🔍 Search: ضجّة

• 수선 اسم
  • 1 사람의 정신을 어지럽게 만드는 시끄러운 말이나 혼란스러운 행동.
    1 ضجّة: سلوك صاخب أو كلام فوضوي يربك تفكير المرء
• 소음 (騷音) ☆☆ اسم
  • 1 불쾌하고 시끄러운 소리.
    1 ضجّة، ضَوْضاء: صوت ضجيج ومزعج

• 지저귀다 فعل
  • 1. 새 등이 계속하여 소리 내어 울다.
    1. يغرّد: يرفع الطائر وغيره صوته بالغناء مستمرّا
  • 2. 쓸데없거나 앞뒤가 맞지 않는 말을 하며 떠들다.
    2. يهذي: يتكلّم كلاما غير منطقي أو غير ضروريّ بضجّة كثيرة
• 잠잠히 (潛潛 히) ظرف
  • 1. 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
    1. بهدوء: أن يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة
  • 2. 말없이 가만히.
    2. بهدوء: أن يكون هادئا وهو لا يتكلّم
  • 3. 파도나 바람 등이 움직이지 않고 조용히.
    3. بهدوء: أن تكون الأمواج أو الرياح أو غيرها هادئة وليست شديدة
• 뒤집히다 ☆ فعل
  • 1. 안과 겉이 서로 바뀌다.
    1. ينقلب رأسا على عقب: يتغيّر وضعه ويصير باطنه ظاهره
  • 2. 위와 아래가 서로 바뀌다.
    2. ينقلب رأسا على عقب: يتغيّر وضعه ويصير أعلاه أسفله
  • 3. 일의 차례나 승부가 바뀌다.
    3. ينقلب: يتغيّر ترتيب العمل أو نتيجة المسابقة
  • 4. 하던 일이나 계획된 일이 틀어져 이루어지지 못하게 되다.
    4. يفشل: يخيب ولا ينجح بسبب نشوء مشكلة في عمل حالي أو خطّة
  • 5. 체제나 제도, 학설 등이 없어지거나 다른 것으로 바뀌다.
    5. يتغيّر: يختفي نظامٌ أو أنظمة أو نظريّة أو يتحوّل إلى شيء جديد
  • 6. 시끄럽고 혼란스럽게 되다.
    6. يضطرب: يصبح مضطربا وكثير الضجّة
  • 7. 눈이 위로 크게 떠져 눈알이 위로 올라가게 되다.
    7. يفتح العين كبيرا يحملق: يفتح العينين كبيرا فينقل بؤبؤ العين إلى الأعلى
• 화들짝 ظرف
  • 1. 갑자기 호들갑스럽게 펄쩍 뛸 듯이 놀라는 모양.
    1. مدهشاً: الشكل المسرور إلى درجة أنه يقفز ضجّة فجأة
• 여자 셋이 모이면 접시가 깨진다
  • 1. 여자가 많이 모이면 말도 많고 야단스럽다.
    1. عند تجمع نساء كثيرات يتحدّثن كثيرا ويصبح الجو كثير الضجّة
• 잠잠하다 (潛潛 하다) ☆ صفة
  • 1. 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
    1. هادئ: يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة
  • 2. 말없이 가만히 있다.
    2. صامت: يكون هادئا وهو لا يتكلّم
  • 3. 파도나 바람 등이 움직이지 않고 조용하다.
    3. هادئ: تكون الأمواج أو الرياح أو غيرها هادئة ولا تشتدّ