🔍 Search: منطقيّ

• 합리성 (合理性) اسم
  • 1 논리나 이치에 알맞은 성질.
    1 منطقيّة: طبع يتناسب مع المنطق أو العقل
• 어불성설 (語不成說) اسم
  • 1 말이 이치에 맞지 않는다는 말.
    1 غير منطقيّ: مخالف الكلام للمنطق
• 논리적 (論理的) ☆☆ اسم الوصف
  • 1 논리에 맞는.
    1 منطقيّ: معقول
  • 2 사고나 추리를 잘하는.
    2 منطقيّ: أن يفكّر أو يستنتج بشكل جيد
• 합리적 (合理的) ☆☆ اسم
  • 1 논리나 이치에 알맞은 것.
    1 معقول، منطقيّ: مناسب لمنطق أو للعقل
• 합리적 (合理的) ☆☆ اسم الوصف
  • 1 논리나 이치에 알맞은.
    1 معقول، منطقيّ: مناسب لمنطق أو للعقل
• 맹랑하다 (孟浪 하다) صفة
  • 1 하는 짓이 만만히 볼 수 없을 만큼 똘똘하고 깜찍하다.
    1 جريء: تصرّفات بارعة وذكية لدرجة أن التعامل معها ليس سهلا
  • 2 처리하기 어렵거나 난처하다.
    2 عسير: معالجة صعبة أو ليست سهلة
  • 3 이치에 맞지 않다.
    3 غير منطقيّ: يكون غير معقول

• -은 이상 None
  • 1. 앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.
    1. عبارة تدلّ على أنّ القيام بعمل ما أو وقوع حال ما أمرٌ منطقيٌّ لأنّ الكلمة السابقة أمرٌ محددٌ
• 이론 (理論) ☆☆ اسم
  • 1. 어떤 이치나 지식을 논리적으로 일반화한 명제의 체계.
    1. نظرية: نظام المنطق الذي يعمّم سببا ما أو معرفة ما على شكل منطقيّ
  • 2. 실천에 대립되는 관념적인 지식.
    2. نظرية: معرفة مفهومية متناقضة للوجودية
• 명철하다 (明哲 하다) صفة
  • 1. 영리하고 사리에 밝다.
    1. حكيم: يكون ذكيّا ومنطقيّا
• -은 법이다 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 동작이나 상태가 이미 그렇게 정해져 있거나 그런 것이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.
    1. ـون بوبْإيدا: عبارة تدلّ على أنّ الحركة أو الحال الذي تشير إليه الكلمة السابقة محددٌ أو أنّه أمر منطقيّ
• 이율배반 (二律背反) اسم
  • 1. 논리적으로 서로 맞지 않아서 함께 있을 수 없는 두 개의 생각이나 내용.
    1. تناقض القوانين: فكرتان أو مضمونان لا يجتمعان ولا يتفقان ولا وسط بينهما بسبب الاختلاف المنطقيّ بينهما
• 이치 (理致) ☆ اسم
  • 1. 정당하고 도리에 맞는 원리. 또는 근본이 되는 목적이나 중요한 뜻.
    1. منطق، سبب: مبدأ عادل ومنطقيّ، أو هدف أساسيّ أو مغزى كبير
• 는 물론 None
  • 1. 앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현.
    1. عبارة تدل ّعلى أنّ مضمون الجملة كلّه الذي يضمّ الكلام السابق أمرٌ منطقيّ
• -는 법이다 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 동작이나 상태가 이미 그렇게 정해져 있거나 그런 것이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.
    1. ـنون بوبْإيدا: عبارة تدلّ على أنّ الحركة أو الحال الذي تشير إليه الكلمة السابقة محددٌ أو أنّه أمر منطقيّ
• -는 이상 None
  • 1. 앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.
    1. عبارة تدلّ على أنّ القيام بعمل ما أو وقوع حال ما أمرٌ منطقيٌّ لأنّ الكلمة السابقة أمرٌ محدّد
• 시인하다 (是認 하다) فعل
  • 1. 어떤 내용이나 사실이 맞거나 그러하다고 인정하다.
    1. يعترف: يعترف بأن وضع أو حقيقة ما صحيحة أو منطقيّة
• 모순되다 (矛盾 되다) فعل
  • 1. 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않다.
    1. يتناقض: يكون غير منطقيّ لأنّ السابق واللاحق أو أمران يتعارضان ولا يتطابقان
• 모순적 (矛盾的) اسم الوصف
  • 1. 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는.
    1. متناقضا: أن يكون غير منطقيّ لأنّ السابق واللاحق أو أمران يتعارضان ولا يتطابقان
• -ㄴ 이상 None
  • 1. 앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.
    1. عبارة تدلّ على أن القيام بعمل ما أو وقوع حال ما أمرٌ منطقيٌّ لأنّ الكلمة السابقة أمرٌ محدّد
• 은 말할 것도 없고 None
  • 1. 앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현.
    1. ـون مالْهالْ غوتْدو إووبْغو: عبارة تدلّ على أنّ الأمر السابق أمر منطقيّ والأمر اللاحق أمر منطقيّ أيضا عند مقارنة الأمرين معا
• 그릇되다 ☆ فعل
  • 1. 어떤 일이 옳지 못하거나 사리에 맞지 아니하다.
    1. يُخطَئ: يكون شيءٌ غير صحيح أو غير منطقيّ
  • 2. 어떤 일이나 형편이 좋지 않게 되거나 잘못되다.
    2. يُفشَل: يصبح أمرٌ أو وضعٌ سيئا أو خاطئًا
• 는 말할 것도 없고 None
  • 1. 앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현.
    1. ـنون مالْهالْ غوتدو إووبْغو: عبارة تدلّ على أنّ الأمر السابق أمر منطقيّ والأمر اللاحق أمر منطقيّ أيضا عند مقارنة الأمرين السابق واللاحق
• 모순성 (矛盾性) اسم
  • 1. 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는 성질.
    1. عدم انسجام: صفة لحقيقة غير منطقيّة، أو حقيقتين متناقضتين بحيث يكونان غير متوافقتين
• 모순적 (矛盾的) اسم
  • 1. 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는 것.
    1. متناقض: حقيقة غير منطقيّة، أو حقيقتين متضادتين بحيث يكونان غير متوافقتين
• 은 물론 None
  • 1. 앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현.
    1. عبارة تدل ّعلى أنّ مضمون الجملة كلّه الذي يضمّ الكلام السابق أمرٌ منطقيّ