🔍
Search:
ورم
🌟
ورم
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
몸속에서 세포가 병적으로 계속 분열하여 자꾸 불어나거나 그 수가 늘어나는, 해롭거나 쓸모없는 혹.
1
ورم:
نامية ورمية ضارية أو نامية ورمية غير مفيدة، يزداد حجمها أو عددها باستمرار بسبب الانقسام الخلوي السقيم
-
اسم
-
1
피부의 모공 등에 균이 들어가서 곪아 고름이 생긴 것.
1
ورم:
ما ناتج عن دخول جرثومة إلى المسام أو غيره وحدوث التقيّح
-
فعل
-
1
피부가 몹시 부풀어 오르다.
1
يتورم:
تتورم البشرة بشكل كبير
-
اسم
-
1
병적으로 튀어나온 살덩어리.
1
ورم:
كتلة لحم منتفخة بسبب المرض
-
2
타박상으로 근육의 한 부분이 불룩하게 부어오른 것.
2
انتفاخ جزء واحد من عضلة بسبب تلقي كدمة بها
-
3
식물의 줄기, 뿌리 등에 툭 튀어나온 것.
3
انتفاخ جزء واحد من عضلة بسبب تلقي كدمة بها
-
4
표면으로 불룩하게 나온 부분.
4
جزء محدّب إلى السطح
-
5
(비유적으로) 짐스러운 물건이나 일, 사람 등.
5
عبء:
(مجازيّة) شيء أو عمل أو شخص ما... إلخ مزعج
-
اسم
-
1
물건의 한가운데를 가로지르는 축.
1
محور:
مدار يمرّ وسط شيء ما
-
2
(비유적으로) 사물이나 사건의 중심이 되는 중요한 일 또는 그런 인물.
2
محور:
(مجازيّ) أمر رئيسي ومهم في شيء أو حدث، أو شخص مثل ذلك
-
اسم
-
1
돌아가게 되어 있는 물건의 가운데에 끼는 막대.
1
محور:
عصا مدرجة في وسط شيء قادر على دوران
-
2
활동이나 회전의 중심.
2
مركز:
مركز نشاط أو حركة الدوران
-
☆
اسم
-
1
목적지에 가는 도중 어떤 곳을 들르거나 지나감.
1
مرور:
مرور بمكان ما في الطريق إلى مكان الوجهة
-
2
사무의 절차에서 어떤 부서를 거쳐 감.
2
مرور:
مرور بقسم ما في الإجراءات المكتبية
-
اسم
-
1
뇌의 여러 부분에서 발생하는 모든 종양.
1
ورم المخ:
كلّ ورم ينشأ في أي جزء من الدماغ
-
اسم
-
1
원의 둘레를 따라 도는 물체가 움직이는 데 중심이 되는 점.
1
محور:
نقطة مركزية في حركة الأجسام التي تدور في محيط الدائرة
-
2
(비유적으로) 중요한 중심적 역할을 하는 존재.
2
محور:
(مجازية) كيان يلعب دورا محوريا مهما
-
اسم
-
1
흙과 모래.
1
تراب ورمل:
تراب ورمل
-
اسم
-
1
흙과 모래.
1
تراب ورمل:
تراب ورمل
-
☆☆
فعل
-
1
어느 부분의 살갗이 불룩하게 솟아오르다.
1
يتورم:
تتورم البشرة في جزء ما
-
2
(속된 말로) 불만으로 가득 차 있거나 화가 나 있다.
2
يتضخم:
(مجازية) يتورم الوجه لعدم الرضى أو الغضب
-
اسم
-
1
쓸 만한 것은 쓰고 버릴 것은 버림.
1
اتخاذ ورمْي:
اتخاذ شيء يستحق الاستخدام ورمْي شيء آخر
-
اسم
-
1
생식 기관의 발육을 촉진하며 그 기능을 조절하고 유지하는 호르몬.
1
هورمون الجنس:
هرمون يحفّز تطور الأجهزة التناسلية والتحكم في وظائفها ويحافظ عليها
-
فعل
-
1
살가죽이 들뜨고 그 속에 물이 괴다.
1
يتقشر:
تقشر البشرة وتجمع الماء فيها
-
2
너무 건조하거나 추워서 살가죽이 얇게 벗겨지거나 터지다.
2
يقشر:
تقشر البشرة أو تآكلها بسبب الجفاف أو البرودة الشديدة
-
3
곤충이나 벌레에 물려 살이 부어오르다.
3
يتورم:
تتورم البشرة جراء لسعات الحشرات
-
-
1
몹시 미워서 보기 싫은 사람.
1
تورم فوق العين:
شخص لا يريد مقابلته لأنه يكرهه
-
☆
اسم
-
1
시간이 지나감.
1
مرور:
مرور الوقت
-
2
어떤 시기나 단계, 장소 등을 거침.
2
مرور:
مرور زمن أو مرحلة أو مكان
-
3
일이 진행되는 과정.
3
تطورات:
مراحل عملية ما أو عمل جاري
-
اسم
-
1
천연두로 인해 생긴 얼굴의 상처 자국.
1
مَجْدور:
أثر بثرة الجدري في الوجه
-
2
(낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 우묵우묵 흠이 있는 사람.
2
مَجْدور:
(استهانة) مَن له هزمة في وجه
-
اسم
-
3
흐르는 물이 처음 시작됨. 또는 그런 것.
3
نبع:
خروج الماء من عين لأوّل مرّة، أو وضع مثل ذلك
-
4
사상이나 사회 현상 등이 처음 생기거나 일어남. 또는 그런 것.
4
صدور:
نشوء أو بدء فكرة ما أو ظاهرة مجتمعيّة لأوّل مرّة، أو وضع مثل ذلك
-
1
흐르는 물이 처음 시작된 곳.
1
منبع:
المكان الأول لخروج المياه
-
2
사상이나 사회 현상 등이 처음 생기거나 일어난 곳.
2
منبع:
مكان تنشأ فيه أو تبدأ فكرة ما أو ظاهرة مجتمعيّة لأوّل مرّة
-
☆☆☆
اسم
-
1
자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
1
حركة المرور:
ذهاب وإياب الناس أو حركة نقل الأمتعة باستخدام المركبات بما فيها السيارات والسفن والقطارات والطائرات
-
2
서로 오고 감. 또는 소식이나 정보를 주고받음.
2
مواصلات:
ذهاب وإياب أو تبادل الأخبار والمعلومات
-
3
나라 사이에 관계를 맺어 오고 가고 함.
3
ذهاب وإياب من خلال إقامة العلاقات بين الدول
🌟
ورم
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
쓸 만한 것은 쓰고 버릴 것은 버림.
1.
اتخاذ ورمْي:
اتخاذ شيء يستحق الاستخدام ورمْي شيء آخر
-
فعل
-
1.
피부가 몹시 부풀어 오르다.
1.
يتورم:
تتورم البشرة بشكل كبير
-
اسم
-
1.
여럿 가운데서 쓸 만한 것은 쓰고 버릴 것은 버림.
1.
اختيار وانتقاء:
اتخاذ شيء يستحق الاستخدام ورمْي شيء سيرمي من بين أشياء عديدة
-
☆☆
اسم
-
1.
눈을 뭉쳐 서로 던져서 맞히는 놀이.
1.
معركة بكرات الثلج:
لعبة يتم ممارستها من خلال تكديس الثلج ورميه من أجل إصابة طرف آخر به
-
صفة
-
1.
살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.
1.
سهل التفتّت:
البشرة متورمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيدا
-
اسم
-
1.
피부가 벌겋게 붓고 물집이나 고름 같은 것이 생기며 가려운 증상이 나타나는 피부병.
1.
اكزيما:
مرض جلدي له أعراض احمرار البشرة وتورم وبثور أو قيح مع حكة
-
اسم
-
1.
흙을 떠서 던지는 데 쓰는 도구.
1.
كاري:
أداة تُستخدم في جمع ورمي التراب
-
اسم
-
1.
원반, 포환, 창 등을 멀리 던져 그 거리를 재는 육상 경기.
1.
الرمي:
لعبة من ألعاب القوى يتم فيها قياس مسافة من خلال رمي اسطوانة أو رمح أو غيرها
-
2.
씨름에서, 상대편을 들어 올려 앞으로 던지는 기술.
2.
تقنية رفع منافس آخر ورميه إلى الأمام في المصارعة
-
اسم
-
1.
구슬을 굴리거나 던지면서 노는 놀이.
1.
كوسل تشيكي:
لعبة تدحرج الكرة ورميها
-
اسم
-
1.
흙과 모래.
1.
تراب ورمل:
تراب ورمل
-
اسم
-
1.
몸속에서 세포가 병적으로 계속 분열하여 자꾸 불어나거나 그 수가 늘어나는, 해롭거나 쓸모없는 혹.
1.
ورم:
نامية ورمية ضارية أو نامية ورمية غير مفيدة، يزداد حجمها أو عددها باستمرار بسبب الانقسام الخلوي السقيم
-
اسم
-
1.
깨뜨리거나 찢어서 내버림.
1.
تدمير، تمزيق، رمْي:
فعل تكسير أو تمزيق، ورمي شيء ما
-
2.
계약, 조약, 약속 등을 깨뜨려 버림.
2.
كسْر:
فعل كسْر عقد، مُعاهدة، وعد وغيرها
-
3.
소송에서 원심의 판결을 취소하는 일.
3.
إلغاء، إبطال:
فعل إلغاء الحكم الصادر الحكم الأصلي في الدعوى
-
صفة
-
1.
살갗이 부어서 볼록하다.
1.
متورّم:
متورم نتيجة انتفاخ الجلد
-
2.
얼굴에 못마땅한 기색이 조금 나타나 있다.
2.
تظهر علامة عدم الرضا على وجهه قليلاً
-
اسم
-
1.
꽃을 심은 동산.
1.
حديقة الزهور:
بستان فيه تُغرَس زهور
-
2.
꽃을 파는 가게.
2.
محل زهور:
محال تُباع فيه زهور
-
صفة
-
1.
살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.
1.
منتفخ:
يبدو أنّ البشرة متورمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيدا
-
اسم
-
1.
작고 단단한 돌을 손에 쥐고, 팔을 힘껏 흔들어 멀리 던지는 짓.
1.
رمْي، إلقاء:
إمساك حجر صغير صلب باليد، ورميه بعيدا بعد هز الذراع بكامل قواته
-
☆
فعل
-
1.
종이나 헝겊의 겉에 부풀이 일어나다.
1.
ينفخ الهواء:
يحرك الهواء خارج الورقة أو القماش
-
2.
살가죽이 붓거나 부르트다.
2.
ينتفخ:
تتورم البشرة أو الجلد
-
3.
기대나 희망이 마음에 가득하게 되다.
3.
يملأ:
تكون التطلعات أو الأمل زاخرة في القلب
-
4.
물체가 늘어나면서 부피가 커지다.
4.
ينتفخ:
يكبر الحجم مع تمدد الأجسام
-
5.
일, 사건 등이 실제보다 크게 알려지게 되다.
5.
يهوّل:
تهويل الأمر أو الحدث
-
6.
(비유적으로) 화가 나다.
6.
ينتفخ:
(مجازية) يغضب
-
اسم
-
1.
살갗 아래에 액체가 차서 살갗이 부풀어 오른 것.
1.
فقاعة:
تورم في الجلد بسبب وجود سائل تحت الجلد
-
اسم
-
1.
정자를 만들고 호르몬을 분비하는 포유동물 수컷의 생식기.
1.
خصية:
عضو الذكور من الثدييات التي يتم فيها إنتاج المني وإفراز الهورمونات الذكرية
-
صفة
-
1.
살이 핏기가 없이 조금 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.
1.
سهل التفتّت:
البشرة متورمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيدا
