🌟 혼란시키다 (混亂 시키다)
فعل
1. 뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다.
1. يخربط: يجعله يفقد النظام و بلا ترتيب و مشوش
-
가치관을 혼란시키다.
Disturb values. -
경제를 혼란시키다.
Confuse the economy. -
사회를 혼란시키다.
Disturb society. -
시장을 혼란시키다.
Confuse the market. -
불법으로 주가를 조작하여 주식 시장을 혼란시킨 범인들이 검거되었다.
Criminals were arrested for illegally manipulating stock prices and disrupting the stock market. -
작가는 드라마의 종영을 불과 2회 남겨둔 시점에서 이야기를 또다시 혼란시켰다.
The writer confused the story again with only two episodes left before the end of the drama. -
♔
선생님, 왜 이 영화는 저희들은 못 보게 되어 있는 거예요?
Sir, why aren't we supposed to see this movie?
♕ 이 영화는 너무 폭력적이어서 청소년들의 도덕 관념을 혼란시킬 위험이 있거든.
This movie is so violent that it risks confusing the moral ideas of teenagers.
🗣️ النطق, تصريف: • 혼란시키다 (
홀란시키다)
📚 اشتقاق: • 혼란(混亂): 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
🗣️ 혼란시키다 (混亂 시키다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 생태계를 혼란시키다. [생태계 (生態系)]
🌷 ㅎㄹㅅㅋㄷ: Initial sound 혼란시키다
-
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
혼란시키다
)
: 마음이나 정신을 어지럽게 하다.
فعل
🌏 يخربط، يحيّر: يجعل العقل و الوعي مشوشًا -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
훈련시키다
)
: 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익히게 하다.
فعل
🌏 يُدرّب: يُعلّم ويُمرّن الوضعية أو الحركة الأساسية أو غيرهما بشكل متكرر -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
혼란시키다
)
: 뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다.
فعل
🌏 يخربط: يجعله يفقد النظام و بلا ترتيب و مشوش -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
합류시키다
)
: 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
فعل
🌏 يجمّع ، يجعله يلتقي: يجمّع مجاري المياه لتتدفّق في مجرى واحد
• رياضة (88) • لغة (160) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مظهر خارجي (121) • علاقة (52) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المستشفيات (204) • أعمال منزلية (48) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة بيئية (226) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحة (155) • سياسة (149) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • صحافة (36) • لطلب الطعام (132) • الإعتذار (7) • سفر (98) • الفلسفة والأخلاق (86) • طقس وفصل (101) • شُكر (8) • لوصف الطبخ (119) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن مظهر (97) • وسائل الإعلام العامة (47)