🔍 Search: واقعية

• 현실주의 (現實主義) اسم
  • 1 현실의 조건이나 상태를 그대로 받아들이며 그것을 바탕으로 생각하고 행동하는 태도.
    1 واقعية: قبول ظروف الواقع أو الموقف كما هو والتفكير و التصرف بناء على ذلك
• 기실 (其實) اسم
  • 1 실제의 사정.
    1 واقعية: ظروف واقعية
• 현실성 (現實性) ☆ اسم
  • 1 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 성질.
    1 واقعية: طبع يكون فعلياً الآن أو إمكانية ذلك
• 사실상 (事實上) ☆ اسم
  • 1 실제로 처한 상태.
    1 حالة واقعية: حالة في الواقع
• 사실성 (寫實性) اسم
  • 1 실제 있는 그대로를 보여 주려고 하는 특성.
    1 الصفة الواقعية: الصفة التي تصوّر الشيء على ما هو عليه
• 박진감 (迫眞感) اسم
  • 1 사실에 가까운 느낌.
    1 واقعية: شعور متماثل مع الواقع
  • 2 힘차고 빠르게 전개되어 생동감이 있는 느낌.
    2 إثارة، تَحْمِيس، إِحْياء: الشعور بالحيوية بسبب تقدّم بقوة وبسرعة
• 실증주의 (實證主義) اسم
  • 1 관념적인 사고가 아니라 과학적으로 증명된 사실과 현상만이 확실한 지식이 된다고 하는 주장.
    1 الفلسفة الوضعية، الفلسفة الواقعية: مذهب يشدّد على أن الحقائق المثبّتة علميا والظواهر ليست أفكار مجردة، ويمكن أن تصبح معرفة محددة

• 구체화되다 (具體化 되다) فعل
  • 1. 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 되다.
    1. يُجَسَّد: يصبح شيء غير واقعي وغامض لديه أشكال وخصائص ملموسة وواقعية
  • 2. 계획 등이 실제로 행해지다.
    2. يتحقق: يتم تنفيذ خطة وغيرها بشكل فعلي
• 구체화하다 (具體化 하다) فعل
  • 1. 비현실적이고 막연한 것을 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 하다.
    1. يجسّدُ: يجعل شيئًا غير واقعيّ وغامضًا لديه أشكال وخصائص ملموسة وواقعية
  • 2. 계획 등을 실제로 행하다.
    2. يحقّق: ينفّذ الخطة وغيرها
• 기실 (其實) اسم
  • 1. 실제의 사정.
    1. واقعية: ظروف واقعية
• 초월하다 (超越 하다) فعل
  • 1. 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘다.
    1. يتجاوز، يتفوّق: يتجاوز حدّود واقعية وطبيعية
• 물정 (物情) اسم
  • 1. 세상의 실제 사정이나 형편.
    1. الواقع الدنيوي: الحالة الواقعية والوضع الحالي للدنيا
• 구연되다 (口演 되다) فعل
  • 1. 여러 사람 앞에서 어떤 이야기의 내용이 실감 나고 재미있게 말로 이야기되다.
    1. يُسرَد: تحكى قصّة أمام الجمهور بطريقة واقعية ومثيرة للاهتمام
• 구체성 (具體性) اسم
  • 1. 말이나 글, 그림 등으로 표현된 내용이 실제적이고 자세한 성질.
    1. تجسيد: سمة واقعية ومفصّلة عن سمات الشيء التي تم التعبير عنها بالكلام أو الكتابة أو الرسم أو غيرها
• 구연하다 (口演 하다) فعل
  • 1. 여러 사람 앞에서 어떤 이야기의 내용을 실감 나고 재미있게 말로 이야기하다.
    1. يروي: يحكي قصة أمام الجمهور بطريقة واقعية ومثيرة للاهتمام
• 초월 (超越) ☆ اسم
  • 1. 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘음.
    1. تجاوُز: حالة تجاوُز حدود واقعية وطبيعية
• 역설 (逆說) اسم
  • 1. 어떤 사상이나 주장에 반대되는 이론이나 말.
    1. رأي معارض: كلام أو نظرية مخالفة لفكرة أو رأي ما
  • 2. 표면적으로는 앞뒤가 맞지 않지만, 실질적인 내용은 진리를 나타내고 있는 말.
    2. كلام يظهر الحقيقة الواقعية ولكن بدايته ونهايته السطحية غير متطابقة
• 몽환 (夢幻) اسم
  • 1. 꿈이나 환상과 같이 현실적이지 못한 생각.
    1. تخيّل ، غرور ، وهم عابر: الفكرة غير الواقعية مثل الحلم والوهم
• 도식적 (圖式的) اسم الوصف
  • 1. 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸.
    1. تخطيطي: توضيح الشيء أو حالته أو علاقته بغيره من الأشياء عن طريق رسم لتسهيل رؤيته
  • 2. 실제의 경험이나 현상을 고려하지 않고 일정한 형식이나 틀에 맞춘.
    2. تخطيطي: عدم الإعتماد على الخبرات الواقعية أو الواقع نفسه، والقياس على قوالب جامدة أو ثابتة
• 진가 (眞價) اسم
  • 1. 참된 값어치.
    1. قيمة حقيقة: مزية واقعية
• 구연 (口演) اسم
  • 1. 여러 사람 앞에서 어떤 이야기의 내용을 실감 나고 재미있게 말로 이야기함.
    1. سرد شفوي: نقْل قصّة ما بالكلام أمام الجمهور بطريقة واقعية ومثيرة للاهتمام
• 실학 (實學) اسم
  • 1. 실제의 생활에 쓰임이 있는 학문.
    1. علوم تطبيقية: علم مستخدم في الحياة الواقعية
  • 2. 17세기 후반부터 조선 말기까지, 실생활의 향상과 사회 제도의 개선을 이루고자 한 학문.
    2. من أواخر القرن الـ17 إلى نهاية مملكة جوسون، علوم حاولت القيام بتحسين الحياة والنظام الاجتماعي
• 관념성 (觀念性) اسم
  • 1. 현실성이 없고 추상적인 경향을 가지는 성질.
    1. المثالية: طبيعة غير واقعية وتميل إلى المجرد
• 다큐멘터리 (documentary) ☆ اسم
  • 1. 실제로 있었던 일을 사실적으로 기록한 문학 작품이나 영상물.
    1. مادة وثائقية: عمل أدبي أو فيلم يسجل أحداثا حيقيقة بصورة واقعية