🔍 Search: وفير

• 푸짐하다 ☆ صفة
  • 1 마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
    1 وفير: يكفي لدرجة الإعجاب به
• 여유롭다 (餘裕 롭다) ☆☆ صفة
  • 1 시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있다.
    1 وفير: وفرة في الوقت أو المكان أو النقود
• 푸지다 صفة
  • 1 매우 많아서 넉넉하다.
    1 وفير: يكفي بسبب كثرته ووفرته
• 지천 (至賤) اسم
  • 1 신분 등이 매우 천함.
    1 وضيع: أن تكون المكانة اجتماعية أو غيرها دنيئة جدّا
  • 2 매우 흔함.
    2 وفير: أن يكون كثيرا جدّا
• 떼돈 اسم
  • 1 매우 많은 돈.
    1 مال وفير: مال وفير وكثير
• 흐드러지다 صفة
  • 1 매우 탐스럽거나 한창 싱싱하게 우거져 있다.
    1 مزدهر: يكون جذّابًا جدَّا أو ينمو ويكون كثيفًا بشكل طازج
  • 2 매우 흐뭇하거나 많아서 넉넉하다.
    2 وفير: يكون مرضيًا جدًّا أو كثيرًا وكافيًا
• 흔하다 ☆☆ صفة
  • 1 보통보다 더 많거나 자주 일어나서 쉽게 접할 수 있다.
    1 عادي، وفير: يمكن الحصول على شيء ما بسهولة لانه يكون أكثر من الكمية المتوسطة أو يحدث في كثير من الأحيان
• 풍작 (豐作) اسم
  • 1 농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 일. 또는 그렇게 지은 농사.
    1 محصول وفير: كثرة حصاد المحاصيل أكثر من الأوقات الأخرى نتيجة الزراعة جيدة، أو الزراعة بشكل جيد مثل هذا
• 수두룩하다 ☆ صفة
  • 1 매우 많고 흔하다.
    1 وافر، وفير: كثير جدّا وغزير
• 저금 (貯金) ☆☆☆ اسم
  • 1 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
    1 ادخار، توفير: جمع المال والحفاظ عليه أو وضع المال في مؤسسة مالية مثل البنك
• 풍성히 (豐盛 히) ظرف
  • 1 넉넉하고 많이.
    1 وفيرا، كثيرا: وفيرا وكثيرا
• 할애 (割愛) اسم
  • 1 귀중한 시간, 돈 공간 등을 아까워하지 않고 선뜻 내어 줌.
    1 توفير، تخصيص: توفير الوقت، المال، المكان وغيرها من أشياء غالية بسهولة وبدون بخل
• 대풍 (大豐) اسم
  • 1 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
    1 الحصاد الوفير: الحصاد الجيد في الزراعة أو عام الحصاد الجيد
• 공여 (供與) اسم
  • 1 어떤 물건이나 이익 등을 상대편에게 돌아가도록 함.
    1 توفير ، تزويد: تزويد بشيء ما أو مصلحة للطرف الآخر
• 대풍년 (大豐年) اسم
  • 1 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
    1 الحصاد الوفير: الحصاد الجيد في الزراعة أو عام الحصاد الجيد
• 예금 통장 (預金通帳) None
  • 1 은행 등에서 돈을 저축한 사람에게 주는, 돈이 들어오고 나간 것을 적는 장부.
    1 دفتر ادخار، دفتر توفير: دفتر يقدّم إلى المودع في البنك وغيره من المؤسسات المالية، ويسجل فيه إيداع النقود وسحبها
• 저금통장 (貯金通帳) اسم
  • 1 은행 등에서 돈을 저축한 사람에게 주는, 돈이 들어오고 나간 것을 적는 장부.
    1 دفتر الادخار، دفتر التوفير: دفتر حسابات فيه يدون البنك أو غيره تدولات مالية ويقدّمه إلى صاحب الحساب
• 알뜰 ☆ اسم
  • 1 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
    1 تدبير، توفير، اقتصاد في الإنفاق: أداء أعمال منزلية على أساس مخططات
• 푸짐히 ظرف
  • 1 마음이 흐뭇하도록 넉넉하게.
    1 بِوَفْرَة، بشكل وفير، بشكل وافر: بوفْرة حتى يعجب به

• 자족 (自足) اسم
  • 1. 스스로 넉넉함을 느껴 만족함.
    1. اكتفاء ذاتي: أن يشعر بالكفاية ويرضى عن نفسه
  • 2. 필요한 물건을 스스로 마련하여 채움.
    2. اكتفاء ذاتي: أن يشبع نفسه من خلال توفير الأشياء الضرورية
• 생업 (生業) اسم
  • 1. 살림을 꾸리며 살아가기 위하여 하는 일.
    1. مهنة: العمل الذي يقوم به الإنسان لتوفير تكاليف المعيشة
• 불충분하다 (不充分 하다) صفة
  • 1. 만족할 만큼 넉넉하지 않고 모자라다.
    1. غير كافٍ: غير وفير وناقص لدرجة الرضا
• 흠씬 ظرف
  • 1. 꽉 차고도 남을 만큼 넉넉하게.
    1. بوفرة، بصورة كافية،بصورة كاملة: حالة يكون فيها الشئ وفيرًا لدرجة أنه يفيض
  • 2. 물에 푹 젖은 모양.
    2. مُشبَّع بالماء، مغمور بالماء: صورة يكون فيها مبلّلاً بالمياه تمامًا
  • 3. 매우 심하게 때리거나 맞는 모양.
    3. مبرحًا ، بشدة: صورة يضرب فيها شخصًا أو يكون مضروبًا بشدة
• 전문 (專門/顓門) ☆☆ اسم
  • 1. 어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
    1. تخصّص: بحث في مجال ما أو تولّى مجالا ما مع معرفة وفيرة وخبرات كثيرة، أو المجال نفسه
• 물자 (物資) ☆ اسم
  • 1. 어떤 활동에 필요한 물건이나 재료.
    1. إمدادات: توفير المنتجات أو المواد المحتاجة لنشاطة ما
• 흥청거리다 فعل
  • 1. 매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다.
    1. يتمتع على هواه: يتمتع كما يريد لأنه يشعر بالمتعة والسرور
  • 2. 돈이나 물건 등을 아끼지 않고 마구 쓰다.
    2. يسرف في: ينفق الأموال أو الأشياء وغيرها بشكل عشوائي دون توفيرها
• 흥청대다 فعل
  • 1. 매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다.
    1. يتمتع على هواه: يتمتع كما يريد لأنه يشعر بالمتعة والسرور
  • 2. 돈이나 물건 등을 아끼지 않고 마구 쓰다.
    2. يسرف في: ينفق الأموال أو الأشياء وغيرها بشكل عشوائي دون توفيرها
• 천수답 (天水畓) اسم
  • 1. 벼농사에 필요한 물을 대는 시설이 없어 비가 와야만 농사를 지을 수 있는 논.
    1. "تشون سو داب": حقول يمكن فيها زراعة الأرز عندما تمطر السماء، بحيث لا يوجد أية منشآت لتوفير مياه الري الذي تحتاج إليه زراعة الأرز
• 경제 협력 (經濟協力) None
  • 1. 국가 간에 자본이나 기술을 서로 제공하여 경제 활동을 돕는 일.
    1. تعاون اقتصادي: أمر مساعد للأنشطة الاقتصادية من خلال توفير التقنيّة أو الرأسمالية بين الدول
• 진수성찬 (珍羞盛饌) ☆ اسم
  • 1. 푸짐하게 잘 차린 귀하고 맛있는 음식.
    1. وليمة فاخرة: طعام لذيذ ومتميّز ومعدّ إعدادًا جيدًا وبشكل وفير
• 공업 단지 (工業團地) None
  • 1. 주로 국가나 지방 자치 단체에서 주도하여 미리 특정 지역에 시설을 갖추어 많은 공장들이 들어서도록 만든 구역.
    1. مجمّع صناعي: منطقة تم لإعدادها لإقامة مصانع عديدة من خلال توفيرمرافق محتاجة إليها تحت قيادة الدولة أو الحكومة الإقليمية الذاتية
• 근검절약 (勤儉節約) ☆ اسم
  • 1. 부지런하고 돈이나 물건을 아껴 씀.
    1. الادخار و تدبير النفقة: اجتهاد وتوفير المال أو الأشياء
• 인공호흡 (人工呼吸) اسم
  • 1. 숨이 멈춘 사람이나 숨 쉬기가 어려운 사람의 폐에 공기를 불어 넣어 숨을 쉴 수 있도록 하는 응급 처치.
    1. تنفّس اصطناعيّ: إسعافات أوّلية لتوفير الهواء لرئة شخص توقف عن التنفّس أو لا يستطيع أن يتنفّس بنفسه
• 보위하다 (保衛 하다) فعل
  • 1. 공격을 막아서 지키고 보호하다.
    1. يحمي: يدافع عن هجوم معتدي لتوفير الأمن
• 다정다감하다 (多情多感 하다) صفة
  • 1. 정이 많고 감정이 풍부하다.
    1. عاطفي: حنون ووفير العواطف
• 톡톡하다 صفة
  • 1. 옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍다.
    1. غليظ، سميك: القماش ونحوه يكون سميكا من خلال نسيج كثيف بخيوط قوية
  • 2. 옷에 솜을 많이 넣어 조금 두껍다.
    2. غليظ، سميك: يكون اللباس سميكا قليلا بسبب إدخال الكثير من القطن فيه
  • 3. 국물이 적어 묽지 않다.
    3. كثيف: غليظ أو لزج بسبب قلّة المرق
  • 4. 재산이나 살림살이 등이 실속 있고 넉넉하다.
    4. غني: تكون الملكية والمعيشة المنزلية وغيرها وفيرة ومرفهة
  • 5. 비판이나 망신, 꾸중 등의 정도가 심하다.
    5. قاسي: درجة الانتقاد أو الإهانة أو التوبيخ وغيرها شديدة
  • 6. 맡은 바 책임이나 역할 등이 제대로 되어 충분하다.
    6. موثوق به: يمكن الاعتماد عليه في القيام بالمسؤوليات والواجبات
• 성찬 (盛饌) اسم
  • 1. 푸짐하게 잘 차린 음식.
    1. وليمة: وجبة تحتوي على طعام وفير وممتاز
• 곡우 (穀雨) اسم
  • 1. 모를 심을 때 필요한 비가 내린다는 날로 이십사절기의 하나. 4월 20일경이다. 이 무렵에 비가 오면 곡식이 잘 자라 풍년이 든다고 한다.
    1. كوغو: واحدة من الانقسامات الموسمية الـ24 حيث تمطر السماء عند تحويل غريسة الأرز ويصادف يوم 20 أبريل ويقال إنه إذا أمطرت السماء في هذا اليوم، يمكن أن تنمو الحبوب بشكل جيد، مما يؤدي إلى حصاد وفير
• 급수 (給水) اسم
  • 1. 물을 공급함.
    1. تزويد المياه: توفير الماء