🔍 Search: عادي

• 여느 اسم الوصف
  • 1 특별하지 않은 그 밖의.
    1 عادي: غير خاص
• 범속하다 (凡俗 하다) صفة
  • 1 평범하고 속되다.
    1 عادي: عادي ودنيوي
• 범상하다 (凡常 하다) صفة
  • 1 중요하거나 특별하지 않고 평범하다.
    1 عادي: غير مهم أو متميّز بل عادي
• 범용하다 (凡庸 하다) صفة
  • 1 평범하고 별로 뛰어나지 않다.
    1 عادي: عادي وغير متفوّق على وجه الخصوص
• 여간하다 (如干 하다) صفة
  • 1 수준이 보통에 가깝거나 정도나 형편이 기준에서 크게 벗어나지 않는 상태이다.
    1 عادي: يكون في مستوى قريب من المستوى العادي أو لا تتجاوز الدرجة أو الحالة المعيار بشكل كبير
• 일상적 (日常的) ☆☆ اسم الوصف
  • 1 늘 있어서 특별하지 않은.
    1 عادي: أن يكون دائما وليس خاصا
• 적대시하다 (敵對視 하다) فعل
  • 1 적이나 그와 같은 대상으로 여기다.
    1 يعادي: يظنّه عدوا أو مثل عدو
• 적시하다 (敵視 하다) فعل
  • 1 적이나 그와 같은 대상으로 여기다.
    1 يعادي: يظنّه كعدو أو مثل عدو
• 일반 (一般) ☆☆ اسم
  • 1 마찬가지의 상태.
    1 نفس الوضع
  • 2 특별하거나 뛰어나지 않은 평범한 수준. 또는 그런 사람들.
    2 عاديّ: مستوى عادي وليس ممتازا أو بارزا، أو ناس مثل ذلك
  • 3 일부가 아닌 전체에 두루 해당되는 것.
    3 أمر منطبّق على الجميع ليس جزئيا
• 적대하다 (敵對 하다) فعل
  • 1 적이나 그와 같은 대상으로 대하다.
    1 يعادي: يتعامل معه كعدو أو مثل عدو
• 관용 (慣用) اسم
  • 1 오랫동안 습관적으로 자주 써서 그러한 형태로 늘 씀. 또는 그렇게 쓰는 것.
    1 عاديّ: استخدامه لمدّة طويلة على نفس الشاكلة أو ما يستعمل على ذلك النحو
• 막도장 (막 圖章) اسم
  • 1 일반적으로 자주 사용하는 도장.
    1 ختم عادي: ختم يتم استخدامه عادة
• 규격 봉투 (規格封套) None
  • 1 특정한 용도로 사용하기 위하여 표준으로 정해진 크기와 형식에 따라 만든 봉투.
    1 ظرف عادي: ظرف مصنوع بحجم وشكل محدّد من أجل استخدامه لغرض خاص
• 범인 (凡人) اسم
  • 1 평범한 사람.
    1 شخص عادي: مَن يُعتبر شخصا عاديا
• 민무늬 اسم
  • 1 무늬가 없는 것.
    1 نمط عادي: عدم وجود أي شكل من أشكال الخطوط
• 정상아 (正常兒) اسم
  • 1 몸과 정신에 아무 이상이 없는 아이.
    1 طفل عادي: طفل ليس عنده أيّ مشكلة في العقل والجسم
• 범부 (凡夫) اسم
  • 1 평범한 사람.
    1 رجل عادي: امرؤ مبتذل
• 평일 (平日) ☆☆☆ اسم
  • 1 특별한 일이 없는 보통 때.
    1 يوم عادي: أوقات عادية لا يوجد فيها عمل خاصّ
  • 2 토요일, 일요일, 공휴일이 아닌 보통 날.
    2 يوم عادي وليس يوم السبت ويوم الأحد ويوم العطلة الرسمية
• 평시 (平時) اسم
  • 1 특별한 일이 없는 보통 때.
    1 وقت عادي: أوقات عادية لا يوجد فيها عمل خاصّ
• 여간내기 (如干 내기) اسم
  • 1 다루거나 대하기 쉽게 여길 만큼 평범한 사람.
    1 شخص عاديّ: شخص عاديّ لدرجة أنه يمكن التعامل معه بسهولة

• 깨소금 맛
  • 1. 평소 싫어하던 사람이 불행한 일을 당했을 때 느끼는 통쾌한 감정.
    1. ذوق لدقيق السمسم المختلط بالملح: إحساس ممتاز نشعر به عندما يتعرض شخص لا نحبه في الأوقات العادية لأمر غير محظوظ
• 희대 (稀代) اسم
  • 1. 세상에 흔하지 않음.
    1. نُدرة: حالة غير عادية في العالم
• 특강 (特講) ☆ اسم
  • 1. 정규 과정 이외에 특별히 하는 강의.
    1. محاضرة خاصّة: محاضرة خاصة بالإضافة إلى المحاضرات العادية
• 특례 (特例) اسم
  • 1. 보통과 다른 특별한 예.
    1. استثناء، حالة خاصة، مثل خاصّ: مثل خاصّ مختلف عن الحالة العادية
• 남달리 ظرف
  • 1. 보통의 사람과 많이 다르게.
    1. نادر: خلافا كبيرا مع الناس العاديين
• -네 لاحقة
  • 1. (예사 낮춤으로) 단순한 서술을 나타내는 종결 어미.
    1. (صيغة عاديّة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على السرد المبسَّط
  • 2. (아주낮춤으로) 지금 깨달은 일에 대하여 말함을 나타내는 종결 어미.
    2. (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على التكلّم عن أمر أُدرك حالاً
• 여간내기 (如干 내기) اسم
  • 1. 다루거나 대하기 쉽게 여길 만큼 평범한 사람.
    1. شخص عاديّ: شخص عاديّ لدرجة أنه يمكن التعامل معه بسهولة
• 특수성 (特殊性) ☆ اسم
  • 1. 일반적이고 보편적인 것과 다른 성질.
    1. خصوصيّة: سمة تختلف عن العادي والعامّ
• 영웅 (英雄) ☆☆ اسم
  • 1. 재주와 용기가 특별히 뛰어나 보통 사람이 하기 어려운 일을 하는 사람.
    1. بطل: مَن له شجاعة وموهبة خاصة وينجز أعمالا متميّزة والذي لا يتمكّن العاديون من القيام بها
• 말(도)[말(을)] 마라
  • 1. 어떤 사실이 보통이 아니라는 것을 강조하는 말.
    1. لا يتفوه بأي كلمة: التعبير للتأكيد على أن شيئا يكون غير عادي
• 윤달 (閏 달) اسم
  • 1. 달력과 실제 시간과의 차이를 조절하기 위하여 다른 해보다 날수나 달수가 많이 든 달.
    1. شهر كبيس: شهر يضم أيام أكثر من الشهر العادي في السنة أو الشهر، وهو من أجل تضبيط الفرق بين الروزنامة التقويم والزمن الفعليّ
• 범사 (凡事) اسم
  • 1. 모든 일.
    1. كل الأمور: الأمور كلها
  • 2. 평범한 일.
    2. الأمر المعتاد: الأمر العادي
• 범인 (凡人) اسم
  • 1. 평범한 사람.
    1. شخص عادي: مَن يُعتبر شخصا عاديا
• 생활 체육 (生活體育) None
  • 1. 일반인들이 건강을 위해 부담 없이 즐기며 하는 운동.
    1. رياضة للجميع: رياضة يتمتّع بها أشخاص عاديين بسهولة من أجل صحّة جيدة
• 검소하다 (儉素 하다) صفة
  • 1. 사치스럽거나 화려하지 않고 평범하다.
    1. مقتصد: غير رفاهي وعادي
• 평범하다 (平凡 하다) ☆☆ صفة
  • 1. 뛰어나거나 특별한 점이 없이 보통이다.
    1. عادي، معتاد: عادي بلا امتياز أو خصوصية
• -이 لاحقة
  • 1. (예사 낮춤으로) 상태나 느낌을 나타내는 종결 어미.
    1. (صيغة عاديّة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على الحالة أو الشعور
• 떨다 ☆☆ فعل
  • 1. 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다.
    1. يرتجف: يرتعش شيء ما خفيفا وسريعا ومتكرّرا
  • 2. 매우 인색해서 돈 쓰는 것을 겁내다.
    2. يخاف من انفاق المال لأنه بخيل جدا
  • 3. 몹시 추워하거나 무서워하다.
    3. يرتجف: يشعر بالبرد أو الرعب
  • 4. 몸이나 몸의 일부를 반복해서 빠르게 흔들다.
    4. يُحرّك جسما أو جزءا من الجسم سريعا ومتكرّرا
  • 5. 목소리가 평소와 다르게 울림을 심하게 일으키다.
    5. يهزّ: يحدث صوت عال مختلفا عن صوت عادي
  • 6. 어떤 행동을 가볍고 조심성 없이 자꾸 하다.
    6. يتصرّف بخفة وتهور متكرر
• 유별나다 (有別 나다) صفة
  • 1. 보통 것과 크게 다르다.
    1. استثنائي/نادر/طريف/غير عادي: مختلف عن شيء عادي بشكل كبير
• 유별하다 (有別 하다) صفة
  • 1. 서로 다름이 있다.
    1. مختلف/ مفارق: مختلف عن بعضه بعضا
  • 2. 보통 것과 크게 다르다.
    2. استثنائي/نادر/طريف/غير عادي: مختلف عن شيء عادي بشكل كبير