🌟 혼잣말하다

動詞  

1. 말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 말을 하다.

1. ひとりごとをいう独り言を言う: 話を聞いてくれる人がいず、独りで話す。

🗣️ 用例:
  • Google translate 혼잣말하는 버릇.
    The habit of talking to oneself.
  • Google translate 아이가 혼잣말하다.
    The child talks to himself.
  • Google translate 낮게 혼잣말하다.
    Speak to yourself low.
  • Google translate 조용히 혼잣말하다.
    Speak to yourself quietly.
  • Google translate 믿을 수 없다고 혼잣말하는 사내의 표정은 몹시 침통했다.
    The man's expression of telling himself he couldn't believe it was very somber.
  • Google translate 나는 어떻게 이런 일이 생길 수 있냐고 혼잣말하듯 중얼거렸다.
    I murmured to myself how this could happen.
  • Google translate 갑자기 고개를 치켜 든 언니는 허공에 대고 혼잣말하듯 입을 열었다.
    My sister, who suddenly raised her head, opened her mouth in the air as if she were talking to herself.

혼잣말하다: talk to oneself; mumble to oneself,ひとりごとをいう【独り言を言う】,monologuer,hablar con uno mismo, murmurar a uno mismo,يقول لنفسه، يحدّث نفسه، يكلّم نفسه,ганцаар ярих, өөрөө өөртэйгээ ярих, ганцаараа амандаа бувтнах,nói một mình, độc thoại,พูดคนเดียว, พูดอยู่คนเดียว,bergumam sendiri, menggerutu sendiri,говорить самому себе (с самим собой); произносить монолог,自言自语,

🗣️ 発音, 活用形: 혼잣말하다 (혼잔말하다)
📚 派生語: 혼잣말: 말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 하는 말.

🗣️ 혼잣말하다 @ 用例

💕Start 혼잣말하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


曜日を表すこと (13) 韓国生活 (16) 地理情報 (138) 人間関係 (255) 道探し (20) 経済・経営 (273) 交通を利用すること (124) 家族行事 (57) 挨拶すること (17) 哲学・倫理 (86) 心理 (191) 位置を表すこと (70) 宗教 (43) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること (8) 人間関係 (52) 約束すること (4) 歴史 (92) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 服装を表すこと (110) 個人情報を交換すること (46) 食べ物を説明すること (78) 健康 (155) 旅行 (98) 文化の比較 (78) 建築 (43) 薬局を利用すること (10) 職業と進路 (130) 環境問題 (226)