🔍
Search:
عمود
🌟
عمود
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
☆
اسم
-
1
신문, 책, 서류 등에서 글이나 그림 등을 채워 넣기 위한 자리.
1
مكان لوضع الكتابة او الرسم في الصحف والكتب والوثائق
-
2
'구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말.
2
عمود:
عمود مخصص لموضوع ما في الصحيفة
-
اسم
-
1
흙이나 돌 등을 높고 평평하게 쌓아 올린 것.
1
عمود:
بناء يتم تشييده من التربة أو الحجارة أو غيرها بشكل عالٍ ومنبسط
-
☆
اسم
-
1
신문, 잡지 등에서 하나의 주제에 대하여 짧게 평을 해 놓은 글.
1
عمود:
مقال قصير يتضمن نقدا أو تحليلا لموضوع معين في صحيفة أو مجلة
-
اسم
-
1
기독교에서 교인이 되는 사람에게 모든 죄를 씻고 새 사람이 된다는 표시로 하는 의식.
1
معمودية:
في المسيحية شعيرة دينية يغسل المسيحي الذنوب بالماء للإشارة إلى أنّه أصبح إنسانا جديدا
-
2
당해 내기 어려울 만큼 이어지는 공격이나 영향.
2
هجوم أو تأثير يصعب تحمّله
-
اسم
-
1
가톨릭에서, 그리스도 안에서 다시 태어남을 상징하는 것으로 교회의 정식 구성원이 됨을 표시하는 세례.
1
معموديّة:
في الكاثوليكيّة، طقس يمثل دخول الإنسان الحياة المسيحيّة كإنسان جديد ويكون الإنسان عضوا رسميّا في الكنيسة
-
اسم
-
1
기둥과 기둥을 연결하기 위하여 그 사이에 가로질러 놓는 큰 기둥.
1
رافدة:
عمود كبير يوضع عابرا ما بين عمودين
-
2
(비유적으로) 한 나라 또는 집안에서 없어서는 안 될 중요한 사람.
2
عمود:
شخص مهم وضروري في دولة أو في أسرة ( مجازية)
-
اسم
-
1
머리 아래에서 엉덩이 부위까지 줄지어 있는 뼈.
1
عمود فقري:
جزء من الجسم مكون من فقرات عظمية يمتدّ من أسفل الرأس حتى العجز
-
اسم
-
1
머리 아래에서 엉덩이 부위까지 줄지어 있는 뼈.
1
عمود فقري:
العظام المحيطة بالعمود الفقري التى تمتد من الجمجمة إلى الحوض
-
اسم
-
1
척추동물의 등을 이루는, 목에서 엉덩이까지 이어진 뼈.
1
عمود فقري:
عظام ممتدة من العنق حتى المؤخرة تشكل ظهر الحيوان الفقاري
-
☆
اسم
-
1
사람의 등 한가운데에 길게 들어간 부분.
1
عمود فقري:
جزء طويل من فقرات العظام في وسط ظهر الإنسان
-
اسم
-
1
위에서 아래로 길게 나 있는 무늬.
1
نمط عمودي:
نمط طويل ينطلق من أعلى إلى أسفل
-
☆
اسم
-
1
머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위.
1
عمود فقري:
جزء من الجسم مكون من فقرات عظمية يمتدّ من أسفل الرأس حتى العجُز
-
2
머리 아래에서 엉덩이 부위까지 줄지어 있는 뼈.
2
فقرات من العظام تمتدّ من اسفل الرأس إلى العجز
-
اسم
-
1
기둥처럼 높이 솟구쳐 오르거나 내리쏟아지는 굵은 물줄기.
1
عمود الماء:
تدفق الماء بقوة الى اعلى أو يسقط على شكل عمود
-
اسم
-
1
돌을 깎아 만든 기둥.
1
عمود حجريّ:
عمود منقوش من الحجر
-
اسم
-
1
어떤 것을 표시하기 위해 세운 말뚝.
1
عمود إشارة:
عمود لتثبيت إشارة لشيء ما
-
اسم
-
1
무엇이 쓰러지지 않도록 받쳐 세운 기둥.
1
عمود للإسناد:
دعامة أقيمت لتُسند لكي لا تسقط شيء
-
اسم
-
1
(비유적으로) 사물을 지탱하는 기반이나 근본.
1
قاعدة العمود:
قاعدة أو أساس يدعم الأشياء (بتعبير مجازي)
-
اسم
-
1
신문이나 잡지 등에서 독자가 써서 보낸 글을 싣는 지면.
1
عمود القارئين:
صفحة لنشْر مقالات يكتبها القارئ ويرسلها لصحيفة أو مجلة وغيرها
-
اسم
-
1
가톨릭에서, 신자가 세례를 받을 때 붙는 이름.
1
اسم المعمودية:
الاسم الذي يطلق على الشخص عن تعميده في الكنيسة الكاثوليكية
-
اسم
-
1
가로와 세로.
1
عموديا وأفقيا:
العرض والطول
🌟
عمود
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
나무로 만든 긴 막대기.
1.
زانة:
عمود طويل من الخشب
-
☆
اسم
-
1.
지구의 중심을 지나는 자전축에 수직인 평면과 지표가 교차되는 선.
1.
خط الاستواء:
خط دائري يتقاطع مع خط الطول العمودي الذي يمر بسطح الأرض حيث يقسم الأرض قسمين
-
اسم
-
1.
전선이나 통신선을 이어 매달아 놓은 기둥.
1.
عمود أسلاك الهاتف:
عمود يعلّق عليه خط الكهرباء أو خط الاتصالات
-
2.
(비유적으로) 키가 큰 사람.
2.
(مجازيّ) شخص طويل القامة
-
اسم
-
1.
전선이나 통신선을 이어 매달아 놓은 기둥.
1.
عمود أسلاك الهاتف:
عمود يعلّق عليه خط الكهرباء أو خط الاتصالات
-
اسم
-
1.
놀거나 쉬기 위해 경치가 좋은 곳에 지은, 벽이 없이 기둥과 지붕만 있는 집.
1.
صيوان، سرادق:
منزل ذو عمود وسقف فقط وليس فيه حوائط، يُنصب في مكان جميل للاستراحة أو التسلية
-
☆☆☆
اسم
-
1.
음식의 재료로 쓰이는 소, 돼지, 닭 등의 가슴뼈와 거기에 붙은 살. 또는 그것으로 만든 음식.
1.
لحم ريش:
عظام الصدر من البقر أو الخنزير أو الدّجاج التي تُستخدم كطعام واللحوم المحيطة بها أو أي طعام مطبوخ كذلك
-
2.
등뼈에 붙어 좌우로 둥글게 심장과 폐를 둘러싸고 있는 여러 개의 뼈.
2.
ضلع:
سلسلة من العظام التي تلصق بالعمود الفقري وتحيط بالقلب والرئة بصورة مستديرة
-
3.
(놀리는 말로) 몸이 매우 말라서 뼈만 남은 것 같은 사람.
3.
شخص يضعف جدا حتى يصبح كهيكل عظمي فقط
-
☆☆☆
اسم
-
1.
무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
1.
حبل:
شيء رقيق وطويل يستخدم في ربط أو حزم شيء ما
-
2.
사람이나 물건이 길게 늘어서 있는 것.
2.
صف:
مكان شخص أو شيء ما في صف طويل
-
3.
길게 늘어서 있는 사람이나 물건을 세는 단위.
3.
وحدة تعداد للشخص أو الشيء في صف طويل
-
4.
글을 가로나 세로로 늘어놓은 것.
4.
صفّ:
أن توضع الكتابةَ أفقيا أو عموديا
-
5.
가로나 세로로 늘어놓은 글을 세는 단위.
5.
سطر:
وحدة تعداد للكتابة التي يضعها أفقيا أو عموديا
-
6.
길게 바로 그어진 선.
6.
خطّ:
خطّ يسطر بشكل مستقيم وطويل
-
7.
힘이 될 만한 사람들과의 이로운 관계.
7.
علاقة مصلحة بين الأشخاص ذوي القوة
-
8.
기타나 거문고 등의 악기에서, 소리를 내는 데 사용하는 가늘고 긴 팽팽한 끈.
8.
وتر:
حبل رقيق وطويل مشدود يستخدم لإخراج الصوت من آلات موسيقية مثل الجيتار أو القيثارة ونحوهما
-
☆
اسم
-
1.
물건을 세우거나 고정시키는 대.
1.
عمود مستخدم في إقامة شيء أو تثبيته
-
2.
음식점이나 술집 등에서 바텐더와 마주 앉는 자리.
2.
مكان يجلس مقابل نادل في مطعم أو خمارة أو غيرها
-
3.
책상 등을 부분적으로 환하게 밝혀 주는 전등.
3.
مصباح:
مصباح ينير جزءا من مكتب أو غيره ساطعا
-
4.
경기장에서 관람객들이 경기를 관람할 수 있도록 계단식으로 만든 자리.
4.
مقاعد المتفرّجين:
مكان يتم إعداده على شكل مدرّجات من أجل مشاهدة المتفرّجين على مباريات في ملعب
-
اسم
-
1.
어떤 것을 표시하기 위해 세운 말뚝.
1.
عمود إشارة:
عمود لتثبيت إشارة لشيء ما
-
اسم
-
1.
물체를 그 길이에 직각이 되게 가로로 잘라 생긴 면.
1.
مقطع عرضي:
سطح ناتج عن قطع أفقي لشيء بشكل عمودي على طوله
-
اسم
-
1.
어떤 물건이 넘어지지 않도록 버팀이 되는 기둥.
1.
دعامة:
عمود يدعم به الشيء لكي لا يسقط
-
2.
(비유적으로) 정신적으로나 사상적으로 의지할 수 있는 존재나 힘.
2.
دعامة:
(مجازيّ) كون أو قوة يمكن يعتمد عليه معنويا أو أيديولوجيا
-
☆
اسم
-
1.
안쪽의 네 각이 모두 직각을 이루고 있으면서 가로와 세로의 길이가 다른 사각형.
1.
مستطيل:
شكل مربع حيث تكون زواياه الأربع قائمة والطول الأفقي والطول العمودي مختلف عن الآخر
-
اسم
-
1.
전선이나 통신선을 이어 매달아 놓은 기둥.
1.
عمود أسلاك الهاتف:
عمود يعلّق عليه خط الكهرباء أو خط الاتصالات
-
اسم
-
1.
세로로 끊거나 자름.
1.
قطع طوليّ:
قطع عمودي أو قصّ عمودي
-
2.
남북의 방향으로 건너가거나 건너옴.
2.
عبور:
أن يعبر ويذهب إلى اتجاه اليمين أو اليسار، أو يعبر ويحضر إلى اتجاه اليمين أو اليسار
-
اسم
-
1.
창이나 문 등에 가로세로로 지르게 대어 놓은 가는 막대.
1.
قضيب:
قضيب رفيع يُثبت أفقيا وعموديا إلى النافذة أو الباب وغيره
-
اسم
-
1.
척추뼈 가운데 등뼈와 엉치뼈 사이 허리 부위에 있는 다섯 개의 뼈.
1.
عظام الحوض:
خمسة عظام في الخصر بين العمود الفقريّ الأوسط وعجز العمود الفقريّ
-
اسم
-
1.
크기가 똑같은 두 개의 원을 밑면으로 하는 기둥 모양의 입체 도형.
1.
أسطوانة:
جسم صلب على شكل عمود ذو طرفين متساويين على هيئة دائرتين متماثلتين
-
اسم
-
1.
죽은 사람에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기.
1.
علم منكّس:
عَلَم ينزّل إلى أسفل بعرض العلم من طرف العمود تعبيرا عن الحزن على الموتى
-
2.
슬퍼하는 뜻을 나타내기 위해 검은 헝겊을 달거나 검은 선을 두른 기.
2.
علم منكّس:
علم يعلّق فيه قماش أسود أو رباط أسود تعبيرا عن الحزن
-
اسم
-
1.
참새보다 조금 더 크며 붉은 갈색에 검은색 가로무늬가 있는 새.
1.
قبرة:
طائر أكبر من العصفور قليلا، ولون جسمه بني محمر وفيه خطوط عمودية سوداء
-
اسم
-
1.
머리 아래에서 엉덩이 부위까지 줄지어 있는 뼈.
1.
عمود فقري:
العظام المحيطة بالعمود الفقري التى تمتد من الجمجمة إلى الحوض
