🔍 Search: كسول

• 게으르다 ☆☆☆ صفة
  • 1 행동이 느리고 움직이거나 일하기를 싫어하다.
    1 كسول: من يكره العمل ويتصرف ببطئ
• 나태하다 (懶怠 하다) صفة
  • 1 행동이나 성격이 느리고 게으르다.
    1 كسول: سلوكه أو شخصيته بطيئة وكسولة
• 무기력하다 (無氣力 하다) صفة
  • 1 어떤 일을 할 수 있는 기운이나 힘이 없다.
    1 ضعيف، كسول: ليس لديه قوة أو قدرة على القيام بعمل ما
• 게을리 ظرف
  • 1 해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않는 모양.
    1 بكسول، بفتور: بصورة تصرف أحد كسول لأنه يكره أداء شيء

• 나태심 (懶怠心) اسم
  • 1. 행동이나 성격이 느리고 게으른 마음.
    1. شعور التّرَاخِي: قلب بطيء وكسول في السلوك أو الشخصية
• 나태하다 (懶怠 하다) صفة
  • 1. 행동이나 성격이 느리고 게으르다.
    1. كسول: سلوكه أو شخصيته بطيئة وكسولة
• 게으름뱅이 اسم
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 게으른 사람.
    1. (كلام تخفيض قيمته) شخص كسول
• 땡땡이치다 فعل
  • 1. 해야 할 일을 하지 않고 꾀를 부려서 게으름을 피우다.
    1. يُضيّع: لا يعمل أعمالا واجبة ويكون كسولا
• 건들건들 ظرف
  • 1. 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
    1. بلطف، برفق: بصورة رقيقة كحركة نسيم
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 구는 모양.
    2. بصورة غير مؤدبة: مع تصرف صفيق وغير مؤدب
  • 3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우는 모양.
    3. بفتور، بكسل: تصرف كسول بسبب عدم وجود عمل له أو بسبب تصرف غير مخلص
  • 4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
    4. بشكل متردد: أسلوب اهتزاز شيء صغير بشكل خفيف ومتردد
• 건들거리다 فعل
  • 1. 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다.
    1. يهبّ بشكل لطيف: تهبّ الريح بشكل خفيف ولطيف مرارًا وتكرارًا
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2. يتصرّف بشكل غير مُؤدَّب وبشكل وقح
  • 3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3. يكون كسولاً بسبب البطالة أو انعدام الثقة
  • 4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4. يتأرجح الشيء من جهة إلى أخرى بشكل خفيف مرارًا وتكرارا، أو يجعله هكذا
• 나태 (懶怠) اسم
  • 1. 행동이나 성격이 느리고 게으름.
    1. كسل: السلوك أو الشخصية البطيئة والكسولة
• 느림보 اسم
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 게으르거나 움직임이 느린 사람 또는 동물.
    1. شخص بطيئ مثل سلحفاة: شخص أو حيوان كسول أو بطيئ الحركة (اهانة)
• 건들대다 فعل
  • 1. 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다.
    1. يهبّ بشكل لطيف: تهبّ الريح بشكل خفيف ولطيف مرارًا وتكرارًا
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2. يتصرّف بشكل غير مُؤدَّب ووقح
  • 3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3. يكون كسولاً بسبب البطالة أو انعدام العمل
  • 4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4. ← يتأرجح الشيء من جهة إلى أخرى بشكل خفيف مرارًا وتكرارا، أو يجعله هكذا
• 느림뱅이 اسم
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 행동이 느리거나 게으른 사람.
    1. شخص بطيئ مثل سلحفاة: شخص بطيء الحركة أو كسول (اهانة)
• 태만하다 (怠慢 하다) صفة
  • 1. 열심히 하지 않고 게으르다.
    1. كسلان، باطل: لا يقوم بالعمل بشكل جادٍّ بل كسول
• 둔중하다 (鈍重 하다) صفة
  • 1. 부피가 크고 무겁다.
    1. جريم، كبير الحجم: ضخم الحجم وثقيل
  • 2. 소리가 둔하고 무겁다.
    2. ثقيل: الصوت كسول وثقيل
  • 3. 행동이나 동작이 둔하고 느리다.
    3. بطيء: بطيء وثقيل الحركة أو رد الفعل
  • 4. 분위기나 상태가 어둡고 활발하지 못하다.
    4. الجوّ أو الوضع معتم وغير مفعم بالحيوية
• 땡땡이 اسم
  • 1. 해야 할 일을 하지 않고 꾀를 부려서 게으름을 피우는 것.
    1. خمول: أن يكون كسولا ولا يقوم بالواجب أي يكون ماكرا
• 건들건들하다 فعل
  • 1. 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 불다.
    1. يهبّ بشكل لطيف: تهبّ الريح بشكل خفيف ولطيف مرارًا وتكرارًا
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2. يتصرّف بشكل غير مُؤدَّب ووقح
  • 3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3. يكون كسولاً بسبب البطالة أو انعدام الثقة
  • 4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4. يتأرجح الشيء من جهة إلى أخرى بشكل خفيف مرارًا وتكرارا، أو يجعله هكذا
• 게을리 ظرف
  • 1. 해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않는 모양.
    1. بكسول، بفتور: بصورة تصرف أحد كسول لأنه يكره أداء شيء