1.حركة المرور:
ذهاب وإياب الناس أو حركة نقل الأمتعة باستخدام المركبات بما فيها السيارات والسفن والقطارات والطائرات
🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
도로 교통.
Road traffic.
철도 교통.
Railway traffic.
항공 교통.
Air traffic.
해상 교통.
Sea traffic.
현지 교통.
Local traffic.
편리한 교통.
Convenient transportation.
교통 단속.
Traffic control.
교통 대란.
Traffic chaos.
교통 대책.
Transportation measures.
교통 문제.
Traffic problems.
교통 문화.
Traffic culture.
교통 상황.
Traffic situation.
교통 시설.
Transportation facilities.
교통 체계.
The transportation system.
교통 혼잡.
Traffic congestion.
교통의 요지.
The gist of traffic.
교통의 요충지.
A hub of transportation.
교통의 중심지.
Traffic center.
교통의 흐름.
Flow of traffic.
교통이 끊기다.
Traffic is cut off.
교통이 나쁘다.
Traffic is bad.
교통이 두절되다.
Traffic is cut off.
교통이 마비되다.
Traffic is paralyzed.
교통이 막히다.
Traffic is blocked.
교통이 복잡하다.
The traffic is complicated.
교통이 불편하다.
Traffic is inconvenient.
교통이 좋다.
Traffic is good.
교통이 편리하다.
Transportation is convenient.
교통이 혼잡하다.
Traffic is heavy.
교통이 혼잡할 때는 지하철이 편리하다.
The subway is convenient when traffic is heavy.
비가 오는 궂은 날씨에도 출근길 교통이 비교적 원활한 흐름을 보였다.
Traffic on the way to work showed a relatively smooth flow, even in bad rainy weather.
그 도시는 유명한 관광 도시이지만 길이 좁고 차가 많아서 교통이 불편하다.
The city is a famous tourist city, but traffic is inconvenient because of its narrow streets and many cars.
우리 시는 교통 문제를 해결하기 위해 대중교통 이용 캠페인을 시작했다.
Our city has launched a public transportation use campaign to solve traffic problems.
♔
아이고, 출근길이라서 그런지 정말 교통 대란이네.
Oh, i'm on my way to work, so it's a real traffic.
♕
어쩌면 좋아. 차가 거의 안 움직이네. 이러다가 약속에 늦겠어.
Oh, my god. the car is barely moving. i'll be late for an appointment.
두 집은 서로 크게 다툰 후 수년간 교통이 없다.
The two houses have no traffic for years after a big fight with each other.
그는 고향에 계신 부모님과 서신으로 교통을 하고 있다.
He's communicating with his parents in his hometown by letter.
♔
쟤는 매일 혼자 다니고 사람들이랑 아무 이야기를 안 하는 것 같아.
I think he goes around alone every day and doesn't talk to people at all.
♕
응. 누구와도 교통을 하지 않고 혼자 지내는 것 같아.
Yeah. i feel like i'm alone without any transportation with anyone.
3.
나라 사이에 관계를 맺어 오고 가고 함.
3.
ذهاب وإياب من خلال إقامة العلاقات بين الدول
🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
대륙과의 빈번한 교통.
Frequent transportation with the continent.
무역을 위한 중국과의 교통.
Transportation with china for trade.
양국의 교통이 늘어나게 되자 이민자들도 늘어났다.
As traffic between the two countries increased, so did immigrants.
전쟁 이후 두 나라 사람들은 더 이상 교통을 할 수 없게 되었다.
After the war, the people of the two countries were no longer allowed to travel.
ㄱㅌ (
기타
)
: 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기.
☆☆☆
اسم
🌏 الغيتار: آلة موسيقية الجزء الأمامي والخلفي منبسطان والجزء الأوسط نحيف ومُربّط بستة أوتار يعزف بنقر الأصابع
ㄱㅌ (
교통
)
: 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حركة المرور: ذهاب وإياب الناس أو حركة نقل الأمتعة باستخدام المركبات بما فيها السيارات والسفن والقطارات والطائرات
ㄱㅌ (
고통
)
: 몸이나 마음이 괴롭고 아픔.
☆☆
اسم
🌏 معاناة: الشعور بالمضايقة والألم في الجسم أو في القلب
ㄱㅌ (
공통
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨.
☆☆
اسم
🌏 مشترك: مساواة بين متعدّدين أو تعلّق بعضهم ببعض
도로 교통.
철도 교통.
