🌟 쫑긋하다

صفة  

1. 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다.

1. عابس: يرفع أذنيه أو يمط شفتيه بشكل حادّ ومتكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 쫑긋한 귀.
    Clean ears.
  • Google translate 쫑긋하게 나오다.
    Come out neat.
  • Google translate 쫑긋하게 세우다.
    Stick it up.
  • Google translate 쫑긋하게 솟아 있다.
    Stretch up.
  • Google translate 입술이 쫑긋하다.
    My lips are prickly.
  • Google translate 몸집이 작고 하얀 토끼는 길고 쫑긋한 두 귀를 가지고 있다.
    A small, white rabbit has two long, sharp ears.
  • Google translate 동생의 입이 쫑긋한 것을 보니 동생이 단단히 토라진 것 같다.
    Seeing his brother's mouth prickly, he seems to have become very sulky.
  • Google translate 우리 내일 저 산에 가자.
    Let's go to that mountain tomorrow.
    Google translate 응, 봉우리가 쫑긋하게 솟은 산이네.
    Yeah, a mountain with a sharp peak.

쫑긋하다: pricking up; pouting,つんとしている。ぴんとたてている【ぴんと立てている】,dressé,levantado, sacado, parado,عابس,дэрвийлгэх, сэрийлгэх, цорвойлгох,dỏng, vểnh, hếch,ชัน, ผึ่ง, ยื่น,berkernyut, tegang, menjulur,,翘起,竖起,

🗣️ النطق, تصريف: 쫑긋하다 (쫑그타다) 쫑긋한 (쫑그탄) 쫑긋하여 (쫑그타여) 쫑긋해 (쫑그태) 쫑긋하니 (쫑그타니) 쫑긋합니다 (쫑그탐니다)
📚 اشتقاق: 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (59) مشاهدة الأفلام (105) الفلسفة والأخلاق (86) لوصف الغذاء (78) للتعبير عن مظهر (97) حياة عملية (197) الحياة الدراسية (208) دعوة وزيارة (28) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال المستشفيات (204) لطلب الطعام (132) عرض (8) مشكلة إجتماعية (67) شُكر (8) المهنة والوظيفة (130) دين (43) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الإعتذار (7) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (8) تأريخ (92) تبادل ثقافي (78) التعبير عن الملابس (110) مظهر خارجي (121) سفر (98) تسوّق (99) معلومات جغرافية (138) فرق ثقافات (47) علاقة إنسانيّة (255)