🌟 혼용하다 (混用 하다)

فعل

1. 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 쓰다.

1. يستعمل مزيجاً: يستخدم الأشياء العديدة و المختلفة في مكان واحد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

기술을 혼용하다.
Mix technology.
문자를 혼용하다.
Mixed with letters.
방법을 혼용하다.
Mix methods.
소재를 혼용하다.
Mix materials.
재료를 혼용하다.
Mix materials.
텍스트와 이미지를 혼용한 광고에 사람들의 관심이 쏠렸다.
People's attention was focused on advertising a mixture of text and images.
미술 시간에 아이들은 물감과 크레파스를 혼용해서 다양한 무늬를 표현했다.
In art class, children expressed various patterns by mixing paints and crayons.
나는 다른 약과 혼용하지 말라는 경고를 무시하고 감기약과 멀미약을 같이 먹었다.
I took cold and motion sickness pills together, ignoring warnings not to mix them with other drugs.

혼용하다: use with; mix; combine,こんようする【混用する】,combiner, mettre ensemble, mélanger,usar mezclado, usar combinado,يستعمل مزيجاً,зэрэгцүүлж хэрэглэх, хольж солих, зэрэг хэрэглэх, давхар хэрэглэх,dùng kết hợp, dùng hòa lẫn,ใช้ร่วมกัน, ใช้รวมกัน,menggabungkan, menyatukan, mencampurkan,смешивать; перемешивать,混用,

2. 어떤 것을 다른 것과 구별하지 못하고 뒤섞어 쓰다.

2. يخلط في الاستعمال: يستخدم الأشياء معاً من حيث لا يميزها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

글자를 혼용하다.
Mixed letters.
용어를 혼용하다.
Mix terms.
이름을 혼용하다.
Mix names.
제목을 혼용하다.
Mix the titles.
외국 학생은 발음이 비슷한 두 단어를 계속 혼용해서 말했다.
The foreign student continued to mix two words with similar pronunciation.
부품들의 명칭을 혼용한 설명서 때문에 오해가 일어났다.
Misunderstanding was caused by a mixed-name manual of parts.

🗣️ النطق, تصريف: • 혼용하다 (호ː뇽하다)
📚 اشتقاق: • 혼용(混用): 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 씀., 어떤 것을 다른 것과 구별하지…

🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 혼용하다

ㅎㅇㅎㄷ ( 형용하다 ) : 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다. ☆ فعل
🌏 يعبّر عن: يعبّر بالكلمات أو الكتابة أو السلوك عن ظهور شخص أو شىء
ㅎㅇㅎㄷ ( 험악하다 ) : 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다. ☆ صفة
🌏 وعر، قاسي: شكل الأرض أو حالة الطقس السئ

💕Start 혼용하다 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 용

용 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في يوم (11) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب والزواج (19) • صحة (155) • تسوّق (99) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تربية (151) • ثقافة شعبية (52) • المهنة والوظيفة (130) • سفر (98) • المناخ (53) • للتعبير عن الموقع (70) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن الملابس (110) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • معلومات جغرافية (138) • تحية (17) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الأيام (13) • لطلب الطعام (132) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة في كوريا (16)