🔍
Search:
مقدّس
🌟
مقدّس
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
صفة
-
1
함부로 가까이할 수 없을 만큼 귀하고 위대하다.
1
مقدّس:
عظيم لدرجة عدم القدرة على الوصول إليه أو مقاربته بسهولة
-
☆
صفة
-
1
매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
1
مقدّس:
مقدس جداً وعظيم
-
صفة
-
1
함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.
1
مقدّس:
يكون عظيما ومطهّرا حتى لا يمكن الاقتراب منه
-
اسم
-
1
기독교의 기본 원리와 가르침을 적은 책.
1
كتاب مقدّس:
كتاب مكتوب فيه معتقدات ومبادئ وتعاليم المسيحية الأساسية
-
2
각 종교의 기본 원리와 가르침을 적은 책.
2
كتاب مكتوب فيه معتقدات ومبادئ وتعاليم لكلّ الديانات
-
اسم
-
1
함부로 가까이 가지 못하는 신성한 지역.
1
مكان مقدّس:
منطقة مقدّسة لا يمكن الاقتراب منها دون إذن
-
2
(비유적으로) 권력으로부터 보호를 받아 규제나 비판을 하지 못하는 영역.
2
مجازيّ) مجال لا يمكن السيطرة عليه أو انتقاده لأّن السلطةٌ تحميه
-
اسم
-
1
그 종교가 처음으로 생겨난 곳과 같이 특정 종교에서 신성하게 여기는 장소.
1
مكان مقدّس:
مكان مقدس لديانة ما ، أو مكان تم فيه تأسيس الديانة لأول مرة
-
اسم
-
1
어떤 분야에서 가장 권위가 있어 지침이 될 만한 책.
1
الكتاب المقدّس:
كتاب يجد الاحترام في مجال ما، مما يدفع الشخص للاحتفاظ به كدليل توجيهي له
-
فعل
-
1
제사를 지내고 난 뒤 제사에 사용된 음식을 나누어 먹다.
1
يأكل طعاما مقدّسا:
يتناول الناس وجبات محضّرة في حفل تأبين
-
اسم
-
1
제사를 지내고 난 뒤 제사에 사용된 음식을 나누어 먹음.
1
أكل الطعام المقدّس:
تناول الناس لوجبات متحضّرة في حفل تأبين
-
اسم الوصف
-
1
신다운 성질이 있는.
1
مقدّس، إلهيّ، سماويّ:
ذو الصفاتِ الإلهية
-
☆☆☆
اسم
-
1
(높이는 말로) 남의 말.
1
كلام:
(صيغة احترام) كلام شخص آخر
-
2
(낮추는 말로) 자기의 말.
2
كلام:
(صيغة تواضع) كلام النفس
-
3
성경에 있는 하느님의 말.
3
الكلام المقدّس:
كلام الله في الكتاب المقدّس
-
☆
اسم
-
1
불교의 기본 원리와 가르침을 적어 놓은 책.
1
الكتاب البوذيّ المقدّس:
كتاب مكتوب عليه التعاليم والأسس البوذيّة
-
اسم
-
1
성인이나 임금의 탄생.
1
ولادة مقدّسة:
ولادة ملك أو قديس
-
2
기독교에서 예수가 태어난 것을 기념하는 날.
2
عيد الميلاد:
مناسبة ذكرى لميلاد يسوع المسيح في المسيحية
-
اسم
-
1
불경을 모아 엮은 여러 책.
1
مجموعة كاملة من الكتب البوذيّة المقدّسة:
مجلّدات الكتب البوذيّة المقدّسة
-
اسم
-
1
부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부름.
1
دعاء بوذيّ، ترنيمة بوذية:
نداء اسم بوذا مثل اميتابها مع التفكير في صورة بوذا ووحسناته
-
2
불경을 외는 일.
2
استذكار الكتب المقدّسة البوذية:
استذكار الكتب المقدّسة البوذية
-
3
(비유적으로) 같은 말을 자꾸 되풀이함.
3
(مجازيّ) تكرار نفس الكلام
-
فعل
-
1
부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부르다.
1
يدعو بإسم بوذا ، يطلب له الخير:
يدعو دعاء منادياً بإسم بوذا مثل أَمِيتَابْهَا مع التفكير في صورة بوذا ووحسناته
-
2
불경을 외다.
2
يستذكر الكتب المقدّسة البوذية:
يستذكر الكتب المقدّسة البوذية
-
3
(비유적으로) 같은 말을 자꾸 되풀이하다.
3
(مجازيّ) يكرّر نفس الكلام
🌟
مقدّس
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부름.
1.
دعاء بوذيّ، ترنيمة بوذية:
نداء اسم بوذا مثل اميتابها مع التفكير في صورة بوذا ووحسناته
-
2.
불경을 외는 일.
2.
استذكار الكتب المقدّسة البوذية:
استذكار الكتب المقدّسة البوذية
-
3.
(비유적으로) 같은 말을 자꾸 되풀이함.
3.
(مجازيّ) تكرار نفس الكلام
-
فعل
-
1.
부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부르다.
1.
يدعو بإسم بوذا ، يطلب له الخير:
يدعو دعاء منادياً بإسم بوذا مثل أَمِيتَابْهَا مع التفكير في صورة بوذا ووحسناته
-
2.
불경을 외다.
2.
يستذكر الكتب المقدّسة البوذية:
يستذكر الكتب المقدّسة البوذية
-
3.
(비유적으로) 같은 말을 자꾸 되풀이하다.
3.
(مجازيّ) يكرّر نفس الكلام
-
☆☆☆
اسم
-
1.
(높이는 말로) 남의 말.
1.
كلام:
(صيغة احترام) كلام شخص آخر
-
2.
(낮추는 말로) 자기의 말.
2.
كلام:
(صيغة تواضع) كلام النفس
-
3.
성경에 있는 하느님의 말.
3.
الكلام المقدّس:
كلام الله في الكتاب المقدّس
-
اسم
-
3.
기독교에서, 하나님이 예수를 통하여 신자들에게 새롭게 한 약속.
3.
العهد الجديد:
في المسيحية، وعْد من الله للمؤمنين من جديد بواسطة يسوع المسيح
-
2.
기독교에서, 예수가 태어난 후의 하나님의 계시를 기록한 기독교의 경전.
2.
الإِنْجِيل، العهد الجديد:
في المسيحية، كتاب مقدّس يسجّل الوحْي من الله منذ ولادة يسوع المسيح
-
☆
اسم
-
1.
이마 양쪽에 짧은 뿔이 있으며 목과 다리가 아주 긴 동물.
1.
زرافة:
حيوان ذو قرن صغير على جانبي جبينه وله رقبة وساقين طويليين
-
2.
동양에서, 성인이 세상에 나면 나타난다고 하는 신비한 상상의 동물.
2.
حيوان خيالي غامض يظهر مع ولادة الشخص المقدّس في الشرق
-
☆☆
فعل
-
1.
글자를 보고 그 음을 말소리로 나타내게 하다.
1.
يجعله يعبّر:
يجعله يعبّر عن أصوات الحروف بصوت بعد النظر إلى الحروف
-
2.
글을 보고 그 의미를 이해하게 하다.
2.
يجعله يفهم:
يجعله يفهم معنى كتابة بعد قراءتها
-
3.
경전 등을 소리 내어 외우게 하다.
3.
يجعله يتلو:
يجعله يتلو كتابا مقدّسا أو غيره بإصدار الصوت
-
4.
작가의 작품을 보게 하다.
4.
يجعله يقرأ:
يجعله يقرأ قطعة فنية لفنان
-
None
-
1.
기독교에서, 예수가 나기 전의 이스라엘 민족의 역사와 하나님의 말씀과 약속을 기록한 경전.
1.
العهد القديم:
في المسيحية، الكتاب المقدّس الذي كتب تاريخ بني إسرائيل قبل ولادة المسيح وكلام الله وعهده
-
None
-
1.
일요일마다 교회에서 사람들에게 성경을 가르치는 모임.
1.
مدرسة الأحد:
جلسة تعلّم الناس الكتاب المقدّس في الكنيسة في كلّ يوم الأحد
-
اسم
-
1.
조상의 이름을 적은 나무패를 모셔 두는 집.
1.
ضريح:
مبنى مقدّس توضع فيه لوحة خشبية مكتوب عليها أسماء الأجداد
-
اسم
-
1.
절에서 가장 주요한 불상을 모신 법당.
1.
معبد رئيسيّ:
مكان مقدّس فيه تمثال بوذا أكثر مهمّ في المعبد
-
اسم
-
1.
성스럽고 위대한 직분.
1.
مهمة مقدّسة وعظيمة
-
2.
목사나 신부와 같이 신에게 헌신하는 직무나 직분.
2.
قساوسة:
مهنة أو مهمة من يخدم الله مثل قسيس أو كاهن
-
None
-
1.
기독교에서, 예수가 나기 전의 이스라엘 민족의 역사와 하나님의 말씀과 약속을 기록한 경전.
1.
العهد القديم:
في المسيحية، الكتاب المقدّس الذي كتب تاريخ بني إسرائيل قبل ولادة المسيح وكلام الله وعهده
-
اسم
-
1.
불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구.
1.
مِسبحة:
في البوذيّة، سلسلة الخرزات الصغيرة على شكل دائريّ، وهي تُستعمل في نداء أميتابها وتلاوة الكتب البوذيّة المقدّسة مع دورانها باليد
-
اسم
-
1.
기독교에서, 예수가 나기 전에 하나님이 이스라엘 민족에게 준 구원의 약속.
1.
العهد القديم:
في المسيحية، عهد الله لإنقاذ بني إسرائيل قبل ولادة المسيح
-
2.
기독교에서, 예수가 나기 전에 이스라엘 민족의 역사와 하나님의 말씀과 약속을 기록한 경전.
2.
العهد القديم:
في المسيحية، الكتاب المقدّس الذي يحتوي على تاريخ بني إسرائيل قبل ولادة المسيح وكلام وعَهْد الله
-
اسم
-
1.
함부로 가까이 가지 못하는 신성한 지역.
1.
مكان مقدّس:
منطقة مقدّسة لا يمكن الاقتراب منها دون إذن
-
2.
(비유적으로) 권력으로부터 보호를 받아 규제나 비판을 하지 못하는 영역.
2.
مجازيّ) مجال لا يمكن السيطرة عليه أو انتقاده لأّن السلطةٌ تحميه
-
None
-
1.
기독교에서, 예수가 태어난 후의 하나님의 계시를 기록한 기독교의 경전.
1.
الإِنْجِيل:
في المسيحية، كتاب مقدّس يسجّل الوحي من الله منذ ولادة يسوع المسيح
-
None
-
1.
기독교에서, 예수가 태어난 후의 하나님의 계시를 기록한 기독교의 경전.
1.
الإِنْجِيل:
في المسيحية، كتاب مقدّس يسجّل الوحي من الله منذ ولادة يسوع المسيح
-
اسم
-
1.
불경을 모아 엮은 여러 책.
1.
مجموعة كاملة من الكتب البوذيّة المقدّسة:
مجلّدات الكتب البوذيّة المقدّسة
-
None
-
1.
성지에 참배하거나 성지를 여행하는 일.
1.
الحجّ:
عمل يقوم بالزيارة إلى مكان مقدّس للنسك والعبادة
