🔍 Search: ه

• 그이 ضمير
  • 1 (조금 높이는 말로) 그 사람.
    1 هو: (صيغة ضعيفة التبجيل) ذلك الشخص
  • 2 여자가 다른 사람에게 그 자리에 없는 자기 남편이나 애인을 가리키는 말.
    2 عبارة تستخدمها امرأة عندما تشير إلى زوجها أو حبيبها الغائب أمام شخص آخر
• 그거참 أداة التعجب
  • 1 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
    1 أه: مفردة تعبيرية عن الندم أو الأسف أو الدهشة
• 거참 أداة التعجب
  • 1 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
    1 آه: مفردة تشير إلى الشعور بالأسف أو التعجب أو الذهول
• 아이고머니 أداة التعجب
  • 1 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    1 آه: صوت يصدره عند المرض والتعب، أو المفاجأة أو الاندهاش الشديد
• 아이고머니나 أداة التعجب
  • 1 매우 심하게 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    1 آه: صوت يصدره عند المرض والتعب، أو المفاجأة أو الاندهاش بشكل مفرط للغاية
• 오 ☆☆ أداة التعجب
  • 1 놀라움, 반가움 등의 느낌을 나타내는 소리.
    1 اه: صوت للتعبير عن الشعور بالدهشة أو السرور
• 그분 ☆☆☆ ضمير
  • 1 (아주 높이는 말로) 그 사람.
    1 هو: (صيغة فائقة التبجيل) ذلك الشخص
• 망상 (妄想) اسم
  • 1 있지도 않은 것을 마치 사실인 것처럼 믿거나 이치에 맞지 않는 헛된 생각을 함. 또는 그 생각.
    1 وهم: اعتقاد بحقيقية شيء لا وجود له في الواقع. أو تفكير غير منطق. أو مثل هذا الظنّ
• 본 (本) ☆ اسم الوصف
  • 1 어떤 대상이 말하는 사람과 직접 관련되어 있음을 나타내는 말.
    1 هذا: كلمة تستخدم للإشارة إلى أن شيئا لديه علاقة مباشرة مع المتكلّم
• 대범하다 (大汎/大泛 하다) صفة
  • 1 작은 일에 신경을 쓰지 않고 너그럽고 여유가 있다.
    1 شهم: كريم ومتمهل ولا يهتم بالأمور الصغيرة
• 예 ضمير
  • 1 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
    1 هنا: عبارة للتعبير عن جهة قريبة من المتكلّم
• 등 ☆☆☆ اسم
  • 1 사람이나 동물의 몸에서 가슴과 배의 반대쪽 부분.
    1 ظهر: الجزء المقابل للصدر أو البطن في جسم الإنسان أو الحيوان
  • 2 물체의 위쪽이나 바깥쪽에 볼록하게 나온 부분.
    2 جزء بارز في الجزء العلوي من شيء أو خارجه
• 피폐 (疲弊) اسم
  • 1 지치고 힘이 약해짐.
    1 وهن: تعب وضعف، الذي يتعب ويضعف
• 연대 (年代) ☆ اسم
  • 1 지나온 햇수나 시대.
    1 عهد: سنوات ماضية أو عصور ماضية
• 월 (月) ☆☆☆ اسم غير مستقل
  • 1 달을 세는 단위.
    1 شهر: وحدة تعداد الأيام
• 노략질 (擄掠 질) اسم
  • 1 떼를 지어 다니며 사람을 해치거나 재물을 뺏는 짓.
    1 نهب: فعل يسير بتشكيل مجموعة ويضر بالآخرين ويسلبون ثرواتهم
• 등짝 اسم
  • 1 (속된 말로) 등.
    1 ظهر: (بلهجة سوقية) ظهر
• 무식 (無識) ☆ اسم
  • 1 배우거나 보고 들은 것이 없어 아는 것이 부족함.
    1 جهل: نقص المعرفة بسبب عدم التعلُّم أو نقص خبرة السمع أو الرؤية
• 낯 ☆ اسم
  • 1 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
    1 وجه: مسطح وجه ذو عين وأنف وفم وغيرها
  • 2 남을 대할 체면.
    2 ماء وجه أمام الآخرين
• 누락 (漏落) اسم
  • 1 포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠짐.
    1 سهو: غفلة جزء كان يجب أن يُضمّ في قائمة أو سجل

• 평화 (平和) ☆☆ اسم
  • 1. 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
    1. سلام، سِلْم، هدوء، سكينة: حالة هادئة ومتناغمة بلا قلق أو مشكلة
  • 2. 전쟁이나 다툼 등의 갈등이 없이 조용하고 화목함.
    2. حالة هادئة ومتناغمة بلا صراع مثل حرب أو مشاجرة وغيرها
• 두려워하다 ☆☆ فعل
  • 1. 무섭고 겁이나 몹시 피하고 싶어 하다.
    1. يخاف: يريد أن يتجنبه بسبب خوف أو رعب
  • 2. 걱정하고 불안해하거나 꺼리다.
    2. يقلق: يتجنب أو يقلق أويخاف
  • 3. 상대방을 대하기 어려워하다.
    3. يخاف: يشعر بصعوبة عندما يقابل شخصا آخر
• 대상지 (對象地) اسم
  • 1. 대상이 되는 곳.
    1. مكان مستهدف: مكان يكون هدفا
• 두루미 اسم
  • 1. 목과 다리가 길고 몸통이 희고 꼬리가 검은 큰 새.
    1. كركي: طائر كبير ذو رقبة طويلة وأرجل طويلة ولون جسمه أبيض ولون ذيله أسود
• 쌀은 쏟고 주워도 말은 하고 못 줍는다
  • 1. 말은 한 번 하면 취소할 수 없으니 말을 조심히 해야 한다.
    1. يمكن جمع الأرز إذا سقط على الأرضية ولكن لا يمكن جمع الكلام إذا خرج من الفم: لا يمكن إلغاء الكلام إذا تكلمت به، ولذا يجب عليك الحذر عند التكلم
• 거장 (巨匠) اسم
  • 1. 특정 분야에서 능력이나 실력이 뛰어난 사람.
    1. محترف أو متخصص: شخص قدرته في مجال معيّن ممتازة
• 격파하다 (擊破 하다) فعل
  • 1. 단단한 물체를 맨손이나 발, 머리로 쳐서 깨뜨리다.
    1. يحطّم: يُكسِّر شيئًا ما صلدًا بواسطة ضربه باليد، أو القدم، أو الرأس
  • 2. 상대방을 공격하여 물리치다.
    2. يُوقع الهزيمة: يصدّ عن طريق الهجوم على خصمه
• 평화롭다 (平和 롭다) ☆☆ صفة
  • 1. 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목한 듯하다.
    1. سلمي، مسالم، مرتاح البال، هَادِئ: يكون هَادِئا بلا قلق أو مشكلة
• 두말 اسم
  • 1. 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말.
    1. كلام آخر: كلام يختلف محتواه عن الكلام الأول
  • 2. 이런저런 불평을 하거나 덧붙이는 말.
    2. كلام شكوى أو مضاف بشيء أو آخر
• 둔갑 (遁甲) اسم
  • 1. 요술을 부려서 자기 몸을 감추거나 다른 것으로 바꿈.
    1. تنكّر: أن يخفى جسمه أو يغيّر شكل الجسم باستعمال السحر
  • 2. (비유적으로) 사물의 본래 모습이나 성질이 바뀌거나 가려짐.
    2. تنكّر: (مجازيّة) أن يختفى أو تتغيّر صفة الشيء الأصليّة أو الشكل الأصليّ
• 평화적 (平和的) ☆ اسم
  • 1. 전쟁이나 다툼 등의 갈등이 없이 조용하고 화목한 것.
    1. سِلمي، مسالم، مرتاح البال: هَادِئ بلا قلق أو مشكلة
• 둘둘 ظرف
  • 1. 크고 둥근 물건이 가볍고 빠르게 굴러가는 소리. 또는 그 모양.
    1. صوت تدحرج شيء كبير دائري بشكل خفيف وسريع، أو هيئة ذلك
  • 2. 큰 물건이 여러 겹으로 둥글게 말리거나 감기는 모양.
    2. هيئة التفاف شيء كبير أو انطوائه بشكل طبقات متعدّدة ودائرية: هيئة التفاف شيء كبير أو انطوائه بشكل طبقات متعدّدة ودائرية
• 거무스름하다 صفة
  • 1. 검은 빛깔이 조금 나다.
    1. داكن: يظهر منه شعاع أسود قليل
• 둘러싸다 ☆☆ فعل
  • 1. 전체를 감아서 싸다.
    1. يحيط ب: يحاصر ويلفّ الكلّ
  • 2. 동그랗게 둘러서 막거나 가리다.
    2. يسوّر: يغطي شيئا أو يسدّه بعد أن يحيط به على شكل دائري
  • 3. 문제의 대상으로 삼다.
    3. يجعل شيئا كموضوع للنقاش
• 둥 اسم غير مستقل
  • 1. 무슨 일을 하는 것 같기도 하고 하지 않는 것 같기도 함을 나타내는 말.
    1. كلمة تدلّ على أنّه يبدو أنه يقوم بعمل ما أو لا يقوم بعمل ما
  • 2. 이렇다 저렇다 하며 말이 많음을 나타내는 말.
    2. إلى آخره: كلمة تدلّ على كثرة الكلام بكذا وكذا
• 폐 (弊) ☆ اسم
  • 1. 남에게 손해를 끼치거나 남을 귀찮게 하는 일.
    1. إزعاج: أمر يضرّ بالآخر أو يزعج الآخر
  • 2. 어떤 일이나 행동을 할 때 나타나는 좋지 않은 일이나 현상.
    2. مشكلة: أمر أو ظاهرة سيئة تظهر عند القيام بشيء ما أو تصرّف
• 둥글다 ☆☆ صفة
  • 1. 동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하다.
    1. حلقيّ: يكون الشكل مثل دائرة أو كرة أو شبيها بها
  • 2. 성격이 까다롭지 않고 부드럽고 너그럽다.
    2. سخيّ: طبع لطيف وكريم وغير حساس
• 수행원 (隨行員) اسم
  • 1. 높은 지위의 사람을 따라다니면서 그를 돕거나 보호하는 사람.
    1. مرافق: الشخص الذي يتبع شخصية مهمة و يقوم بمساعدته أو حمايته
• 건조대 (乾燥臺) اسم
  • 1. 어떤 것의 물기를 말리기 위해 올려놓는 받침이 되는 기구.
    1. رفّ تجفيف: قاعدة تُعلّق عليها الأشياء لتجفبف رطوبتها
• 침착히 (沈着 히) ظرف
  • 1. 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분하게.
    1. بشكل هادئ: التصرّف غير منفعل بسهولة وبعناية وبهدوء