🌟 혼용하다 (混用 하다)

動詞  

1. 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 쓰다.

1. こんようする混用する: 様々なものを混ぜて使ったり、一緒に使ったりする。

🗣️ 用例:
  • 기술을 혼용하다.
    Mix technology.
  • 문자를 혼용하다.
    Mixed with letters.
  • 방법을 혼용하다.
    Mix methods.
  • 소재를 혼용하다.
    Mix materials.
  • 재료를 혼용하다.
    Mix materials.
  • 텍스트와 이미지를 혼용한 광고에 사람들의 관심이 쏠렸다.
    People's attention was focused on advertising a mixture of text and images.
  • 미술 시간에 아이들은 물감과 크레파스를 혼용해서 다양한 무늬를 표현했다.
    In art class, children expressed various patterns by mixing paints and crayons.
  • 나는 다른 약과 혼용하지 말라는 경고를 무시하고 감기약과 멀미약을 같이 먹었다.
    I took cold and motion sickness pills together, ignoring warnings not to mix them with other drugs.

2. 어떤 것을 다른 것과 구별하지 못하고 뒤섞어 쓰다.

2. こんようする混用する: あるものを他のものと区別できずに混ぜて使用する。

🗣️ 用例:
  • 글자를 혼용하다.
    Mixed letters.
  • 용어를 혼용하다.
    Mix terms.
  • 이름을 혼용하다.
    Mix names.
  • 제목을 혼용하다.
    Mix the titles.
  • 외국 학생은 발음이 비슷한 두 단어를 계속 혼용해서 말했다.
    The foreign student continued to mix two words with similar pronunciation.
  • 부품들의 명칭을 혼용한 설명서 때문에 오해가 일어났다.
    Misunderstanding was caused by a mixed-name manual of parts.

🗣️ 発音, 活用形: 혼용하다 (호ː뇽하다)
📚 派生語: 혼용(混用): 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 씀., 어떤 것을 다른 것과 구별하지…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (28) 文化の比較 (78) スポーツ (88) 韓国生活 (16) お礼 (8) 食文化 (104) 学校生活 (208) 住居生活 (159) 宗教 (43) 曜日を表すこと (13) 心理 (191) 健康 (155) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 公共機関を利用すること (59) 歴史 (92) 教育 (151) 家族紹介 (41) 家族行事(節句) (2) 時間を表すこと (82) 性格を表すこと (365) 薬局を利用すること (10) 旅行 (98) 芸術 (23) 職業と進路 (130) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 家事 (48) 社会問題 (67) 食べ物を注文すること (132) 家族行事 (57)