🔍 Search: عديد

• 여러 ☆☆☆ اسم الوصف
  • 1 많은 수의.
    1 عديد: عدد كثير
• 다세대 (多世帶) اسم
  • 1 한 건물에 함께 사는 여러 세대.
    1 أسر عديدة: الأسر العديدة التي تعيش معا في مبنى واحد
• 수많다 (數 많다) ☆☆ صفة
  • 1 수가 매우 많다.
    1 عديد، كثير: العدد كثير جدّا
• 누차 (屢次/累次) اسم
  • 1 여러 번.
    1 مرّات عديدة: عدّة مرّات
• 다년간 (多年間) اسم
  • 1 여러 해 동안.
    1 سنوات عديدة: فترة عدة سنوات
• 겁보 (怯 보) اسم
  • 1 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람.
    1 جبان ، رعديد: شخص يشعر بالخوف بسهولة من أمر ما ( قلبه ضعيف)
• 겁쟁이 (怯 쟁이) اسم
  • 1 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람.
    1 جبان ، رعديد: شخص يشعر بالخوف بسهولة من أمر ما ( قلبه ضعيف)
• 다년간 (多年間) ظرف
  • 1 여러 해 동안에.
    1 في سنوات عديدة: خلال سنوات عدة (لمدة سنوات عديدة)
• 숱하다 صفة
  • 1 양이나 수, 횟수 등이 매우 많다.
    1 غزير، وافر: كثير المبلغ، الرقم أو العدد إلخ للغاية
  • 2 어떤 일이 매우 흔하다.
    2 عديد: أمر ما مبعثر جدّا
  • 3 어떤 일의 정도가 매우 심하다.
    3 درجة أمر ما شديدة جدّا
• 허다하다 (許多 하다) صفة
  • 1 수가 매우 많다.
    1 كثير، عديد، متعدّد، وافر: العدد كثير جدّا
• 손가락으로 헤아릴 정도
  • 1 매우 적은 수를 뜻하는 말.
    1 حتى يمكن التعديد بالأصابع: تعبير يعني العدد القليل جدا
• 다단 (多段) اسم
  • 1 여러 단.
    1 مستويات عديدة أو أعمدة عديدة: مستويات عديدة أو أعمدة عديدة

• 모임 ☆☆☆ اسم
  • 1. 어떤 일을 하기 위하여 여러 사람이 모이는 일.
    1. اجتماع، تجمع: تجمع عدد من الناس من أجل القيام بعمل ما
  • 2. 어떤 목적을 위하여 여러 사람이 함께 조직한 단체.
    2. جماعة منظمة بين العديد من الناس من أجل تحقيق غرض ما
• 딱딱 ظرف
  • 1. 여럿이 다 또는 잇따라 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
    1. كبيرًا ، واسعًا: شكل انفتاح الصدر أو الكتفين أو العينين والفم على اتساعها
  • 2. 여럿이 다 수량이나 크기, 상황 등이 정확하게 맞는 모양.
    2. بالضبط: شكل تطابق عدد أو حجم أو حالة تمامًا
  • 3. 여럿이 다 또는 잇따라 마주치는 모양.
    3. شكل التقاء الكلّ أو استمراريته
  • 4. 여럿이 다 또는 잇따라 움직이지 않고 굳세게 버티는 모양.
    4. شكل وقوف العديد من الأشخاص أو الأشياء بحزم دون حركة، في نفس الوقت أو واحدًا تلو الآخر
  • 5. 여럿이 다 또는 잇따라 단단히 달라붙은 모양.
    5. شكل الالتصاق بشكل شديد
• 우간다 (Uganda) اسم
  • 1. 아프리카 동부 내륙에 있는 나라. 산악 지대가 많으며 커피, 목화, 구리 등이 많이 난다. 공용어는 스와힐리어와 영어이고 수도는 캄팔라이다.
    1. أوغندا: دولة غير ساحلية في شرق إفريقيا يوجد فيها العديد من الجبال وأهم منتجاتها القهوة والقطن والنحاس. لغتها الرسمية الإنجليزية والسواحلية وعاصمتها كمبالا
• 틀 ☆ اسم
  • 1. 똑같이 생긴 물건을 여러 개 찍어 내거나 굳혀 내는 데 쓰는 도구.
    1. إطار: أداة تستخدم في طباعة العديد من شكل الشيء نفسه أو يصلبه
  • 2. 어떤 것의 테두리나 전체적인 짜임새가 되는 물건.
    2. أداة ما تكون إطارًا أو هيكلاً شاملاً لكائن ما
  • 3. 일정한 격식이나 형식.
    3. نمط أو شكل معين
  • 4. 사람 몸이 겉으로 갖추고 있는 생김새나 균형.
    4. مظهر أو تناغم شكّل جسم شخص ما
• 추리다 ☆ فعل
  • 1. 섞여 있는 것에서 여럿을 뽑아내거나 골라내다.
    1. يختار: يُخرج أو يختار شيئا من بين العديد من الأشياء المختلطة
• 떡볶이 ☆☆☆ اسم
  • 1. 적당히 자른 가래떡에 간장이나 고추장 등의 양념과 여러 가지 채소를 넣고 볶은 음식.
    1. طوك بوكّي: طبق من كعك الأرز المسلوق والمقطوع بشكل عصا مستدير يوضع عليه العديد من الخضار والتوابل مثل صلصة الصويا، معجون الفلفل الأحمر الحارّ، إلخ
• 봉 (鳳) اسم
  • 1. 여러 동물의 모양을 하고 있으며, 복되고 길한 일을 상징하는 상상 속의 새.
    1. عنقاء: طائر خرافي يتشكّل من حيوانات عديدة ويرمز إلى حسن الحظ أو الفأل الحسن
  • 2. (비유적으로) 순박하고 어리석어 이용하기 좋은 사람.
    2. عنقاء: (مجازية) شخص بريء وغبي ويسهل استغلاله
• 휩쓸리다 ☆ فعل
  • 1. 물, 불, 바람 등에 모조리 휘몰아져 쓸리다.
    1. يُكتسح: يُطارَد ويُنّكَس بالماء أو الحريق أو الرياح كل شيء
  • 2. 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지게 되다.
    2. يُجتاح: تُنشَر أمراض أو حرب في كل الأماكن
  • 4. 많은 사람들 속으로 섞여 들다.
    4. يتورّط في: يتورّط فيه عديد من الناس
  • 5. 무엇에 동화되거나 영향을 받다.
    5. يتأثر بـ: يشبه أو يتأثر بشيء ما
• 혼용하다 (混用 하다) فعل
  • 1. 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 쓰다.
    1. يستعمل مزيجاً: يستخدم الأشياء العديدة و المختلفة في مكان واحد
  • 2. 어떤 것을 다른 것과 구별하지 못하고 뒤섞어 쓰다.
    2. يخلط في الاستعمال: يستخدم الأشياء معاً من حيث لا يميزها
• -거나 لاحقة
  • 1. 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말 중에서 하나가 선택될 수 있음을 나타내는 연결 어미.
    1. ـغونا : أو: لاحقة للربط تدلّ على امكانية اختيار واحدٍ من الكلام إما السابق أو اللاحق
  • 2. 여러 가지 중에서 어떤 것이 일어나도 뒤에 오는 말과는 상관이 없음을 나타내는 연결 어미.
    2. ـغونا : أو: لاحقة للربط تدلّ على عدم وجود علاقة بالمضمون اللاحق على الرغم من وقوع أيّ واحد من بين أمور عديدة
• 경연 대회 (競演大會) None
  • 1. 여럿이 실력을 겨루는 대회.
    1. مسابقة: مباراة يتنافس فيها العديد من الناس لإظهار قدراتهم
• 회의장 (會議場) اسم
  • 1. 여럿이 모여 의논하는 장소.
    1. قاعة الاجتماع: مكان يقوم فيه عديد من الناس بالمفاوضة معا
• 회의하다 (會議 하다) فعل
  • 1. 여럿이 모여 의논하다.
    1. يفاوض: يقوم باجتماع مع عديد من الناس
• 올망졸망하다 صفة
  • 1. 작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있다.
    1. يتجمع: أشياء صغيرة عديدة تتجمع من عدة أماكن
  • 2. 작고 귀여운 아이들이 여러 명 가득 모여 있다.
    2. يتجمع: الأطفال الصغيرون يتجمعون في مكان ما
• 개비 اسم
  • 1. 일정하게 가늘고 짤막하게 만든 물건.
    1. عُود: شيء مصنوع على شكل معيّن وقصير ورقيق
  • 2. 가늘고 짤막하게 만든 물건을 세는 단위.
    2. كايبي: وحدة التعديد لشيء مصنوع على شكل معيّن وقصير ورقيق
• 파티션 (partition) اسم
  • 1. 하나의 물리적 저장 장치를 논리적인 여러 부분으로 나눔. 또는 그 부분.
    1. تقسيم، تجزئة: فعل تقسيم مساحة التخزين الواحدة الفعلية إلى العديد من الأجزاء المنطقية. أو هذا الجزء
• 큰손 اسم
  • 1. 특별하게 대접해야 하는 귀한 손님.
    1. اليد الكبيرة: ضيف يجيب ضيافته بشكل خاصّ
  • 2. 많은 수의 손님.
    2. العديد من الضيوف
  • 3. (비유적으로) 증권이나 부동산 시장에서, 막대한 자금을 가지고 대규모 거래를 하는 개인이나 기관.
    3. الفرد أو الهيئة التي تتعامل بكمّية كبيرة من الأموال وعلى نطاق واسع في الأوراق المالية أو السوق العقارية
• 회동하다 (會同 하다) فعل
  • 1. 여러 사람이 일정한 목적을 가지고 한데 모이다.
    1. التقى بـ: يجتمع عديد من الناس في مكان واحد لنفس الغرض
• 라든지 كلمة ملحقة
  • 1. 어느 것이 선택되어도 상관없는 대상을 예를 들거나 열거함을 나타내는 조사.
    1. كلمة ملحقة تستخدم في تعديد الأمثلة أو تستخدم لتوضيح أن أي اختيار لن يترتب عليه نتائج مختلفة
• 터미널 (terminal) ☆☆☆ اسم
  • 1. 비행기나 기차, 버스 등의 여러 노선이 모여 있는, 주로 첫 번째나 마지막 역.
    1. محطّة، محطّة طرفيّة: عادةً أوّل المحطة أو نهايتها، حيث توجد العديد من الخطّ من الطائرات أو القطارات أو الحافلات أو غيرها