🌟 혼용하다 (混用 하다)
Verbe
1. 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 쓰다.
1. COMBINER, METTRE ENSEMBLE, MÉLANGER: Mélanger plusieurs élélments ou les mettre ensemble pour les utiliser.
-
기술을 혼용하다.
Mix technology. -
문자를 혼용하다.
Mixed with letters. -
방법을 혼용하다.
Mix methods. -
소재를 혼용하다.
Mix materials. -
재료를 혼용하다.
Mix materials. -
텍스트와 이미지를 혼용한 광고에 사람들의 관심이 쏠렸다.
People's attention was focused on advertising a mixture of text and images. -
미술 시간에 아이들은 물감과 크레파스를 혼용해서 다양한 무늬를 표현했다.
In art class, children expressed various patterns by mixing paints and crayons. -
나는 다른 약과 혼용하지 말라는 경고를 무시하고 감기약과 멀미약을 같이 먹었다.
I took cold and motion sickness pills together, ignoring warnings not to mix them with other drugs.
2. 어떤 것을 다른 것과 구별하지 못하고 뒤섞어 쓰다.
2. CONFONDRE: Confondre quelque chose avec autre chose et ne pas pouvoir les distinguer.
-
글자를 혼용하다.
Mixed letters. -
용어를 혼용하다.
Mix terms. -
이름을 혼용하다.
Mix names. -
제목을 혼용하다.
Mix the titles. -
외국 학생은 발음이 비슷한 두 단어를 계속 혼용해서 말했다.
The foreign student continued to mix two words with similar pronunciation. -
부품들의 명칭을 혼용한 설명서 때문에 오해가 일어났다.
Misunderstanding was caused by a mixed-name manual of parts.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 혼용하다 (
호ː뇽하다)
📚 Mot dérivé: • 혼용(混用): 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 씀., 어떤 것을 다른 것과 구별하지…
🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 혼용하다
-
ㅎㅇㅎㄷ (
형용하다
)
: 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다.
☆
Verbe
🌏 TRADUIRE, DÉPEINDRE, DÉCRIRE: Manifester l'aspect d'une personne ou d'un objet en parole, écrit, action, etc. -
ㅎㅇㅎㄷ (
험악하다
)
: 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다.
☆
Adjectif
🌏 ABRUPT, ESCARPÉ: (Topographie, climat, etc.) Qui est brutal et gênant.
• Culture populaire (52) • Événements familiaux (57) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (8) • Spectacle (8) • Exprimer une date (59) • Droit (42) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller à l'hôpital (204) • Habitat (159) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Culture populaire (82) • Au travail (197) • Relations humaines (52) • Remercier (8) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (59) • Sports (88) • Week-ends et congés (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Presse (36) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture alimentaire (104) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes environnementaux (226) • Tâches ménagères (48) • Présenter (famille) (41)