💕 Start: 혼
☆ 上級 : 9 ☆☆ 中級 : 2 ☆☆☆ 初級 : 2 NONE : 65 ALL : 78
•
혼자
:
다른 사람 없이.
☆☆☆
副詞
🌏 ひとり【独り】: 他の人がいないさま。
•
혼자
:
다른 사람 없이 한 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 ひとり【独り】: 他の人がいず、ただ一人。
•
혼나다
(魂 나다)
:
매우 놀라거나 힘들어서 정신이 나갈 지경에 이르다.
☆☆
動詞
🌏 ひどいめにあう【ひどい目にあう】。いたいめにあう【痛い目にあう】。いたいめをみる【痛い目を見る】: 非常に驚いたり、疲れたりして、ぼうっとしている。
•
혼내다
(魂 내다)
:
심하게 꾸지람을 하거나 벌을 주다.
☆☆
動詞
🌏 しかる【叱る】。こらしめる【懲らしめる】: ひどく怒ったり、罰を与えたりする。
•
혼
(魂)
:
사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것.
☆
名詞
🌏 たましい【魂】。れいこん【霊魂】: 人の体の中に宿って、体と精神をつかさどると考えられるもの。
•
혼동
(混同)
:
서로 다른 것을 구별하지 못하고 뒤섞어서 생각함.
☆
名詞
🌏 こんどう【混同】: いろいろな種類のものを区別できずに入り混ぜて考えること。
•
혼란
(混亂)
:
뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
☆
名詞
🌏 こんらん【混乱】: ごた混ぜになっていて、混沌として秩序のないこと。
•
혼란스럽다
(混亂 스럽다)
:
뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 데가 있다.
☆
形容詞
🌏 こんらんしている【混乱している】: ごた混ぜになっていて、混沌として秩序がない部分がある。
•
혼례
(婚禮)
:
성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆
名詞
🌏 こんれい【婚礼】。こんぎ【婚儀】: 成人した男女が法的に夫婦となったことを知らせる儀式。
•
혼인
(婚姻)
:
남자와 여자가 부부가 되는 일.
☆
名詞
🌏 こんいん【婚姻】: 男性と女性が夫婦になること。
•
혼잡
(混雜)
:
여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡함.
☆
名詞
🌏 こんざつ【混雑】: 様々なものが集まって、入り混じって複雑であること。
•
혼잣말
:
말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 하는 말.
☆
名詞
🌏 ひとりごと【独り言】。どくご【独語】。どくげん【独言】: 話を聞いてくれる人がいず、独りで話すこと。
•
혼합
(混合)
:
여러 가지를 뒤섞어 한데 합함.
☆
名詞
🌏 こんごう【混合】: 様々なものを混ぜ合わせて一つにすること。
•
혼(을) 뽑다
:
몹시 혼내다.
🌏 魂を抜く: 厳しく叱る。
•
혼(이) 나가다
:
정신이 없어 멍하다.
🌏 魂が抜ける。ぼうっとする: 正気でなく、ぼんやりする。
•
혼(이) 뜨다
:
정신을 잃을 정도로 매우 놀라다.
🌏 魂が浮かぶ。魂を消す。魂消る。魂を冷やす: 気を失うほど非常に驚く。
•
혼기
(婚期)
:
결혼을 하기에 알맞은 나이.
名詞
🌏 こんき【婚期】: 結婚するのに適当な年頃。
•
혼나-
:
(혼나고, 혼나는데, 혼나, 혼나서, 혼나니, 혼나면, 혼나는, 혼난, 혼날, 혼납니다, 혼났다, 혼나라)→ 혼나다
None
🌏
•
혼담
(婚談)
:
결혼에 대해 오가는 말.
名詞
🌏 えんだん【縁談】。けっこんばなし【結婚話】: 結婚に関する話し合い。
•
혼돈
(混沌/渾沌)
:
마구 뒤섞여서 구분이 되지 않고 규칙이나 질서가 없음. 또는 그런 상태.
名詞
🌏 こんとん【混沌】。カオス: 全てが入りまじって区別がつかず、規則や秩序がないこと。また、その状態。
•
혼돈되다
(混沌/渾沌 되다)
:
마구 뒤섞여서 구분이 되지 않고 규칙이나 질서가 없게 되다.
動詞
🌏 こんとんとする【混沌とする】: 様々、入り混じって区別がつかず、規則や秩序がなくなる。
•
혼돈하다
(混沌/渾沌 하다)
:
마구 뒤섞여서 구분이 되지 않고 규칙이나 질서가 없는 상태이다.
形容詞
🌏 こんとんとする【混沌とする】: 全てが入り混じって区別がつかず、規則や秩序がない。
•
혼동되다
(混同 되다)
:
서로 다른 것이 구별되지 못하고 뒤섞여서 생각되다.
動詞
🌏 こんどうする【混同する】: いろいろな種類のものを区別できずにごたまぜになっている。
•
혼동하다
(混同 하다)
:
서로 다른 사물들을 구별하지 못하고 뒤섞어서 생각하다.
動詞
🌏 こんどうする【混同する】: いろいろなことを区別できずに入り混じって考える。
•
혼란기
(混亂期)
:
뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 시기.
名詞
🌏 こんらんき【混乱期】: ごた混ぜになっていて、混沌として秩序のない時期。
•
혼란되다
(混亂 되다)
:
뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다.
動詞
🌏 こんらんする【混乱する】: ごた混ぜになって混沌とし、秩序がなくなる。
•
혼란상
(混亂相)
:
뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 모양.
名詞
🌏 こんらんじょうたい【混乱状態】: ごた混ぜになっていて、混沌として秩序のないさま。
•
혼란시키다
(昏亂 시키다)
:
마음이나 정신을 어지럽게 하다.
動詞
🌏 こんらんさせる【混乱させる】: 心や精神を惑わす。
•
혼란시키다
(混亂 시키다)
:
뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다.
動詞
🌏 こんらんさせる【混乱させる】: ごた混ぜになって、混沌して秩序がなくなる。
•
혼란하다
(混亂 하다)
:
뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없다.
形容詞
🌏 こんらんしている【混乱している】: ごた混ぜになっていて、混沌として秩序がない。
•
혼령
(魂靈)
:
죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
名詞
🌏 れい【霊】。みたま【御霊】。れいこん【霊魂】: 死者の肉体から出た魂。
•
혼례복
(婚禮服)
:
혼례식을 할 때에 신랑과 신부가 입는 옷.
名詞
🌏 こんれいいしょう【婚礼衣装】: 婚礼式のときに新郎新婦が着用する服。
•
혼례식
(婚禮式)
:
성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
名詞
🌏 こんれいしき【婚礼式】。けっこんしき【結婚式】: 成人した男女が法的に夫婦となったことを知らせる儀式。
•
혼미
(昏迷)
:
의식이 흐림. 또는 그런 상태.
名詞
🌏 こんめい【混迷】: 意識がはっきりしていないこと。また、その状態。
•
혼미하다
(昏迷 하다)
:
의식이 흐리다.
形容詞
🌏 こんめいする【混迷する】: 意識がはっきりしていない。
•
혼방
(混紡)
:
두 종류 이상의 섬유를 섞어서 짬.
名詞
🌏 こんぼう【混紡】: 二種類以上の繊維を混ぜて織ること。
•
혼방되다
(混紡 되다)
:
두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다.
動詞
🌏 こんぼうされる【混紡される】: 二つ以上の繊維が混ざって織られる。
•
혼방하다
(混紡 하다)
:
두 종류 이상의 섬유를 섞어서 짜다.
動詞
🌏 こんぼうする【混紡する】: 二種類以上の繊維を混ぜて織る。
•
혼백
(魂魄)
:
사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재.
名詞
🌏 こんぱく【魂魄】: 人の体内で肉体と精神を支配し、肉体は死んでも永遠に残るといわれる、目に見えない存在。
•
혼비백산
(魂飛魄散)
:
혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻으로, 매우 놀라서 정신을 잃음.
名詞
🌏 びっくりぎょうてん【びっくり仰天】: 魂魄があちこちに散らばるという意味で、我を忘れるくらい非常に驚くこと。
•
혼비백산하다
(魂飛魄散 하다)
:
혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻에서 나온 말로, 매우 놀라서 정신을 잃다.
動詞
🌏 びっくりぎょうてんする【びっくり仰天する】。たまげる【魂消る】。おったまげる【押っ魂消る】: 魂魄があちこちに散らばるという意味で、あまりにも驚いて正気を失う。
•
혼사
(婚事)
:
혼인에 관한 일. 또는 혼인하는 일.
名詞
🌏 婚姻に関すること。また、婚姻すること。
•
혼삿날
(婚事 날)
:
혼인을 하는 날.
名詞
🌏 けっこんしきのひ【結婚式の日】。きょしきび【挙式日】: 婚姻する日。
•
혼선
(混線)
:
전신, 전화, 통신 등에서, 전파가 뒤섞여 통신이 어지러워지는 일.
名詞
🌏 こんせん【混線】: 電信や電話、通信などで電波が混じって通信が困難になること。
•
혼선되다
(混線 되다)
:
전신, 전화, 통신 등에서, 전파가 뒤섞여 통신이 어지러워지다.
動詞
🌏 こんせんする【混線する】: 電信や電話、通信などで電波が入り混じって通信が困難になる。
•
혼수
(昏睡)
:
정신없이 잠이 듦.
名詞
🌏 じゅくすい【熟睡】。ばくすい【爆睡】: たわい無く眠ること。
•
혼수
(婚需)
:
결혼할 때에 필요한 물품.
名詞
🌏 よめいりどうぐ【嫁入り道具】: 結婚するときに必要な物品。
•
혼수상태
(昏睡狀態)
:
외부의 강한 자극에 대한 반응이 나타나지 않고, 부르거나 뒤흔들어 깨워도 정신을 차리지 못할 정도로 의식을 잃은 상태.
名詞
🌏 こんすいじょうたい【昏睡状態】。コーマ: 外部からの強い刺激に反応せず、呼んだり揺すって起こしても正気を取り戻せないほど意識を失った状態。
•
혼수품
(婚需品)
:
부부가 되어 사는 집에 필요한 살림을 비롯하여 혼인을 하는 데 드는 물품.
名詞
🌏 よめいりどうぐ【嫁入り道具】: 夫婦となって一緒に住む家に必要な家財道具をはじめ、婚姻の際に要る物品。
•
혼숫감
(婚需 감)
:
혼수로 쓸 물건.
名詞
🌏 嫁入り道具として持っていく物。
•
혼신
(渾身)
:
몸 전체.
名詞
🌏 こんしん【渾身】: 体全体。
•
혼약
(婚約)
:
혼인하여 부부가 되기로 약속함. 또는 그 약속.
名詞
🌏 こんやく【婚約】: 婚姻して夫婦になると約束すること。また、その約束。
•
혼연일체
(渾然一體)
:
생각, 행동, 의지 등이 완전히 하나가 됨.
名詞
🌏 こんぜんいったい【渾然一体】: 考えや行動、意志などが完全に一つになること。
•
혼용
(混用)
:
여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 씀.
名詞
🌏 こんよう【混用】: 様々なものを混ぜて使ったり、一緒に使ったりすること。
•
혼용되다
(混用 되다)
:
여러 가지가 한데 섞여 쓰이거나 어울러져 쓰이다.
動詞
🌏 こんようされる【混用される】: 様々なものが混ざって使われたり、一緒に使われたりする。
•
혼용하다
(混用 하다)
:
여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 쓰다.
動詞
🌏 こんようする【混用する】: 様々なものを混ぜて使ったり、一緒に使ったりする。
•
혼인 신고
(婚姻申告)
:
법적으로 인정받기 위해 부부가 되었다는 사실을 행정 관청에 신고하는 일.
None
🌏 こんいんとどけ【婚姻届】: 法的上に認められるため、夫婦となったことを行政官庁に届け出ること。
•
혼인식
(婚姻式)
:
부부가 됨을 약속하는 의식.
名詞
🌏 こんいんしき【婚姻式】: 夫婦になることを約束する儀式。
•
혼인하다
(婚姻 하다)
:
남자와 여자가 부부가 되다.
動詞
🌏 こんいんする【婚姻する】: 男性と女性が夫婦になる。
•
혼자되다
:
부부 가운데 어느 한쪽이 먼저 죽어 홀로 남다.
動詞
🌏 ひとりみになる【独り身になる】: 夫婦うち片方が先に死んで、ひとりぼっちになる。
•
혼잡하다
(混雜 하다)
:
여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
形容詞
🌏 こんざつする【混雑する】: 様々なものが集まって、入り混じって複雑である。
•
혼잣말하다
:
말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 말을 하다.
動詞
🌏 ひとりごとをいう【独り言を言う】: 話を聞いてくれる人がいず、独りで話す。
•
혼재
(混在)
:
여러 가지가 뒤섞여 있음.
名詞
🌏 こんざい【混在】: 様々なものが入り混じっていること。
•
혼재되다
(混在 되다)
:
여러 가지가 뒤섞여 있다.
動詞
🌏 こんざいされる【混在される】: 様々なものが混ざり合っている。
•
혼재하다
(混在 하다)
:
여러 가지가 뒤섞여 있다.
動詞
🌏 こんざいする【混在する】: 様々なものが混じり合っている。
•
혼전
(婚前)
:
결혼하여 부부가 되기 전.
名詞
🌏 こんぜん【婚前】: 結婚して夫婦になる前。
•
혼전
(混戰)
:
여러 편이 어지럽게 뒤섞여서 승패를 정할 수 없을 만큼 치열하게 다툼.
名詞
🌏 こんせん【混戦】: 敵味方が入り乱れて勝ち負けを決められないほどの激しい戦い。
•
혼절하다
(昏絕 하다)
:
큰 충격이나 고통을 받아 갑자기 정신이 아득하고 어지러워 정신을 잃고 쓰러지다.
動詞
🌏 こんぜつする【昏絶する】: 大きな衝撃や苦痛を受けて急に気が遠くなって目がくらみ、気絶する。
•
혼쭐
(魂 쭐)
:
(강조하는 말로) 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것.
名詞
🌏 たましい【魂】。れいこん【霊魂】: 人の体の中に宿って、体と精神をつかさどると考えられるものを強調していう語。
•
혼쭐(이) 빠지다
:
호된 시련을 당하거나 힘든 시간을 참고 견디느라 아주 힘이 들다.
🌏 魂が抜ける: ひどい目に遭ったりつらい時間を持ち堪えたりするのに苦労する。
•
혼처
(婚處)
:
혼인할 자리. 또는 혼인하기에 알맞은 자리.
名詞
🌏 よめいりさき【嫁入り先】。うれくち【売れ口】: 婚姻する相手方。また、婚姻するに適した相手方。
•
혼탁
(混濁/渾濁/溷濁)
:
더러운 물질이 섞여 깨끗하지 못하고 흐림.
名詞
🌏 こんだく【混濁】: 汚い物質が混ざって、清んでいず濁っていること。
•
혼탁하다
(混濁/渾濁/溷濁 하다)
:
더러운 물질이 섞여 깨끗하지 못하고 흐리다.
形容詞
🌏 こんだくする【混濁する】: 汚い物質が混ざって、清んでいず濁っている。
•
혼합되다
(混合 되다)
:
여러 가지가 뒤섞여 한데 합해지다.
動詞
🌏 こんごうされる【混合される】: 様々なものが入り混じって一つになる。
•
혼합물
(混合物)
:
여러 가지가 뒤섞여 한데 합해진 물질.
名詞
🌏 こんごうぶつ【混合物】: 様々なものが混じり合って一つになった物質。
•
혼합하다
(混合 하다)
:
여러 가지를 뒤섞어 한데 합하다.
動詞
🌏 こんごうする【混合する】: 様々なものを混ぜ合わせて一つにする。
•
혼혈
(混血)
:
인종이 다른 혈통이 섞임. 또는 그 혈통.
名詞
🌏 こんけつ【混血】: 人種の異なる血統が混ざること。また、その血統。ハーフ。
•
혼혈아
(混血兒)
:
혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 아이.
名詞
🌏 こんけつじ【混血児】。ハーフ: 血統の異なる人種や種族の間に生まれた子供。
• 週末および休み (47) • 趣味 (103) • レジャー生活 (48) • 外見を表すこと (97) • 買い物 (99) • 恋愛と結婚 (19) • 病院を利用すること (204) • 職業と進路 (130) • 人間関係 (255) • 芸術 (76) • 学校生活 (208) • 失敗話をすること (28) • 外見 (121) • 人間関係 (52) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (8) • 感情/気分を表すこと (41) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること(図書館) (6) • 芸術 (23) • 薬局を利用すること (10) • 気候 (53) • 環境問題 (226) • 社会問題 (67) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) • 文化の違い (47) • 料理を説明すること (119) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52)