🔍
Search:
مثابر
🌟
مثابر
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
صفة
-
1
어려움에도 불구하고 어떤 일이든 몹시 억세고 끈덕지게 해 나가는 태도가 있다.
1
مثابر:
لديه القدرة على تحدي الصعاب وتحقيق أي عمل بقوة كبيرة وإصرار لا ينقطع
-
اسم
-
1
(비유적으로) 원수를 갚거나 어떤 목적을 이루기 위해 온갖 어려움과 괴로움을 참고 견딤.
1
مثابرة:
(مجازيّة) مواظبة ومداومة وتغلّب على جميع الصعوبات والمعاناة لتحقيق الهدف أو للانتقام
-
☆
صفة
-
1
잘 끊어지지 않고 질기다.
1
متين:
صعب القطع وقاس
-
2
어떤 일을 쉽게 포기하지 않고 그 일을 이루기 위한 노력이 변함이 없다.
2
مثابر:
لا يغفر أمرا ما بسهولة ويجتهد دائما في تحقيقه
-
ظرف
-
1
몹시 억세고 끈덕지게.
1
بإصرار، بمثابرة:
بقوة شديدة وعزم مستمر
-
صفة
-
1
매우 억세고 끈질기게 일을 해 나가는 태도가 있다.
1
مثابر إلى حدّ ما:
في موقف معين يفعل أمرًا ما باستمرار وبعناد شديد
-
اسم
-
1
일을 해 나가는 태도가 억세고 끈질김.
1
عناد، إصرار، مثابرة:
أسلوب أحد في العمل وهو مصرّ ومثابر
🌟
مثابر
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
일을 해 나가는 태도가 억세고 끈질김.
1.
عناد، إصرار، مثابرة:
أسلوب أحد في العمل وهو مصرّ ومثابر
-
فعل
-
1.
억지로 쥐어서 비틀거나 눌러서 액체 등을 짜내다.
1.
يعصر:
يمسك شيئا بالقوة ويضغطه أو يلوّيه ليستخرج سائلا أو غيره
-
2.
눈물을 찔금찔금 흘리거나 잘 안 나오는 목소리를 억지로 내다.
2.
يدمع قليلا فقليلا أو يحدث صوتا بصعوبة
-
3.
어떤 행동을 하도록 고집스럽게 조르거나 괴롭히다.
3.
يطلب القيامَ بفعل بالمثابرة أو يزعجه كثيرا
-
4.
이리저리 고민하고 정신을 집중하여 생각하다.
4.
يفكّر في:
يقلق كثيرا ويركز البال على شيء ويفكّر فيه كثيرا
-
5.
얼마 없는 것을 강요해서 억지로 받아 내다.
5.
يجبر عليه شيئا ثم يأخد منه شيئا من بين أشياء قليلة
-
صفة
-
1.
억세고 힘차게 계속되어 끊임없다.
1.
نشيط:
يكون قويا ومثابرا ومستمرّا دون توقّف
-
اسم
-
1.
끈질긴 생명력을 지닌 잡초처럼 꿋꿋하고 강인한 백성.
1.
شعب:
المواطن ذوي القوة الحيوية والمثابرة مثل الأعشاب الضارة
-
ظرف
-
1.
눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙는 모양.
1.
بشكل لزج:
حالة الالتصاق مرارًا وتكرارًا بسبب اللُزُوجة
-
3.
질겨서 잘 끊어지지 않는 모양.
3.
حالة عدم الانقطاع بسهولة
-
2.
성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있는 모양.
2.
شكل فيه شخصية أو تصرُّف عنيد و مثابرة بشدّة
-
صفة
-
1.
몹시 모질고 사납다.
1.
بغيض:
يكون عنيفا ووحشيا
-
2.
매우 억세고 끈질기다.
2.
بلا كلل:
قوي ومثابر للغاية
-
ظرف
-
1.
몹시 모질고 사납게.
1.
بشراسة:
بصورة قاسية ووحشية للغاية
-
2.
매우 억세고 끈질기게.
2.
بلا كلل:
بشكل قوي ومثابر للغاية
