🔍 Search: منزعج

• 거북스럽다 صفة
  • 1 불편하고 어색한 느낌이 있다.
    1 منزعج: يشعر بالضيق والقلق
• 거북살스럽다 صفة
  • 1 몹시 불편하고 어색한 느낌이 있다.
    1 منزعج: يشعر بالضيق والقلق
• 거북하다 ☆ صفة
  • 1 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
    1 منزعج: حركة الجسم أو وظيفته غير طبيعية أو غير مرتاحة
  • 2 마음이 불편하거나 어색하다.
    2 منزعج: يشعر بعدم راحة البال والحرج
• 조마조마하다 صفة
  • 1 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안하다.
    1 مضطرب، منزعج: يقلق وينزعج عماّ يحدث في المستقبل
• 조마조마 ☆ ظرف
  • 1 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양.
    1 مضطربا، منزعجا: شكل فيه يقلق وينزعج عماّ يحدث في المستقبل
• 불편하다 (不便 하다) صفة
  • 1 이용하기에 편리하지 않다.
    1 مضايق: يكون غير مريح في الاستخدام
  • 2 몸이나 마음이 편하지 않고 괴롭다.
    2 متعب: يكون الجسم أو العقل متعبا وغير مرتاح
  • 3 다른 사람과의 관계 등이 편하지 않다.
    3 منزعج: يكون غير مرتاح في علاقة مع شخص آخر

• 좌불안석 (坐不安席) اسم
  • 1. 불안하거나 걱정스러워서 한군데에 오래 앉아 있지 못함.
    1. قلق ، ضجر ، متململ: ألاّ يمكن أن يجلس في مكان واحد لمدّة طويلة لأنّه قلق ومنزعج
• 자근자근 ظرف
  • 1. 괴로울 정도로 자꾸 귀찮게 하는 모양.
    1. مرارًا ، مستمرًّا: شكل فيه يضايقه مرارا حتى يكون منزعجا
  • 2. 자꾸 가볍게 누르거나 밟는 모양.
    2. بخفّة وبشكل متكرّر: شكل فيه يضغط أو يخطو عليه بخفة وبشكل متكرّر
  • 3. 자꾸 가볍게 씹는 모양.
    3. بخفّة وبشكل متكرّر: شكل من يمضغ بخفة وبشكل متكرّر
• 부글부글 ظرف
  • 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓는 소리. 또는 그 모양.
    1. صوت يغلي القليلُ من السائل بشكل متكرّر وبضجة أو شكل مثل ذلك
  • 2. 큰 거품이 계속해서 일어나는 소리. 또는 그 모양.
    2. بشكل بقبق: صوت تصدر الفقاقيع الصغيرة باستمرار أو شكل مثل ذلك
  • 3. 언짢은 생각이 뒤섞여 마음이 계속 어지럽고 불편한 모양.
    3. يغضب, يكون العقل منزعجا وغير مرتاح باستمرار بسبب أفكار بغيضة متشابكة
  • 4. 사람, 짐승, 벌레 등이 많이 모여 계속 부산하게 움직이는 모양.
    4. بشكل مزدحم: شكل فيه يجمع شخص أو حيوان أو دود إلخ ويتحرّك بكثرة وبشكل متكرّر
• 비쭉비쭉하다 فعل
  • 1. 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀고 실룩거리다.
    1. يبوّز، يبرز شفّةً: يمدّ ويرتعش الفم دون صوت عندما يبكي أو يسخر أو يكون منزعجا
• 비쭉거리다 فعل
  • 1. 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀고 실룩거리다.
    1. يبوّز، يبرز شفّةً: يمدّ ويرتعش الفم دون صوت عندما يبكي أو يسخر أو يكون منزعجا
• 비쭉하다 فعل
  • 1. 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀다.
    1. يبوّز، يبرز شفّةً: يمدّ الفم دون صوت عندما يبكي أو يسخر أو يكون منزعجا
  • 2. 얼굴이나 모습 등을 한 번 슬쩍 내밀거나 나타내다.
    2. يظهر: يظهر أو يبرز وجهٌ أو شكلٌ مرّة
• 입이 쓰다
  • 1. 어떤 일이나 말이 마음에 안 들어 기분이 좋지 않다.
    1. يكون منزعجا بسبب كلام غير معجب به أو أمر غير معجب به
  • 2. 몸이 피곤하거나 아파서 입맛이 없거나 맛을 못 느끼다.
    2. ليس له شهية أو لا يشعر بمذاق طعام بسبب التعب أو المرض
• 입맛(을) 다시다
  • 1. 무엇을 갖고 싶어 하거나 어떤 행동을 하고 싶어 하다.
    1. يريد أن يأخذ شيئا أو يفعل فعلا
  • 2. 일이 마음대로 되지 않아 마음에 들지 않거나 난처해하다.
    2. لا يتم أمرا كما يريد فيكون منزعجا أو متحيّرا
• 아아 أداة التعجب
  • 1. 크게 감동하거나 매우 속상하여 한숨을 쉴 때 내는 소리.
    1. آه: صوت يُخرج عند تنفسه وهو متأثر أو منزعج بشدّة
  • 2. 놀라거나 뜻밖의 일을 당했을 때 나오는 소리.
    2. آه: صوت يصدر عند الدهشة أو الإصابة بأمر غير متوقّع
  • 3. 무리를 지어서 싸우거나 단체로 시합을 할 때, 기운을 내거나 돋우려고 내는 소리.
    3. آه: صوت يصدره لتحفيز الشجاعة أو القوة، عندما يتشاجر مع جماعة من الناس أو يتبارى بشكل عنيف
• 비쭉대다 فعل
  • 1. 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀고 실룩거리다.
    1. يبوّز، يبرز شفّةً: يمدّ ويرتعش الفم دون صوت عندما يبكي أو يسخر أو يكون منزعجا
• 비죽비죽 ظرف
  • 1. 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
    1. مبوّزاً، مبرزاً فمه: شكل مدّ الفم دون صوت عندما يبكي أو يسخر أو يكون منزعجًا
• 비쭉 ظرف
  • 1. 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내미는 모양.
    1. مبوّزاً، بارزًا: شكل فيه يمدّ الفم دون صوت عندما يكون منزعجا أو يبكي أو يسخر
  • 2. 얼굴이나 모습 등이 한 번 슬쩍 내밀거나 나타나는 모양.
    2. بارزًا: شكل فيه يظهر أو يبرز وجهٌ أو شكلٌ مرّة
• 비쭉비쭉 ظرف
  • 1. 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀고 실룩거리는 모양.
    1. مبوّزاً بشدة، بارزًا جدًّا: شكل فيه يمدّ ويرتعش الفم دون صوت عندما يبكي أو يسخر أو يكون منزعجا
• 부글대다 فعل
  • 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1. يبقبق: تغلي كمية كثيرة من السائل بصخب باستمرار
  • 2. 큰 거품이 계속해서 일어나다.
    2. يبقبق: تخرج الفقاقيع الكبيرة باستمرار
  • 3. 언짢은 생각이 뒤섞여 마음이 계속 어지럽고 불편하다.
    3. يغضب: يكون العقل منزعجا وغير مرتاح باستمرار بسبب أفكار بغيضة متشابكة
  • 4. 사람, 짐승, 벌레 등이 많이 모여 계속 부산하게 움직이다.
    4. يملأ: يحتشد كثيرٌ من الناس أو الحيوانات أو الحشرات ويتحرّك بشكل كثير ومستمرّ
• 비쭉이다 فعل
  • 1. 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀고 실룩이다.
    1. يبوّز، يبرز شفّةً: يمدّ ويرتعش الفم دون صوت عندما يبكي أو يسخر أو يكون منزعجا
• 뒤끓다 فعل
  • 1. 높은 온도에서 몹시 끓다.
    1. يغلى: يغلي (المياه أو غيرها) لدرجة حرارة عالية
  • 2. 어떤 현상이나 감정이 거세져서 복잡하고 시끄러워지다.
    2. يعقّد، يستشيط غضبًا: تُحتَدَم مشاعره أو سلوكه أو غيرهما بشكل مفرط ، فتصبح معقدة و منزعجة
  • 3. 여럿이 한곳에 섞여 마구 움직여서 혼잡하게 되다.
    3. يزدحم: يتحرك كثير من الأشخاص في مكان واحد لذلك يصبح صاخبا
• 부글거리다 فعل
  • 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1. يبقبق: تغلي كمية كبيرة من السائل بصخب باستمرار
  • 2. 큰 거품이 계속해서 일어나다.
    2. يبقبق: تخرج الفقاقيع الكبيرة باستمرار
  • 3. 언짢은 생각이 뒤섞여 마음이 계속 어지럽고 불편하다.
    3. يغضب: يكون العقل منزعجا وغير مرتاح باستمرار بسبب أفكار بغيضة متشابكة
  • 4. 사람, 짐승, 벌레 등이 많이 모여 계속 부산하게 움직이다.
    4. يملأ: يحتشد كثيرٌ من الناس أو الحيوانات أو الحشرات ويتحرّك بشكل كثير ومستمرّ
• 부글부글하다 فعل
  • 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1. يبقبق: تغلي كمية كثيرة من السائل بصخب بشكل مستمرّ
  • 2. 큰 거품이 계속해서 일어나다.
    2. يبقبق: تخرج الفقاقيع الكبيرة بشكل مستمرّ
  • 3. 언짢은 생각이 뒤섞여 마음이 계속 어지럽고 불편하다.
    3. يغضب: يكون العقل منزعجا وغير مرتاح باستمرار بسبب أفكار بغيضة متشابكة
  • 4. 사람, 짐승, 벌레 등이 많이 모여 계속 부산하게 움직이다.
    4. يملأ: يحتشد كثيرٌ من الناس أو الحيوانات أو الحشرات ويتحرّك بشكل كثير ومستمرّ