🔍
Search:
ممثّل
🌟
ممثّل
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
☆☆☆
اسم
-
1
영화에 출연하여 연기를 하는 사람.
1
ممثّل:
مَن يقوم بالتمثيل في الفيلم
-
اسم
-
1
정당이나 단체의 대표로 뽑혀 회의에 참석하는 사람.
1
ممثّل:
شخص منتخب كمندوب الحزب أو الجماعة وهو يشارك في الاجتماع
-
اسم
-
1
여자 배우.
1
ممثّلة:
ممثّلة
-
اسم
-
1
여자 배우.
1
ممثّلة:
ممثّلة
-
☆☆
اسم
-
1
전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것.
1
تمثيل:
أن يُظهر شيء ما وضعَ الجميع أو مزاياه بشكل جيد، أو شيء ما مثل ذلك
-
2
어떤 조직이나 집단의 권리를 행사하거나 책임을 맡고 있는 사람.
2
ممثّل:
شخص يتوّلى منصب مسؤول في جماعة أو منظمة ويقوم بتنفيذ حقوقّها
-
None
-
1
이사회가 선임하여 회사를 대표하고 업무 집행을 하는 이사.
1
ممثّل شركة:
مدير تمثيلي يختاره مجلس الإدارة ليمثل الشركة ويقوم بإدارة الأعمال
-
اسم
-
1
(낮잡아 이르는 말로) 연예인.
1
مؤدي وممثّل:
(استهانة) فنان وممثّل
-
اسم
-
1
배우들 중 맡은 배역에 대한 연기력이 뛰어난 부류.
1
ممثّل ممتاز:
بعض ممثّلين بارزون في التمثيل
-
☆
اسم
-
1
연극이나 영화에서 주인공을 도와 이야기를 전개해 나가는 역할을 함. 또는 그런 역할을 맡은 배우.
1
ممثّل مساعد:
القيام بدور يساعد بطلا في مسرحية أو فيلم لتطوّر القصة، أو ممثّل يلعب ذلك الدور
-
☆☆☆
اسم
-
1
연기나 노래, 춤 등의 연예 활동을 직업으로 삼고 있는 사람.
1
ممثّل ومغنّ:
مَن يعمل بمهنة الترفيه مثل التمثيل، الغناء، الرقص
-
☆☆
اسم
-
1
연기하는 것이 직업인 사람.
1
ممثّل مسرحيّ:
مَن يعمل بمهنة التمثيل
-
اسم
-
1
연극을 하는 배우.
1
ممثّل مسرحيّ:
ممثّل يمثل في مسرحيّة
-
☆☆☆
اسم
-
1
눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
1
وجه:
جزء أمامي من الرأس فيه العينان والأنف والفمّ
-
2
머리 앞쪽 부분의 전체적인 생김새나 모습.
2
شكل عام لجزء أمامي من الرأس أو مظهره
-
4
주위에 널리 알려져 얻은 평판, 명예, 체면, 면목.
4
شيء يحصل عليها من قبل أشخاص حوله مثل شهرة، سمعة، كرامة، شرف
-
3
어떠한 심리 상태가 겉으로 드러난 표정.
3
تعبيرات الوجه التي تظهر الحالة النفسية
-
6
어떤 활동을 하는 인물.
6
شخصية:
شخص يقوم بحركة ما
-
5
어떠한 사물을 대표하거나 본래의 모습을 잘 드러내 주는 대표적인 것.
5
ممثّل:
مثال يمثّل شيئا ما أو يظهر شكل شيء أصليّ بشكل جيد
-
اسم
-
1
지사의 모든 일을 관리하고 책임지는 사람.
1
ممثّل شركة فرعيّة:
شخص مسؤول يتولّى جميع أعمال في شركة فرعيّة
-
اسم
-
1
연극이나 영화에서 어린아이의 역할. 또는 그 역할을 맡은 배우.
1
دور طفل، ممثّل طفل:
الدور الذي يلعبه طفل في مسرحية أو فيلم، ممثّل طفل يلعب هذا الدور
-
اسم
-
1
연극을 전문적으로 공연하는 단체.
1
الفرقة المسرحيّة (من الممثّلين):
فرقة تمثل مسرحيات بشكل متخصص
-
اسم
-
1
남의 일을 함께 하면서 도와줌. 또는 그런 일.
1
مساعدة:
أن يعمل مع شخص آخر ويعينه، أو عمل مثل ذلك
-
2
일을 도와주는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람.
2
مساعدة، مساعِد:
دور يعينه في عمل، أو مَن يقوم بذلك الدور
-
3
연극이나 영화에서, 조연하는 배역. 또는 그 배우.
3
ممثّل مساعد:
دور ممثّل يساعد ممثّل رئيسيّ في مسرحية أو فيلم، أو ممثّل يلعب هذا الدور
-
اسم
-
1
특별한 임무를 받아 외국으로 보내지는 사람.
1
مبعوث خاصّ، مفوّض خاصّ، ممثّل خاصّ:
شخص يتمّ إرساله إلى الخارج لمهمة خاصّة
-
اسم
-
1
희극을 전문적으로 연기하는 배우.
1
ممثّل كوميدي، كوميديان، مُمَثِّلٌ هَزْلِيّ:
ممثّل متختصص في التمثيل الهزلي
-
فعل
-
1
선거에서 대표자나 임원 등으로 뽑히다.
1
يُنتخَب كممثّل أو كأحد كبار الموظّفين إلخ في الانتخابات:
يُنتخب كممثّل أو كأحد كبار الموظّفين إلخ في الانتخابات
🌟
ممثّل
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
연극이나 영화에서 어린아이의 역할. 또는 그 역할을 맡은 배우.
1.
دور طفل، ممثّل طفل:
الدور الذي يلعبه طفل في مسرحية أو فيلم، ممثّل طفل يلعب هذا الدور
-
اسم
-
1.
희극을 전문적으로 연기하는 배우.
1.
ممثّل كوميدي، كوميديان، مُمَثِّلٌ هَزْلِيّ:
ممثّل متختصص في التمثيل الهزلي
-
اسم
-
1.
남의 일을 함께 하면서 도와줌. 또는 그런 일.
1.
مساعدة:
أن يعمل مع شخص آخر ويعينه، أو عمل مثل ذلك
-
2.
일을 도와주는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람.
2.
مساعدة، مساعِد:
دور يعينه في عمل، أو مَن يقوم بذلك الدور
-
3.
연극이나 영화에서, 조연하는 배역. 또는 그 배우.
3.
ممثّل مساعد:
دور ممثّل يساعد ممثّل رئيسيّ في مسرحية أو فيلم، أو ممثّل يلعب هذا الدور
-
اسم
-
1.
훌륭한 연기로 이름난 배우.
1.
فنان كبير:
ممثّل مشهور بالأداء المميّز
-
اسم
-
1.
대표들로 이루어진 집단.
1.
وفد؛ بعثة:
جماعة تتكوّن من الممثّلين
-
اسم
-
1.
(낮잡아 이르는 말로) 연예인.
1.
مؤدي وممثّل:
(استهانة) فنان وممثّل
-
فعل
-
1.
혼자서 중얼거리다.
1.
يقول لنفسه:
يتمتم لنفسه
-
2.
연극에서 배우가 다른 배우 없이 혼자서 말하다.
2.
يناجي نفسه:
في مسرحية، يتكلّم ممثّلٌ وحده بدون ممثلين آخرين
-
☆☆☆
اسم
-
1.
사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분.
1.
رأس:
جزء من جسم شخص أو حيوان يحوي الوجه والشعر وغيره
-
2.
생각하고 판단하는 능력.
2.
قدر و تفكير أو قرار
-
3.
머리에 난 털.
3.
شعر رأس
-
4.
단체에서 대표가 되는 사람.
4.
شخص يصبح ممثّلا أو رئيسا في مجوعة ما
-
5.
(비유적으로) 사물의 앞이나 윗부분.
5.
(مجازية) جزء أمامي أو علوي لشيء ما
-
6.
(비유적으로) 일의 시작이나 처음.
6.
(مجازية) بداية عمل
-
7.
(비유적으로) 어떤 때가 시작될 무렵.
7.
(مجازية) وقت تقريبي يبدأ فيه شيء ما
-
8.
한쪽 옆이나 가장자리.
8.
جانب واحد أو حافة
-
9.
(비유적으로) 일의 한 차례나 한 판.
9.
(مجازية) مرة واحدة لعمل ما أو دورة واحدة
-
10.
음표에서 희거나 검은 둥근 부분.
10.
جزء دائري من نوتة ولونه أسود أو أبيض
-
اسم
-
1.
연극을 하는 배우.
1.
ممثّل مسرحيّ:
ممثّل يمثل في مسرحيّة
-
☆☆
اسم
-
1.
배우가 맡은 역할에 따라 인물, 성격, 행동 등을 표현해 내는 것.
1.
تمثيل:
تعبير ممثّل عن شخص، شخصيّة، تصرّف حسب دوره
-
اسم
-
1.
연예인이나 예술인이 본명을 두고 따로 쓰는 이름.
1.
اسم فنيّ:
اسم مستعار يستعمله الممثّلون أو المغنون أو الفنّانون بجانب أسمائهم الحقيقيّة
-
اسم
-
1.
연예인들의 활동 분야.
1.
عالم الترفيه والتسلية:
مجال أعمال الممثّلين والمغنّين
-
اسم
-
1.
배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록 꾸밈.
1.
مكياج مسرحيّ:
أن يقوم الممثّل بوضع المكياج أو ارتداء الملابس والشعر المستعار ليكون شخصيّة مسرحيّة
-
☆
اسم
-
1.
연극이나 영화, 드라마 등에서 주인공 역을 맡아 연기하는 일. 또는 주인공 역을 맡은 사람.
1.
بطل:
من يمثّل في المسرح أو الفيلم أو الدراما كممثّل رئيسيّ، أو مَن يلعب دور بطل
-
اسم
-
1.
배우 등이 극중 인물처럼 보이도록 꾸밀 수 있게 여러 가지 물품을 갖추어 놓은 방.
1.
حجرة الإعداد بالمسرح:
غرفة مجهّزة فيها أدوات متنوعة لقيام الممثّل بوضع المكياج أو ارتداء الملابس والشعر المستعار ليكون شخصيّة مسرحيّة
-
اسم
-
1.
여자 배우.
1.
ممثّلة:
ممثّلة
-
اسم
-
1.
여자 배우.
1.
ممثّلة:
ممثّلة
-
☆☆
اسم
-
1.
무엇을 설명하거나 증명하기 위하여 대표로 보이는 것.
1.
مثال:
ما يُظهر كممثّل لشرح شيئاً أو للبرهان عليه
-
None
-
1.
일반 선거인이 중간 선거인을 뽑아 그들이 대표로 선거를 하는 제도.
1.
نظام الانتخاب غير المباشر:
انتخاب يقوم به الناخبون الفائزون كممثّلين تم اختيارهم من قبل الناخبين العموميين
-
فعل
-
2.
전체의 상태나 특징을 어느 하나가 잘 나타내다.
2.
يمثّل:
يُظهر شيءٌ واحد ما يميّز الجميع أو الخصائص بشكل جيد
-
1.
어떤 조직이나 집단의 대표가 되어 활동하거나, 그들의 의견을 나타내다.
1.
يمثّل:
ينشط كممثّل في منظمة أو جماعة، أو يعرض آراءهم
