🌟 혼용하다 (混用 하다)
Verbo
1. 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 쓰다.
1. USAR MEZCLADO, USAR COMBINADO: Usar varias cosas juntas mezclándolas o combinándolas.
-
기술을 혼용하다.
Mix technology. -
문자를 혼용하다.
Mixed with letters. -
방법을 혼용하다.
Mix methods. -
소재를 혼용하다.
Mix materials. -
재료를 혼용하다.
Mix materials. -
텍스트와 이미지를 혼용한 광고에 사람들의 관심이 쏠렸다.
People's attention was focused on advertising a mixture of text and images. -
미술 시간에 아이들은 물감과 크레파스를 혼용해서 다양한 무늬를 표현했다.
In art class, children expressed various patterns by mixing paints and crayons. -
나는 다른 약과 혼용하지 말라는 경고를 무시하고 감기약과 멀미약을 같이 먹었다.
I took cold and motion sickness pills together, ignoring warnings not to mix them with other drugs.
2. 어떤 것을 다른 것과 구별하지 못하고 뒤섞어 쓰다.
2. USAR MEZCLADO: Usar varias cosas mezclándolas todas juntas en lugar de distinguirlas según algún criterio.
-
글자를 혼용하다.
Mixed letters. -
용어를 혼용하다.
Mix terms. -
이름을 혼용하다.
Mix names. -
제목을 혼용하다.
Mix the titles. -
외국 학생은 발음이 비슷한 두 단어를 계속 혼용해서 말했다.
The foreign student continued to mix two words with similar pronunciation. -
부품들의 명칭을 혼용한 설명서 때문에 오해가 일어났다.
Misunderstanding was caused by a mixed-name manual of parts.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 혼용하다 (
호ː뇽하다)
📚 Palabra derivada: • 혼용(混用): 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 씀., 어떤 것을 다른 것과 구별하지…
🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 혼용하다
-
ㅎㅇㅎㄷ (
형용하다
)
: 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다.
☆
Verbo
🌏 DESCRIBIR, EXPRESAR, REPRESENTAR: Expresar el aspecto de una persona o un objeto ya sea verbalmente, por escrito, o bien mediante los movimientos del cuerpo. -
ㅎㅇㅎㄷ (
험악하다
)
: 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다.
☆
Adjetivo
🌏 ESCARPADO, LLENO DE BACHES, ACCIDENTADO, AGITADO, TORMENTOSO: Dicho de la forma del suelo, el clima, etc., que está áspero y malo.
• Fin de semana y vacaciones (47) • Pidiendo disculpas (7) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando fechas (59) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (255) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arquitectura (43) • Comparando culturas (78) • Expresando días de la semana (13) • Política (149) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En la farmacia (10) • Presentando comida (78) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura popular (82) • Describiendo vestimenta (110) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida residencial (159) • Salud (155) • Eventos familiares (57) • Amor y matrimonio (28) • Asuntos sociales (67) • Haciendo compras (99) • Cultura gastronómica (104) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando caracteres (365) • Clima y estación (101)
