🌟 중얼중얼

副詞  

1. 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하는 소리. 또는 그 모양.

1. ぶつぶつ: 聞き取れないほどの小くて低い声でしきりに独り言を言う音。また、そのさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 중얼중얼 대답하다.
    Mutter an answer.
  • Google translate 중얼중얼 말하다.
    Mutter a word.
  • Google translate 중얼중얼 부르다.
    Mumbling.
  • Google translate 중얼중얼 연습하다.
    To practice muttering.
  • Google translate 중얼중얼 외우다.
    Mutter to oneself.
  • Google translate 중얼중얼 이야기하다.
    Mumbling.
  • Google translate 중얼중얼 읽다.
    Mumbling.
  • Google translate 중얼중얼 혼잣말하다.
    Mutter to oneself.
  • Google translate 그는 학창 시절 중얼중얼 혼잣말을 하는 내 말에 귀 기울여 주는 친구였다.
    He was a friend of mine who listened to me mumbling to myself in his school days.
  • Google translate 나는 외운 것을 잊지 않기 위해서 길을 걸으면서도 중얼중얼 외우며 다녔다.
    I mumbled as i walked along the road to remember what i had memorized.
  • Google translate 그러게 불만을 중얼중얼 말하지만 말고 큰 소리로 이야기해 봐.
    Yeah, don't mumble your complaints, just say them out loud.
    Google translate 용기가 없어서 그렇게는 못 하겠어.
    I can't do that because i don't have the courage.
작은말 종알종알: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 …

중얼중얼: with a mumble; in a mumbling voice,ぶつぶつ,,murmurando,غمغمة ، تمتمة ، "زونغ أيول زونغ أيول",бувтнах, бавтнах,lụng bà lụng bụng, lầm bà lầm bầm, lầu bà lầu bầu, lẩm bà lẩm bẩm,พึมพำ, งึมงำ,gerutuan, suara gerutuan, bergumam,,叽里咕噜地,

🗣️ 発音, 活用形: 중얼중얼 (중얼중얼)
📚 派生語: 중얼중얼하다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.

🗣️ 중얼중얼 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


建築 (43) 職業と進路 (130) 謝ること (7) 天気と季節 (101) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 韓国生活 (16) 交通を利用すること (124) 個人情報を交換すること (46) 住居生活 (159) 薬局を利用すること (10) 感情/気分を表すこと (41) 家事 (48) 健康 (155) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること (59) 環境問題 (226) 言葉 (160) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 学校生活 (208) 公演と鑑賞 (8) 日付を表すこと (59) 買い物 (99) 公共機関を利用すること (8) 恋愛と結婚 (19) 時間を表すこと (82) 食べ物を注文すること (132) 歴史 (92) 映画鑑賞 (105) 経済・経営 (273) マスメディア (47)