🌟 혼란시키다 (混亂 시키다)
動詞
1. 뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다.
-
가치관을 혼란시키다.
Disturb values. -
경제를 혼란시키다.
Confuse the economy. -
사회를 혼란시키다.
Disturb society. -
시장을 혼란시키다.
Confuse the market. -
불법으로 주가를 조작하여 주식 시장을 혼란시킨 범인들이 검거되었다.
Criminals were arrested for illegally manipulating stock prices and disrupting the stock market. -
작가는 드라마의 종영을 불과 2회 남겨둔 시점에서 이야기를 또다시 혼란시켰다.
The writer confused the story again with only two episodes left before the end of the drama. -
♔
선생님, 왜 이 영화는 저희들은 못 보게 되어 있는 거예요?
Sir, why aren't we supposed to see this movie?
♕
이 영화는 너무 폭력적이어서 청소년들의 도덕 관념을 혼란시킬 위험이 있거든.
This movie is so violent that it risks confusing the moral ideas of teenagers.
🗣️ 発音, 活用形: • 혼란시키다 (
홀란시키다)
📚 派生語: • 혼란(混亂): 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
🗣️ 혼란시키다 (混亂 시키다) @ 用例
- 생태계를 혼란시키다. [생태계 (生態系)]
🌷 ㅎㄹㅅㅋㄷ: Initial sound 혼란시키다
-
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
혼란시키다
)
: 마음이나 정신을 어지럽게 하다.
動詞
🌏 こんらんさせる【混乱させる】: 心や精神を惑わす。 -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
훈련시키다
)
: 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익히게 하다.
動詞
🌏 くんれんさせる【訓練させる】: 基本姿勢や動作などを繰り返して習熟させる。 -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
혼란시키다
)
: 뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다.
動詞
🌏 こんらんさせる【混乱させる】: ごた混ぜになって、混沌して秩序がなくなる。 -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
합류시키다
)
: 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
動詞
🌏 ごうりゅうさせる【合流させる】: いくつかの流れが合わさって一つの流れになるようにする。
• 食べ物を注文すること (132) • 家族紹介 (41) • 薬局を利用すること (10) • 住居生活 (159) • 料理を説明すること (119) • 健康 (155) • 趣味 (103) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 日付を表すこと (59) • 芸術 (76) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 招待と訪問 (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 歴史 (92) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 建築 (43) • 大衆文化 (52) • 約束すること (4) • 一日の生活 (11) • 性格を表すこと (365) • 位置を表すこと (70) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (52) • 社会問題 (67) • 家事 (48) • 環境問題 (226)
