مشاهدة البث الإذاعي أو قراءة الجرائد أو المجلات. أو شخص يشتغل في تلك المهنة
  • 3 생산 업체의 의뢰를 받아 제품을 써 보고 의견을 내놓는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.
    3 رصد أو راصد: طرح رأيه حول منتج بعد توكيل شركة منتجة له باستخدامه. أو شخص يشتغل في تلك المهنة
• 벙실벙실 ظرف
  • 1 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
    1 بشكل مبتسم، بابتسام، ببشاشة: شكل فتح الفم بشكل كبير نسبيًّا والضحك بشكل لطيف ومشرق دون صوت بشكل متكرّر

• 영상물 (映像物) اسم
  • 1. 영화나 텔레비전 등의 화면을 통해 전달되는 작품.
    1. وسائل الإعلام المرئيّة: أعمال تُعرض من خلال أفلام أو شاشة التليفزيون
• 자막 (字幕) ☆☆ اسم
  • 1. 영화나 텔레비전 등에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 제목, 대화, 설명 등을 화면에 나타내는 글자.
    1. عنوان فرعى، ترجمة على شريط فيديو: كلام مطبوع يظهر على الشاشة كي يقرأه المشاهدون في الأفلام أو البرامج التلفزيونية
• 영화 (映畫) ☆☆☆ اسم
  • 1. 일정한 의미를 갖고 움직이는 대상을 촬영하여 영사기로 영사막에 비추어서 보게 하는 종합 예술.
    1. فيلم: فنيّة مركبة تصوّر موضوعا ذا معنى معيّن وتعرضه على الشاشة باستخدام الأضواء المسلّطة عليها
• 고해상도 (高解像度) اسم
  • 1. 텔레비전 화면이나 인쇄한 자료 등이 아주 선명한 상태.
    1. وضوح عالي: وضوح عال لشاشة تليفزيون أو لمادة مطبوعة أو غيرها
• 앵커 (anchor) اسم
  • 1. 방송에서 뉴스를 진행하는 사람.
    1. قائد الأخبار: مَن يقدم الأخبار على شاشة التلفزيون
• 채팅하다 (chatting 하다) فعل
  • 1. 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누다.
    1. يُدردش، يتواصل على شبكة الإنترنت: يقوم مستخدم بتبادُل محادثة من خلال الإنترنت مع رؤية آخر في الشاشة في نفس الوقت فوريا
• 전자사전 (電子辭典) ☆☆ اسم
  • 1. 책으로 된 사전의 내용을 전자 기록 장치에 담아, 찾는 정보가 화면에 나타나도록 만든 사전.
    1. قاموس إلكترونيّ: قاموس يُصنع ليضع مضمون قاموس ورقي في جهاز سجل إلكتروني، ويعرض بيانا مطلوبا على شاشة
• 화상 (畫像) اسم
  • 1. 사람의 얼굴을 그림으로 그린 모습.
    1. صورة تُرسم للشخص: صورة لملامح الوجه
  • 2. (속된 말로) 사람의 얼굴.
    2. (عامية) الوجه الإنساني
  • 3. (낮잡아 이르는 말로) 못마땅하게 여기는 사람.
    3. (استهانة) الرجل المكروه و المُنفّر
  • 4. 텔레비전의 화면에 나타나는 모양.
    4. شكل في شاشة التلفزيون
• 모자이크 (mosaic) اسم
  • 1. 여러 가지 빛깔의 돌이나 유리, 금속, 조개껍데기 등을 붙여서 만든 무늬나 그림. 또는 그 기법.
    1. فسيفساء: نمط أو رسم مصنوع من خلال وضع مختلف ألوان الأحجار أو الزجاج أو المعادن أو الصدفيات أو غيرها، أو ذلك الأسلوب
  • 2. 사진이나 화면 등에서, 일부분만 가리기 위하여 잘 안 보이게 처리하는 일. 또는 그렇게 처리된 상태.
    2. معالجة للتستر على جزء معين في صورة فوتوغرافية أو شاشة. أو الحالة المعالجة كذلك
• 슬라이드 (slide) اسم
  • 1. 불빛을 비추어 반사된 모습을 확대하여 화면에 보이도록 만든 필름.
    1. شريحة عرض: شريحة مصنوعة للعرض على شاشة مع ضوء لامع ونكبير الانعكسات
• 방영하다 (放映 하다) فعل
  • 1. 텔레비전으로 방송을 내보내다.
    1. يتلفز: يبثّ الإذاعة على شاشة التليفزيون
• 방영되다 (放映 되다) فعل
  • 1. 텔레비전으로 방송이 내보내지다.
    1. يتلفز: يتم بثّ الإذاعة على شاشة التليفزيون
• 전자시계 (電子時計) اسم
  • 1. 전자 장치를 이용하여 만든, 화면에 숫자를 표시하여 시간을 알리는 시계.
    1. ساعة إلكترونية: ساعة مصنوعة باستخدام أجهزة إلكترونية وتشير إلى وقت عن طريق عرض الأرقام على الشاشة
• 상영 (上映) ☆☆ اسم
  • 1. 영화를 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이는 일.
    1. عرض(بالشاشة): عرض فيلم أو ما شابه للمشاهدين عن طريق شاشة في مكان ما
• 투사기 (投射器) اسم
  • 1. 영상을 확대하여 스크린에 비추어 주는 기계.
    1. ماكينة عرض، جهاز عرض: جهاز إلقاء الصور على الشاشة من خلال تكبير الصور
• 창 (窓) ☆☆ اسم
  • 1. 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
    1. نافدة: باب في حائط أو سقف لدخول الهواء وأشعة الشمس
  • 2. 컴퓨터의 모니터 화면에서 독립적인 작업 환경을 나타내는 사각형 모양의 영역.
    2. مساحة على شكل مربع تشير إلى بيئة العمل المستقلة على شاشة الكمبيوتر
• 영상미 (映像美) اسم
  • 1. 영화나 텔레비전 등의 화면을 통해 드러나는 아름다움.
    1. جمال صورة: جمال يَظهر عبر أفلام أو شاشة التليفزيون
• 채팅 (chatting) ☆ اسم
  • 1. 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누는 일.
    1. دردشة، تواصل على شبكة الإنترنت: قيام مستخدم بتبادُل محادثة من خلال الإنترنت مع مشاهدة الطرف الآخر في الشاشة في نفس الوقت فوريا
• 영상 (映像) ☆☆ اسم
  • 1. 영화, 텔레비전 등의 화면에 나타나는 모습.
    1. صورة: شكل يظهر في شاشة مثل فيلم، تليفزيون أو غيره
  • 2. 생각 속에서 보이는 사물의 모양.
    2. صورة: شكل شيء يُرى بالذهن
  • 3. 눈에 보이는 사물의 모양.
    3. صورة: شكل شيء يراه بالعين
• 화상 채팅 (畫像 chatting) None
  • 1. 컴퓨터에 연결된 카메라를 통해 모니터 화면으로 상대의 얼굴을 보며 하는 채팅.
    1. دردشة الفيديو: دردشة من خلال شاشة العرض بكاميرا متّصلة بجهاز الكمبيوتر