🌟 중얼중얼

Adverbe

1. 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하는 소리. 또는 그 모양.

1. Onomatopée décrivant le son émis lorsque l'on se parle à soi-même en continu d'une voix petite et basse au point que personne ne puisse entendre ; idéophone illustrant un tel aspect.

🗣️ Exemple(s):

중얼중얼 대답하다.
Mutter an answer.
중얼중얼 말하다.
Mutter a word.
중얼중얼 부르다.
Mumbling.
중얼중얼 연습하다.
To practice muttering.
중얼중얼 외우다.
Mutter to oneself.
중얼중얼 이야기하다.
Mumbling.
중얼중얼 읽다.
Mumbling.
중얼중얼 혼잣말하다.
Mutter to oneself.
그는 학창 시절 중얼중얼 혼잣말을 하는 내 말에 귀 기울여 주는 친구였다.
He was a friend of mine who listened to me mumbling to myself in his school days.
나는 외운 것을 잊지 않기 위해서 길을 걸으면서도 중얼중얼 외우며 다녔다.
I mumbled as i walked along the road to remember what i had memorized.
♔ 그러게 불만을 중얼중얼 말하지만 말고 큰 소리로 이야기해 봐.
Yeah, don't mumble your complaints, just say them out loud.
♕ 용기가 없어서 그렇게는 못 하겠어.
I can't do that because i don't have the courage.

작은말

중얼중얼: with a mumble; in a mumbling voice,ぶつぶつ,,murmurando,غمغمة ، تمتمة ، "زونغ أيول زونغ أيول",бувтнах, бавтнах,lụng bà lụng bụng, lầm bà lầm bầm, lầu bà lầu bầu, lẩm bà lẩm bẩm,พึมพำ, งึมงำ,gerutuan, suara gerutuan, bergumam,,叽里咕噜地,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 중얼중얼 (중얼중얼)
📚 Mot dérivé: • 중얼중얼하다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.

🗣️ 중얼중얼 @ Exemple(s)

중얼중얼 염불하다. [염불하다 (念佛하다)]
중얼중얼 염불하다. [염불하다 (念佛하다)]
교수님은 중얼중얼 염불하듯이 강의를 하셔서 수업 시간에 조는 학생들이 많다. [염불하다 (念佛하다)]
거지 차림새의 할아버지는 마치 주문을 외우는 듯 중얼중얼 뇌까렸다. [뇌까리다]
아주머니는 신들린 사람처럼 중얼중얼 주문을 외기 시작했다. [신들리다 (神들리다)]
중얼중얼 외우다. [외우다]

🌷 ㅈㅇㅈㅇ: Initial sound 중얼중얼

ㅈㅇㅈㅇ ( 조용조용 ) : 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전한 모양. Adverbe
🌏 SILENCIEUSEMENT, TRANQUILLEMENT, DOUCEMENT: Idéophone exprimant la manière dont les paroles ou le comportement de quelqu'un sont silencieux et très calme(s).
ㅈㅇㅈㅇ ( 중얼중얼 ) : 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le son émis lorsque l'on se parle à soi-même en continu d'une voix petite et basse au point que personne ne puisse entendre ; idéophone illustrant un tel aspect.
ㅈㅇㅈㅇ ( 종알종알 ) : 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le son ou la manière dont en général des femmes ou des enfants se parlent entre eux sans cesse et d'une voix si basse que personne d'autre ne puisse entendre ; idéophone illustrant un tel aspect.
ㅈㅇㅈㅇ ( 제일주의 ) : 일정한 원칙이나 가치 등을 첫째로 삼아 이루려고 하는 주장이나 신념. Nom
🌏 PRIORISATION: Opinion ou croyance qui vise à réaliser un certain principe, une certaine valeur, etc., en le(la) considérant comme le(la) plus important(e).

💕Start 중얼중얼 🌾End

Start 중

중 End

Start 얼

얼 End

Start 중

중 End

Start 얼

얼 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Langue (160) • Système social (81) • Présenter (famille) (41) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Relations humaines (52) • Parler d'un plat (78) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire l'apparence (97) • Comparer des cultures (78) • Événements familiaux (57) • Climat (53) • Passe-temps (103) • Droit (42) • Problèmes environnementaux (226) • Sports (88) • Remercier (8) • Architecture (43) • Saluer (17) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (8) • Apparence (121) • Arts (76) • Psychologie (191) • Tâches ménagères (48) • Faire une promesse (4) • Médias de masse (47) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • S'excuser (7)