🔍 Search: كاملاً

• 꼬빡 ظرف
  • 1 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
    1 كاملاً: كل الأوقات التي تستغرق للقيام بأمر ما
• 꼬박 ☆ ظرف
  • 1 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
    1 كاملاً: كل الأوقات التي تستغرق للقيام بأمر ما
• 한가득 ظرف
  • 1 꽉 차도록 가득.
    1 ممتلئًا ، كاملاً: ممتلئا بشكل كامل
• 전적 (全的) ☆ اسم الوصف
  • 1 하나도 빠짐없이 모두 다인.
    1 تمامًا ، كلّيّةً ، كاملاً ، كامل: أن يكون كاملا بدون استثناء
• 홀라당 ظرف
  • 1 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
    1 مرّة واحدة ، كاملاً: شكل فيه يكون مخلوعا أو مقلوبا حتى يظهر الأشياء الداخلية كلّها مرّة واحدة
  • 2 조금 가지고 있던 돈이나 재산 등이 한꺼번에 없어지는 모양.
    2 مرّة واحدة ، كاملاً: شكل فيه يفقد قليل من المال أو الثروة كلّها مرّة واحدة
• 홀랑홀랑 ظرف
  • 1 여럿이 다 또는 자꾸 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
    1 مرّة واحدة ، كاملاً: شكل فيه يكون الكل مخلوعا أو مقلوبا حتى يظهر أشياء داخلية كلّها مرّة واحدة، أو يكون مخلوعا أو مقلوبا بشكل متكرّر حتى يظهر الأشياء التي في الداخل كلّها مرّة واحدة
  • 2 여럿이 다 또는 자꾸 조금 가지고 있던 돈이나 재산 등이 한꺼번에 다 없어지는 모양.
    2 مرّة واحدة ، كاملاً: شكل فيه يفقد الكل المال القليل أو الثروة القليلة لهم كلّها مرّة واحدة، أو يفقد بشكل متكرّر المال القليل أو الثروة القليلة كلّها مرّة واحدة
• 홀랑 ظرف
  • 1 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
    1 مرّة واحدة ، كاملاً: شكل فيه يكون مخلوعا أو مقلوبا حتى يظهر الأشياء الداخلية كلّها مرّة واحدة
  • 2 조금 가지고 있던 돈이나 재산 등이 한꺼번에 다 없어지는 모양.
    2 مرّة واحدة ، كاملاً: شكل فيه يفقد المال القليل أو الثروة القليلة كلّها مرّة واحدة
• 흠뻑 ☆ ظرف
  • 1 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 몹시 넉넉하게.
    1 كاملاً، كافيًا: حالة يكون فيها الشئ وفيرًا لدرجة أنه يفيض
  • 2 물이 밖으로 스며 나올 정도로 몹시 축축하게 젖은 모양.
    2 مُشبَّع بالماء، مغمور بالماء: صورة يكون فيها مبلّلاً للغاية لدرجة ان المياه تتسرّب إلى الخارج
• 함빡 ظرف
  • 1 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 넉넉하게.
    1 تمامًا ، كاملاً ، شاملاً: بأكثر من الكمّيّة المحدَّدة وبالكفاية
  • 2 물이 밖으로 스며 나올 정도로 축축하게 젖은 모양.
    2 تمامًا ، كاملاً ، شاملاً: هيئة المبلَّل المنقوع في الماء لدرجة تسرّب الماء إلى الخارج
• 홀딱 ظرف
  • 1 남김없이 전부 벗거나 벗어진 모양.
    1 كاملاً: شكل فيه يخلع الشئ كلّه أو يكون مخلوعا بشكل كامل
  • 2 조금 빠르게 한 번에 뒤집거나 뒤집히는 모양.
    2 مرّة واحدة وبسرعة: شكل فيه ينقلب مرّة واحدة بسرعة أو يقلّبه مرّة واحدة بسرعة
  • 3 조금 힘차게 한 번에 뛰거나 뛰어넘는 모양.
    3 مرّة واحدة بقوة: شكل فيه يركض أو يقفز مرّة واحدة بقوة
  • 4 적은 양을 남김없이 한 번에 먹어 치우는 모양.
    4 مرّة واحدة: شكل فيه يأكل كمية قليلة كلّها في مرّة واحدة ولا يبقى أي شيء
  • 5 몹시 반하여 마음을 빼앗기거나 조금의 의심도 없이 속아 넘어가는 모양.
    5 شاملاً ، بدون أيّ شكّ: شكل فيه يكون مغرما بشيء شاملا أو يكون مخدوعا بدون أيّ شكّ
  • 6 가지고 있던 것이 한 번에 없어지는 모양.
    6 مرّة واحدة: شكل فيه يفقد كلّ ما لديه في مرّة واحدة
  • 7 남김없이 모두 젖거나 뒤집어쓴 모양.
    7 كاملاً: شكل فيه يتبلّل كاملا أو يكون مغطى بشيء بشكل كامل
  • 8 잠을 전혀 자지 않고 밤을 지내는 모양.
    8 كاملاً: شكل فيه لا ينام ويسهر طوال الليل

• 뒤집어엎다 فعل
  • 1. 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
    1. يقلب: يتحول شئ رأسا على عقب
  • 2. 물건의 위와 아래를 거꾸로 돌려서 안에 담긴 것을 쏟아지게 하다.
    2. يساقط: يسرب من الداخل لقلب الجزء السفلي رأسا على عقب
  • 3. 일의 방향이나 상태를 완전히 바꾸거나 틀어지게 하다.
    3. يتغيّر: يغيّر اتجاه العمل كاملاً أو حالته
  • 4. 이론, 생각, 제도 등을 전혀 다르게 바꾸거나 없애다.
    4. يغيّر نظرية أو فكرة أو نظام مجتمعه ، أو إلغائها
  • 5. 시끄럽게 떠들고 혼란스럽게 하다.
    5. يُخلّط: يتكلّم بصوت عال ويختلق فوضى
• 공공성 (公共性) اسم
  • 1. 사회 구성원 전체의 이익과 두루 관련되는 성질.
    1. عموميّة: صفة متعلّقة كاملاً بمصلحة كلّ أفراد المجتمع
• 뒤엎다 ☆ فعل
  • 1. 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
    1. يقلب: يتحول شيء رأساً على عقب
  • 2. 물건의 위와 아래를 거꾸로 돌려서 안에 담긴 것을 쏟아지게 하다.
    2. يسقط: يجعل أشياء داخلية تسقط بتحويلها رأساً على عقب
  • 3. 일의 방향이나 상태를 완전히 바꾸거나 틀어지게 하다.
    3. يقلب: يغيّر اتجاه أو حالة العمل كاملاً
  • 4. 이론, 생각, 제도 등을 전혀 다르게 바꾸거나 없애다.
    4. يتغّير: يغيّر نظرية أو فكرة أو نظام مجتمع، أو يلغيها