🔍 Search: فاتن

• 곱상하다 (곱 相 하다) صفة
  • 1 얼굴이 예쁘장하다.
    1 فاتن: ذا وجه جميل
• 깜찍하다 صفة
  • 1 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
    1 فاتن: المظهر أو الملامح صغيرة وجميلة
  • 2 행동이나 태도가 나이나 몸집에 비해 약삭빠르고 영악하다.
    2 فاتن: شاطر وماكر مقارنة مع العمر أو حجم الجسم
• 깜찍스럽다 صفة
  • 1 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
    1 فاتن: المظهر أو الملامح صغيرة وجميلة
  • 2 행동이나 태도가 나이나 몸집에 비해 약삭빠르고 영악하다.
    2 فاتن: شاطر وماكر مقارنة مع العمر أو حجم الجسم
• 유혹적 (誘惑的) اسم
  • 1 마음이나 정신을 빼앗는 성질의 것.
    1 فاتنة/فتّان: ما يستهوي عقله أو انتباهه
  • 2 성적으로 이성에게 끌리는 것.
    2 صفة مغري/مغوي: انجذاب إلى الجنس الآخر جنسيا
• 소담스럽다 صفة
  • 1 보기에 탐스러운 데가 있다.
    1 جذاب وفاتن ، جميل: يبدو أنّه جذاب وفاتن
  • 2 음식이 매우 넉넉하여 먹음직한 데가 있다.
    2 شهي ولذيذ وكثير: يبدو أنّ الطعام شهي ولذيذ وكثير
• 소담하다 صفة
  • 1 보기에 탐스럽다.
    1 جذاب وفاتن ، جميل: يكون جذابا وفاتنا في النظر
  • 2 음식이 매우 넉넉하여 먹음직하다.
    2 شهي ولذيذ وكثير: يوجد كثير من الطعام ويكون شهيا ولذيذا
• 소담스레 ظرف
  • 1 보기에 탐스럽게.
    1 جذابًا وفاتنًا ، جميلًا: أن يبدو أنّه جذاب وفاتن
  • 2 음식이 매우 넉넉하여 먹음직하게.
    2 شهيًّا ولذيذًا وكثيرًا: أن يبدو أنّ الطعام شهي ولذيذ وكثير

• 어필 (appeal) اسم
  • 1. 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끎.
    1. فتنة، جاذبية: إثارة إعجاب شخصٍ ما عن طريق إثارة اهتمامه أو إظهار ما يجذب اهتمامه من مفاتن
  • 2. 운동 경기에서, 선수가 판정을 받아들이지 않고 심판에게 항의함.
    2. التماس: قيام اللاعب في المباريات الرياضية برفض القرارات الموجهة إليه وتقديم اعتراضه للحَكَم
• 뽕짝 اسم
  • 1. (속된 말로) 주로 나이가 많은 사람들이 즐겨 듣는 구성진 가락의 대중가요.
    1. بونغجاك، تيروت: (عاميّة) أغنية شعبيّة ذات إيقاع فاتن وغالبا ما يتمتّع بها كبار السنّ كثيرا
• 이쁘다 صفة
  • 1. 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
    1. جميل: يكون شكله حسنا وجيدا عند رؤيته
  • 2. 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.
    2. جميل: يكون الفعل أو الحركة أو طريقة الكلام أو غيرها فاتنا ومحبوبا
  • 3. 아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.
    3. يكون مبتهجا لأّن الطفل مؤدب وحسن السلوك
• 기특하다 (奇特 하다) ☆ صفة
  • 1. 말이나 행동이 놀라우면서 자랑스럽고 귀엽다.
    1. جدير بالثناء: يكون الكلام أو التصرّف مُدهشا وفاخرا فاتنا
• 소담스레 ظرف
  • 1. 보기에 탐스럽게.
    1. جذابًا وفاتنًا ، جميلًا: أن يبدو أنّه جذاب وفاتن
  • 2. 음식이 매우 넉넉하여 먹음직하게.
    2. شهيًّا ولذيذًا وكثيرًا: أن يبدو أنّ الطعام شهي ولذيذ وكثير
• 소담하다 صفة
  • 1. 보기에 탐스럽다.
    1. جذاب وفاتن ، جميل: يكون جذابا وفاتنا في النظر
  • 2. 음식이 매우 넉넉하여 먹음직하다.
    2. شهي ولذيذ وكثير: يوجد كثير من الطعام ويكون شهيا ولذيذا
• 미인계 (美人計) اسم
  • 1. 어떤 목적을 이루기 위해 예쁜 여자를 이용하여 남자를 꾀는 방법.
    1. لعبة خداع، فخ المرأة الجميلة: طريقة لخداع الرجل بمساعدة امرأة فاتنة الجمال بغية تحقيق هدف ما
• 마르다 ☆☆☆ فعل
  • 1. 물기가 다 날아가서 없어지다.
    1. يجِفّ: يكون جافا بسبب عدم وجود الماء أو الرطوبة
  • 4. 입이나 목구멍에 침이 줄어들어 물이 마시고 싶어지다.
    4. يعطَش: يريد أن يشرب الماء بسبب قلة كمية اللعاب في الفم أو في الحلق
  • 5. 살이 빠져 야위다.
    5. يضعف: يُنقّص الوزن ويكون ضعيفا
  • 2. 흐르는 물이나 고인 물이 줄어 없어지다.
    2. يجِفّ: تنخفض كميّة الماء الجاري أو الراكدة حتى تتلاشى
  • 3. 가진 것이 다 쓰여 없어지다.
    3. يفلس: يفقد جميع الممتلكات ولا يمتلك شيئا
  • 6. 감정이 없어지다.
    6. يجِفّ: تختفي المشاعر
• 요염하다 (妖艶 하다) صفة
  • 1. 상대방의 정신을 흐리게 할 만큼 매우 아름답다.
    1. ساحر: فاتن جدا لدرجة تسحر عقول الآخرين
• 어필하다 (appeal 하다) فعل
  • 1. 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끌다.
    1. يثير إعجاب، يفتن، يجذب: يثير إعجاب شخصٍ ما عن طريق إثارة اهتمامه أو إظهار ما يجذب اهتمامه من مفاتن
  • 2. 운동 경기에서, 선수가 판정을 받아들이지 않고 심판에게 항의하다.
    2. يقدم التماسًا، يلتمس: يرفض اللاعب في المباريات الرياضية القرارات الموجهة إليه ويقدم اعتراضه للحَكَم
• 예쁘다 ☆☆☆ صفة
  • 1. 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
    1. جميل: يكون شكله حسنا وجيدا عند رؤيته
  • 2. 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.
    2. جميل: يكون الفعل أو الحركة أو طريقة الكلام أو غيرها فاتنا ومحبوبا
  • 3. 아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.
    3. يكون مبتهجا لأّن الطفل مؤدب وحسن السلوك
• 소담스럽다 صفة
  • 1. 보기에 탐스러운 데가 있다.
    1. جذاب وفاتن ، جميل: يبدو أنّه جذاب وفاتن
  • 2. 음식이 매우 넉넉하여 먹음직한 데가 있다.
    2. شهي ولذيذ وكثير: يبدو أنّ الطعام شهي ولذيذ وكثير
• 사랑스럽다 ☆☆ صفة
  • 1. 사랑을 느낄 만큼 귀엽다.
    1. لطيف: فاتن حتى يُشعرك بالحب