🌟 혼란시키다 (混亂 시키다)

Động từ

1. 뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다.

1. LÀM HỖN LOẠN, LÀM LOẠN, LÀM XÁO TRỘN: Làm lộn xộn nên khiến cho không có trật tự và đảo lộn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가치관을 혼란시키다.
Disturb values.
경제를 혼란시키다.
Confuse the economy.
사회를 혼란시키다.
Disturb society.
시장을 혼란시키다.
Confuse the market.
불법으로 주가를 조작하여 주식 시장을 혼란시킨 범인들이 검거되었다.
Criminals were arrested for illegally manipulating stock prices and disrupting the stock market.
작가는 드라마의 종영을 불과 2회 남겨둔 시점에서 이야기를 또다시 혼란시켰다.
The writer confused the story again with only two episodes left before the end of the drama.
♔ 선생님, 왜 이 영화는 저희들은 못 보게 되어 있는 거예요?
Sir, why aren't we supposed to see this movie?
♕ 이 영화는 너무 폭력적이어서 청소년들의 도덕 관념을 혼란시킬 위험이 있거든.
This movie is so violent that it risks confusing the moral ideas of teenagers.

혼란시키다: confuse; mess up; put into disorder,こんらんさせる【混乱させる】,désordonner,perturbar, desordenar,يخربط,эвдэх, сүйдлэх, эмх цэгцгүй болгох,làm hỗn loạn, làm loạn, làm xáo trộn,ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้สับสน, ทำให้สับสนอลหม่าน, ทำให้ไม่เป็นระเบียบ,mengacaukan, memberantakkan,приводить в замешательство; наводить беспорядок,搅乱，弄乱，搅浑,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 혼란시키다 (홀란시키다)
📚 Từ phái sinh: • 혼란(混亂): 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.

🗣️ 혼란시키다 (混亂 시키다) @ Ví dụ cụ thể

생태계를 혼란시키다. [생태계 (生態系)]

🌷 ㅎㄹㅅㅋㄷ: Initial sound 혼란시키다

ㅎㄹㅅㅋㄷ ( 혼란시키다 ) : 마음이나 정신을 어지럽게 하다. Động từ
🌏 LÀM XÁO ĐỘNG, LÀM BẤN LOẠN: Làm choáng váng tinh thần hay tâm trạng.
ㅎㄹㅅㅋㄷ ( 훈련시키다 ) : 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익히게 하다. Động từ
🌏 HUẤN LUYỆN: Bắt lặp lại và làm cho thuần thục một động tác hay tư thế cơ bản.
ㅎㄹㅅㅋㄷ ( 혼란시키다 ) : 뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다. Động từ
🌏 LÀM HỖN LOẠN, LÀM LOẠN, LÀM XÁO TRỘN: Làm lộn xộn nên khiến cho không có trật tự và đảo lộn.
ㅎㄹㅅㅋㄷ ( 합류시키다 ) : 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다. Động từ
🌏 ĐIỀU CHỈNH DÒNG CHẢY CHO HỢP LẠI LÀM MỘT, KHIẾN CHO CÁC DÒNG CHẢY HỢP LƯU LẠI: Làm cho một số dòng chảy tụ lại chảy vào làm một.

💕Start 혼란시키다 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 란

란 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thời gian (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Đời sống học đường (208) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Vấn đề xã hội (67) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cảm ơn (8) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả tính cách (365) • Hẹn (4) • Ngôn ngữ (160) • Giáo dục (151) • Tôn giáo (43) • Khí hậu (53) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thể thao (88) • Luật (42) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mua sắm (99) • Xem phim (105) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sở thích (103) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Triết học, luân lí (86)