🔍 Search: عابس

• 쫑긋쫑긋하다 صفة
  • 1 여러 명이 모두 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다.
    1 عابس: يعبس العديد من الناس ويرفعون آذانهم أو يمطون شفاههم بشكل حادّ
• 쫑긋하다 صفة
  • 1 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다.
    1 عابس: يرفع أذنيه أو يمط شفتيه بشكل حادّ ومتكرّر
• 삐쭉 ظرف
  • 1 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
    1 عابسا: شكل فيه يمدّد فمه بدون صوت بسبب الغضب أو البكاء أو السخرية من شيء ما
  • 2 얼굴이나 물건을 자세히 보여 주지 않고 모습만 한 번 슬쩍 내밀거나 나타내는 모양.
    2 شكل فيه يبرز أو يعرض وجهَ شخص أو شيئا مرّة لمدة قصيرة جدّا ولا يسمح برؤيته بدقّة
• 삐죽삐죽 ظرف
  • 1 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
    1 عابسا: شكل فيه يمدّد ويرتعش فمه بدون صوت بسبب الغضب أو البكاء أو السخرية من شيء ما
• 삐쭉삐쭉 ظرف
  • 1 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
    1 عابسا: شكل فيه يمدّد ويرتعش فمه بدون صوت بسبب الغضب أو البكاء أو السخرية من شيء ما
• 삐죽 ظرف
  • 1 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
    1 عابسا: شكل فيه يمدّد فمه بدون صوت بسبب الغضب أو البكاء أو السخرية من شيء ما
  • 2 얼굴이나 물건을 자세히 보여 주지 않고 모습만 한 번 슬쩍 내밀거나 나타내는 모양.
    2 شكل فيه يبرز أو يعرض وجهَ شخص أو شيئا مرّة لمدة قصيرة جدّا ولا يسمح برؤيته بدقّة
• 삐쭉 ظرف
  • 1 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
    1 بشكل عابس: شكل بروز طرف شيء ما بشكل طويل نسبيًّا
• 불퉁거리다 فعل
  • 1 걸핏하면 인상을 쓰거나 화을 내면서 함부로 말하다.
    1 يتكلم عابسا: يتكلم غاضبا دون تفكير في أحيان كثيرة
• 쭈르르 ظرف
  • 1 굵은 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1 بسرعة، سريعا: صوت سير مجرى الماء الكبير أو غيره بسرعة، أو شكل مثل ذلك
  • 2 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    2 بسرعة، سريعا: انزلاق شخص أو شيء أو غيره في مكان منحدر بسرعة
  • 3 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    3 بسرعة، سريعا: شكل المشي بخطوات سريعة، أو يتبعه بخطوات سريعة
  • 4 여럿이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    4 بشكل مرتب: شكل اصطفاف أشياء كثيرة في صف مستقيم
• 무겁다 ☆☆☆ صفة
  • 1 무게가 많이 나가다.
    1 ثقيل: يكون الوزن كبيرا
  • 2 책임이나 맡은 역할이 크고 중요하다.
    2 مهم: يكون الدور أو المسؤوليّة كبيرا ومهما
  • 3 잘못이나 죄가 크다.
    3 خطير: يكون الذنب أو الخطأ كبيرا
  • 4 힘이 빠져 움직이기가 어렵고 힘들다.
    4 متعب: يصعب التحرّك ويكون تعبان بسبب عدم وجود القوة
  • 5 움직임이 둔하고 느리다.
    5 بطيء: يتحرّك بشكل بطيء وبليد
  • 6 기분이나 분위기 등이 유쾌하지 못하고 어둡고 답답하다.
    6 عابس: يكون المزاج أو الجو كئيبا وخانقا وغير مبهج
  • 7 소리가 명랑하지 않고 심각하거나 색깔 등이 어둡다.
    7 كئيب: يكون الصوت جادا وغير مرح أو يكون اللون داكنا
  • 8 벌이나 벌금 등이 부담이 될 정도로 심하고 많다.
    8 كثير: تكون العقوبة أو الغرامة كثيرة جدّا حتي تصبح عبئا
  • 9 임신으로 배가 불러서 움직이기 힘들다.
    9 صعب التحرّك: يصعب التحرّك بسبب البطن الكبير الناتج عن الحمل
  • 10 아주 중요하다.
    10 مهم: يكون مهما جدّا
• 쪼르르 ظرف
  • 1 가는 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1 بسرعة، سريعا: صوت يصدر من جريان الماء في مكان ضيق أو غيره بشكل سريع. أو شكل على نحو ذلك
  • 4 작은 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    4 بسرعة، سريعا: شكل انزلاق شخص صغير أو شيء صغير انزلاقا سريعا في مكان منحدر
  • 2 작고 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    2 بسرعة، سريعا: شكل مشي وراء أو اتباع شخص بخطوات صغيرة وسريعة
  • 3 작은 것들이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    3 بشكل مرتب: شكل اصطفاف أشياء صغيرة صفّا واحدا