🔍
Search:
نفق
🌟
نفق
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
☆☆
اسم
-
1
산, 바다, 강 등의 밑을 뚫어서 기차나 자동차가 지나다닐 수 있게 만든 통로.
1
نفق:
مَمرّ يخترق جبلا أو بحرا أو نهرا من أجل مرور القطارات أو السيارات
-
فعل
-
1
어떤 목적으로 돈을 쓰다.
1
ينفق:
يستخدم مال في غرض ما
-
اسم
-
1
땅속으로 뚫린 굴.
1
نفق:
طريق يتم حفره تحت الأرض
-
2
땅을 깊고 길게 파서 굴과 같이 만든 큰 구덩이.
2
حفرة:
حفرة طويلة وعميقة شلكها مثل النفق تحت الأرض
-
☆☆
صفة
-
1
배 속이 빈 것을 느껴 음식이 먹고 싶다.
1
جوعان:
يشعر بأن بطنه خالٍ ويريد أن يأكل الطعام
-
2
생활이 넉넉하지 못하고 가난하다.
2
فقير:
فقير والرزق غير كافٍ
-
اسم
-
1
광고를 하는 데 드는 돈.
1
نفقة إعلان:
مصروف لنشر الإعلان
-
☆☆
اسم
-
1
땅이나 바위가 안으로 깊고 길게 파인 것.
1
نفق:
حفرة ممتدة وعميقة في الأرض والصخر
-
2
산이나 땅 속을 뚫어 만든 길.
2
نفق:
طريق يتم حفره داخل الجبل أو الأرض
-
3
짐승들이 사는 구멍.
3
عرين:
حفرة تعيش فيها الحيوانات أو سكن الأسد
-
☆
اسم
-
1
국가 재정으로 부담하는 비용.
1
نفقة وطنية:
النفقة المالية التي تتحملها الدولة
-
اسم
-
1
먼 길을 오가는 데 드는 돈.
1
نفقات السفر:
مال لازم للسفر بمسافة طويلة
-
اسم
-
1
나누어서 내는 돈.
1
حصة النفقات:
نصيب من المصاريف
-
اسم
-
1
외국의 침략으로부터 나라를 지키기 위해서 필요한 비용.
1
نفقة الدفاع:
كلفة ضرورية للمحافطة على البلاد من عزوة الدول الخاريجة
-
اسم
-
1
물건이나 예술 작품을 만드는 데 드는 돈.
1
نفقة الإنتاج:
ما يبذل من مال لصنع شيء أو قطعة فنية
-
اسم
-
1
출장에 드는 비용.
1
نفقات الرحلة:
نفقات تصرف لرحلة رسمية للعمل
-
اسم
-
1
손님을 접대하는 데 드는 비용.
1
نفقات ترفيهية:
تكاليف تُستهلك في استضافة الضيوف
-
☆
اسم
-
1
집세나 수도 요금 등과 같이 집에서 살아가는 데 드는 비용.
1
نفقات الإسكان:
تكاليف مطلوبة للعيش من منزل مثل الإيجار أو فاتورة الماء أو غيرها
-
اسم
-
1
여러 가지 자질구레한 데 쓰는 돈.
1
نفقات متنوّعة:
مال يُستهلك في أمور متعدّدة وغير مهمة
-
☆☆
اسم
-
1
어떤 일과 관련된 곳을 직접 찾아가서 보고 배움.
1
زيارة نفقّديّة:
زيارة مباشرة لمكان متعلق بأمر ما وتعلمه فيه
-
اسم
-
1
아이를 기르는 데 드는 돈.
1
نفقات تربية الطفل:
مال يُستعمل في تربية الطفل
-
اسم
-
1
먼 길을 오가는 데 드는 돈.
1
نفقات السفر:
نقود يتم صرفها في السفر
-
2
죽은 사람이 저승길을 편히 가라고 관에 넣거나 꽂는 돈.
2
نوزادون:
نقود توضع في تابوت الميت تساعده في طريقه للآخرة وفقا للتقاليد الكورية
-
اسم
-
1
음식의 값.
1
نفقات تناول الوجبات:
مبلغ مدفوع في تناول الوجبات
-
اسم
-
1
다른 나라의 침입이나 위협으로부터 나라를 안전하게 지키는 데 사용되는 비용.
1
نفقات الدفاع الوطني:
نفقات تستعمل للدفاع عن الدولة من غزو البلد الآخر أو تهديده
🌟
نفق
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
فعل
-
1.
매우 재미있거나 즐거워서 마음대로 즐기다.
1.
يتمتع على هواه:
يتمتع كما يريد لأنه يشعر بالمتعة والسرور
-
2.
돈이나 물건 등을 마구 쓰다.
2.
يسرف في:
ينفق الأموال أو الأشياء وغيرها بشكل عشوائي
-
فعل
-
1.
매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다.
1.
يتمتع على هواه:
يتمتع كما يريد لأنه يشعر بالمتعة والسرور
-
2.
돈이나 물건 등을 아끼지 않고 마구 쓰다.
2.
يسرف في:
ينفق الأموال أو الأشياء وغيرها بشكل عشوائي دون توفيرها
-
فعل
-
1.
매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다.
1.
يتمتع على هواه:
يتمتع كما يريد لأنه يشعر بالمتعة والسرور
-
2.
돈이나 물건 등을 아끼지 않고 마구 쓰다.
2.
يسرف في:
ينفق الأموال أو الأشياء وغيرها بشكل عشوائي دون توفيرها
-
فعل
-
1.
계획된 곳에 쓰지 않고 다른 데로 돌려서 쓰다.
1.
يختلس مالا:
يختلس مالا وينفقه في غرض آخر ليس في غرضه الأصليّ
-
None
-
1.
일정 기간의 비용과 수익을 비교해 손해와 이익을 계산하여 적은 문서.
1.
بيان الربح والخسارة:
وثيقة تنصّ على الربح والخسارة بعد حساب النفقات والأرباح خلال مدّة معيّنة
-
☆
اسم
-
1.
국가나 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위해 국민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
1.
ضرائب:
مال تجمعه الحكومة أو الهيئة المحلية العامة من المواطن إجباريا من أجل استخدامه في النفقات الضرورية
-
اسم
-
1.
고속 도로나 터널 앞 등에서 통행료를 받는 곳.
1.
بوّابة الرُّسوم، بوابة الخروج:
مكان فيه تُقبل الرُّسومَ في الطريق السريع أو أمام النفق وغيره
-
2.
인력을 빌리거나 시설을 쓰거나 구경을 하는 값을 받는 곳.
2.
مكان تحصيل الرسوم:
مكان فيه يُحصّل مال مقابل لاستئجار الموارد البشرية أو استخدام المرافق أو رسوم التنزُّه فيها
-
اسم
-
1.
(비유적으로) 하는 일 없이 돈 잘 쓰고 잘 노는 사람.
1.
(مجازيّ) شخص لا يفعل شيئا وينفق مالا بسهولة ويتمتّع تمتّعا جيّدا
-
اسم
-
1.
기업이나 정부에서 매년 지속적으로 반복해서 지출되는 일정한 항목의 비용.
1.
مصاريف عامّة ، مصاريف تشغيل ، نفقات عاديّة:
مصاريف البند المعين التي تنفق عليها المؤسسات أو الحكومة باستمرار كل سنة
-
اسم
-
1.
다른 나라의 침입이나 위협으로부터 나라를 안전하게 지키는 데 사용되는 비용.
1.
نفقات الدفاع الوطني:
نفقات تستعمل للدفاع عن الدولة من غزو البلد الآخر أو تهديده
-
فعل
-
1.
돈이나 물건을 내주거나 받아들이다.
1.
يُورِد ويُنفِق:
يُورد أو يُنفق الأموال أو البضائع
-
فعل
-
1.
재산이나 돈을 함부로 써서 모두 없애다.
1.
يبدّد:
ينفق ويستهلك الممتلكات أو الأموال كلّها بإهمال
-
☆☆
فعل
-
1.
눈이나 비 등이 날려 떨어지다. 또는 떨어지게 하다.
1.
تمطر أو تثلج:
تسقط ثلوج أو أمطار وإلخ وهي منتثرة. أو يجلعها تسقط
-
2.
던지거나 끼얹어서 곳곳에 흩어져 떨어지게 하다.
2.
يرُشّ:
يجعل أشياء تسقط متبعثرةً عن طريق رميها أو صبها
-
3.
돈을 아끼지 않고 마구 쓰다.
3.
يُبدّد:
ينفق أموال كثيرًا بسخاء
-
4.
사상이나 영향을 널리 퍼뜨리다.
4.
يبذر:
ينشر فكرة أو نفوذ على نحو واسع
-
5.
눈물을 많이 흘리다.
5.
يبكي:
يذرف دموعه كثيرًا
-
6.
좋지 않은 소문으로 사람들의 얘깃거리가 되게 하다.
6.
ينشر:
يجعل شيئًا موضوعا لحوار الناس عن طريق نشر شائعات غير جيدة
-
7.
빛을 쏘아 퍼지게 하다.
7.
يُشعّ:
يبعث ضوءًا ويجعله ينتشر
-
8.
씨앗을 흩어지도록 심다.
8.
يبذر:
يزرع بذورًا لتتبعثر
-
9.
어떤 일이 생기는 데 원인을 제공하다.
9.
يتسبب في:
يكون سببًا في وقوع أمر ما
-
None
-
1.
가정에서 주거비, 식비 등 여러 형태의 소비가 각각 차지하는 비율에 대한 구조.
1.
ميزانية البيت:
هيكل لنسبة الاستهلاك المنزلي بما فيها نفقات السكن، نفقات الغذاء وإلخ
-
فعل
-
1.
집안의 재산을 모두 없애 버리다.
1.
يبدّد:
ينفق ثروة العائلة كلّها
-
2.
시끄럽게 떠들며 소동을 일으키다.
2.
يضطرب:
يشغب ويزعج ويشوّش
-
3.
(비유적으로) 쳐들어가서 재물을 빼앗거나 훔치다.
3.
ينهب:
(مجازيّ) يهاجم ويسلب ثروة أو يسرقها بشكل قهري
-
☆
ظرف
-
1.
매우 재미있거나 즐거워서 마음대로 즐기는 모양.
1.
على هواه:
صورة يتمتع فيها كما يريد لأنه يشعر بالمتعة والسرور
-
2.
돈이나 물건 등을 마구 쓰는 모양.
2.
باسراف:
صورة ينفق فيها الأموال أو الأشياء وغيرها بشكل عشوائي
-
لاصقة
-
1.
‘힘이나 돈이 들지 않은’의 뜻을 더하는 접두사.
1.
السابقة التي تشير إلى معنى "غير منفق لقوة أو نقود"
-
2.
‘빈’ 또는 ‘효과가 없는’의 뜻을 더하는 접두사.
2.
السابقة التي تشير إلى معنى "فارغ أو عدم وجود فائدة"
-
3.
‘쓸모없이’의 뜻을 더하는 접두사.
3.
السابقة التي تشير إلى معنى "لا جدوى"
-
اسم
-
1.
주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금.
1.
ضريبة استهلاك:
ضريبة تفرض على المستهلك للاستهلاك أو النفقات مثل ضريبة الإقامة، ضريبة السيارات، ضريبة القيمة، إلخ
-
اسم
-
1.
고속 도로나 터널 앞 등에서 통행료를 받는 곳.
1.
بَوَّابَةُ الرُّسُوم، بوابة الخروج:
مَكَان تُدْفَع فيه الرُّسوم في الطريق السريع أو أمام النفق وغيره
-
اسم
-
1.
출장에 드는 비용.
1.
نفقات الرحلة:
نفقات تصرف لرحلة رسمية للعمل
