🔍 Search: قطاع

• 부문 (部門) ☆☆ اسم
  • 1 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
    1 قطاع: مجال أو جزء أو منطقة خاصة في شيء أكبر
• 영지 (領地) اسم
  • 1 중세 유럽의 봉건 제도에서 영주가 지배권을 가지고 영향력을 미치는 지역.
    1 إقطاع: في النظام الإقطاعيّ، منطقة يسيطر ويستأثّر بها الإقطاعيّون في العصور الوسطى في أوروبا
• 불연속적 (不連續的) اسم
  • 1 죽 이어지지 않고 중간에 끊어져 있는 것.
    1 انقطاع: أن يكون غير مستمرّ ومتقطّع
• 불통 (不通) اسم
  • 1 교통 시설이나 통신 시설의 연결이 막히거나 끊어져 서로 통하지 않음.
    1 انقطاع: توقّف التبادل بسبب انقطاع الاتصالات أو المواصلات
• 불연속성 (不連續性) اسم
  • 1 죽 이어지지 않고 중간에 끊어져 있는 성질.
    1 انقطاع: صفة لا تستمرّ وتنقطع
• 두절 (杜絕) اسم
  • 1 교통이나 통신 등의 연결이 막히거나 끊어짐.
    1 انقطاع: قطع أو توقّف تواصل المرور أو الاتصالات إلخ
• 제후 (諸侯) اسم
  • 1 봉건 시대에 왕으로부터 일정한 영토를 받아 그 안에 사는 백성을 다스리던 사람.
    1 إقطاعيّ: مَن حصل على أرض من الملك وتحكم في الأرض ومن يسكن فيها في العصر الإقطاعيّ
• 봉건성 (封建性) اسم
  • 1 봉건주의나 봉건 사상에 의해 정치, 사회, 문화 등에 나타나는 낡고 폐쇄적인 성질.
    1 إقطاعيّة: صفة قديمة ومغلقة تظهر في السياسة والمجتمع والثقافة نتيجة للإقطاعيّة أو النظام الإقطاعيّ
• 봉건적 (封建的) اسم
  • 1 봉건 제도와 같이 상하 관계의 질서를 중요시하고 근대 이전의 성격을 가지고 있는 것.
    1 إقطاعيّة: وجود صفة ما قبل العصر الحديث وتضع أهميتها في نظام العلاقة بين الرؤساء والمرؤوسين مثل النظام الإقطاعيّ
• 봉건주의 (封建主義) اسم
  • 1 계급이 높은 사람이 권력을 가지고 계급이 낮은 사람을 종속시켜 다스리는 봉건 사회의 지배 이념.
    1 إقطاعيّة: إيديولوجيّة حاكمة في المجتمع الإقطاعيّ ويُسخِّر شخصٌ من طبقة عاليّة شخصا من طبقة أدنى منه ويسيطر عليه باستعمال السلطة
• 무휴 (無休) اسم
  • 1 쉬지 않음. 또는 쉬는 날이 없음.
    1 دون انقطاع: تشغيل بدون توقف ، أو لا توجد عطلة
• 숙박업 (宿泊業) اسم
  • 1 여관이나 호텔 등과 같이 손님을 숙박시키고 요금을 받는 영업.
    1 قطاع فنادق: أعمال تجارية في إقامة الضيوف مقابل الحصول على الأجر، مثل النزل أو الفندق، إلخ
• 봉건 제도 (封建制度) None
  • 1 (옛날에) 군주와 제후 사이의 주종 관계를 바탕으로 했던 정치 제도.
    1 نظام إقطاعي: (قديم الزمان) نظام سياسي يقوم على أساس علاقة السيد بالخادم بين الملوك والأمراء
• 폐경 (閉經) اسم
  • 1 여성의 월경이 없어짐. 또는 그런 상태.
    1 انقطاع حَيْض: إنهاء الدورة الشهرية. أو تلك الحالة
• 봉건적 (封建的) اسم الوصف
  • 1 봉건 제도와 같이 상하 관계의 질서를 중요시하고 근대 이전의 성격을 가지고 있는.
    1 إقطاعي عدائي: له صفات إقطاعية تعني بالتركيز على ترتيب الاوامر والحفاظ على الصفات القديمة
• 봉건 사회 (封建社會) None
  • 1 중세 시대에, 군주나 제후 등이 자신의 토지를 농노에게 경작시켜 농산물을 거두어들이는 생산 양식을 바탕으로 한 사회.
    1 مجتمع إقطاعي: في القرون الوسطى، المجتمع على أساس الطريقة الإنتاجية التي رقيق الأرض يحصدها المنتجات الزراعية من خلال طلب الملوك والأمراء من رقيق الأرض الزراعة في أرض الملوك والأمراء
• 반봉건 (反封建) اسم
  • 1 나라가 각 지역마다 세력이 있는 사람을 중심으로 꾸려지는 제도나 사상에 반대함.
    1 مقاومة الإقطاع: معارضة النظام الإقطاعي الذي تركز الدولة فيه على ذوي القوى في بلد من البلدان
• 각방 (各方) اسم
  • 1 여러 방면.
    1 كل قطاع: كل قطاع من القطاعات
  • 2 각각의 편.
    2 كل جانب: كل جانب من الجوانب
• 봉건 (封建) اسم
  • 1 군주가 제후들에게 나라의 토지를 나누어 주고 다스리게 하던 일.
    1 اقطاعية: توزيع الملوك الأرض الزراعية على الأمراء لإدارتها
  • 2 (옛날에) 군주와 제후 사이의 주종 관계를 바탕으로 했던 정치 제도.
    2 اقطاعية: (في قديم الزمان) نظام سياسي يقوم على أساس علاقة السيد بالخادم بين الملوك والأمراء
• 단절 (斷絕) ☆ اسم
  • 1 서로 간의 관계를 끊음.
    1 انقطاع: عملية قطع علاقات متبادلة
  • 2 어떤 것이 연속되지 않음.
    2 اعاقة عمل: عدم مواصلة نشاط ما

• 산업 (産業) ☆☆ اسم
  • 1. 농업, 공업, 임업, 수산업, 광업, 서비스업 등과 같이 물품이나 서비스 등을 만들어 내는 일.
    1. الصناعة: عملية إنتاج السلع أو الخدمات في قطاعات مثل التعدين والزراعة وغيرها
• 봉건주의 (封建主義) اسم
  • 1. 계급이 높은 사람이 권력을 가지고 계급이 낮은 사람을 종속시켜 다스리는 봉건 사회의 지배 이념.
    1. إقطاعيّة: إيديولوجيّة حاكمة في المجتمع الإقطاعيّ ويُسخِّر شخصٌ من طبقة عاليّة شخصا من طبقة أدنى منه ويسيطر عليه باستعمال السلطة
• 봉하다 (封 하다) فعل
  • 1. 임금이 신하에게 일정한 땅을 내려 주고 영주로 삼다.
    1. يمنح إقطاعية: يمنح الملك عبيده إقطاعة ويعينهم إقطاعيين
  • 2. 임금이 지위나 벼슬을 내려 주다.
    2. يمنح رتبة النبيل: يمنح الملك منصب أو وظيفة حكومية
• 상공업 (商工業) اسم
  • 1. 상업과 공업.
    1. مجالات الصناعة والتجارة: قطاع الصناعة وقطاع التجارة
• 민영 (民營) اسم
  • 1. 민간인이 하는 경영.
    1. إدارة القطاع الخاص: ملكية عمل أو تجارة للقطاع الخاص
• 연속적 (連續的) اسم
  • 1. 끊이지 않고 이어지는 것.
    1. استمرار: أن يستمرّ دون انقطاع
• 연속하다 (連續 하다) فعل
  • 1. 끊이지 않고 계속 이어지다.
    1. يستمر: يتواصل باستمرار بلا انقطاع
• 끊임없다 ☆☆ صفة
  • 1. 계속하거나 이어져 있던 것이 끊이지 아니하다.
    1. مستمرّ، متواصل: شيء ما مستمر أو متواصل بدون انقطاع
• 봉건성 (封建性) اسم
  • 1. 봉건주의나 봉건 사상에 의해 정치, 사회, 문화 등에 나타나는 낡고 폐쇄적인 성질.
    1. إقطاعيّة: صفة قديمة ومغلقة تظهر في السياسة والمجتمع والثقافة نتيجة للإقطاعيّة أو النظام الإقطاعيّ
• 줄달다 فعل
  • 1. 끊이지 않고 줄을 지어 잇따르다.
    1. يتصل: يتبعه باصطفاف مستمرّ دون انقطاع
• 실선 (實線) اسم
  • 1. 끊어진 곳이 없이 계속 이어져 있는 선.
    1. خط مستمر: الخط المستمر دون انقطاع
• 연속되다 (連續 되다) فعل
  • 1. 끊이지 않고 계속 이어지다.
    1. يستمر: يتواصل باستمرار بلا انقطاع
• 제후 (諸侯) اسم
  • 1. 봉건 시대에 왕으로부터 일정한 영토를 받아 그 안에 사는 백성을 다스리던 사람.
    1. إقطاعيّ: مَن حصل على أرض من الملك وتحكم في الأرض ومن يسكن فيها في العصر الإقطاعيّ
• 계속 (繼續) ☆☆☆ اسم
  • 1. 끊이지 않고 이어 나감.
    1. استمرار: تواصل و عدم انقطاع
  • 2. 중단됐던 일을 다시 이어 나감.
    2. مواصلة: مواصلة ما تم انقطاعه
• 연속 (連續) ☆☆ اسم
  • 1. 끊이지 않고 계속 이어짐.
    1. تسلسل: تتابع باستمرار دون انقطاع
• 공인되다 (共認 되다) فعل
  • 1. 널리 많은 사람들에게 인정되다.
    1. يُعترف على نطاق واسع: يُقبَل إجتماعيا (وسط قطاع واسع) من الناس
• 적조하다 (積阻 하다) فعل
  • 1. 서로 연락이 끊겨 오랫동안 소식이 막히다.
    1. تنقطع الاتّصالات بينهما: لا يعرف شخصان أخبار بعضهما البعض بسبب انقطاع الاتصالات بينهما لمدّة طويلة
• 연속성 (連續性) اسم
  • 1. 끊이지 않고 계속 이어지는 성질이나 상태.
    1. استمراريّة: صفة أو حالة مستمرّة بدون انقطاع
• 불통 (不通) اسم
  • 1. 교통 시설이나 통신 시설의 연결이 막히거나 끊어져 서로 통하지 않음.
    1. انقطاع: توقّف التبادل بسبب انقطاع الاتصالات أو المواصلات
• 연속선 (連續線) اسم
  • 1. 끊이지 않고 죽 이어진 선.
    1. خطّ متواصل: خطّ مستمرّ بدون انقطاع