🔍 Search: يائس

• 결사반대 (決死反對) اسم
  • 1 죽음을 각오하고 있는 힘을 다하여 반대함.
    1 معارضة يائسة: معارضة بقدر الإمكان لدرجة الموت
• 까마득하다 ☆ صفة
  • 1 거리가 매우 멀어서 들리거나 보이는 것이 분명하지 않다.
    1 بعيد: صوت أو شكل غير واضح بسبب المسافة البعيدة جدّا
  • 2 시간이 매우 오래 되어서 기억이 뚜렷하지 않다.
    2 غامض: تذكّر غير واضح بسبب مرور وقت طويل
  • 3 어떻게 해야 할지 몰라서 마음이 아주 답답하다.
    3 يائس: لا يعرف ماذا يفعل لذلك يشعر بالاكتئاب
  • 4 전혀 알지 못한 상태이다.
    4 خانق: لا يعرف أيّ شيء
  • 5 나이나 세대의 차이가 아주 많다.
    5 مختلف: فرق السن كبير جدّا أو الفرق بين الأجيال كبير جدّا
• 발악 (發惡) اسم
  • 1 온갖 행동을 다 하며 마구 악을 씀.
    1 نصال يائسة، تعصف، صياح: عواء بصورة شديدة والقيام بكل التصرفات
• 절망적 (絕望的) اسم
  • 1 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진 것.
    1 يائس ، قانط ، لا أمل فيه ، ميئوس من: أمر فيه يفقد كلّ أمل بسبب عدم وجود الرغبة في شيء
• 절망적 (絕望的) اسم الوصف
  • 1 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진.
    1 يائس ، قانط ، لا أمل فيه ، ميئوس من: أن يفقد كلّ أمل بسبب عدم وجود الرغبة في شيء
• 악전고투 (惡戰苦鬪) اسم
  • 1 몹시 힘들고 어려운 조건에서 힘을 다해 싸움.
    1 مشاجرة يائسة، تقاتل قانط، تحارب مستقتل، استماتة: استخدام جميع الطاقة في الشجار، التقاتل، التحارب، على الرغم من الظروف الصعبة والشاقة

• 어둡다 ☆☆☆ صفة
  • 1. 빛이 없거나 약해서 밝지 않다.
    1. مظلم: يكون غير ساطع بسبب وجود نور قليل أو نور ضعيف
  • 2. 빛깔이 짙고 무거운 느낌이 있다.
    2. غامق: يكون لونٌ ثقيلا ومائلا إلى السواد
  • 3. 분위기나 표정, 성격 등이 우울하고 무겁다.
    3. كئيب: يكون الجو أو تعبيرات الوجه أو الشخصية أو غيرها مغتمّا وحزينا
  • 4. 희망이 없이 절망적이고 막막하다.
    4. بائس: يكون يائسا وقانطا بسبب عدم وجود أمل
  • 5. 사람이나 사회가 지혜가 없고 생각이 부족하다.
    5. جاهل: يكون شخص أو مجتمع سفيها وقليل الحكمة
  • 6. 눈이 잘 보이지 않거나 귀가 잘 들리지 않는 상태이다.
    6. يكون في حالة ثقل السمع أو ضعف البصر
  • 7. 이상하고 의심스럽거나 좋지 않은 느낌이 있다.
    7. يحسّ بمشاعر غريبة أو مشاعر تحمل الشك أو مشاعر سيئة
  • 8. 어떤 사물이나 분야에 대하여 잘 알지 못하는 상태이다.
    8. جاهل: يكون في حالة عدم وجود معرفة كافية عن شيء ما أو مجال ما
  • 9. 어떤 것에 욕심을 내다.
    9. طمعان: يشتهي شيئا ما
• 암울하다 (暗鬱 하다) صفة
  • 1. 매우 어둡고 답답하다.
    1. جاهم: مظلم وخانق للغاية
  • 2. 절망적이고 침울하다.
    2. كئيب: يائس وكئيب
• 참담하다 (慘澹/慘憺 하다) صفة
  • 1. 끔찍하고 절망적이다.
    1. بائس، مثير للأسف: رهيب ويائس
  • 2. 몹시 슬프고 괴롭다.
    2. محزن ومؤلم بشدّة
• 막다른 골목
  • 1. 더 이상 어떻게 할 수 없는 절망적인 상태.
    1. امر نهائي: في حالة يائسة لا يمكن إيجاد حل
• 어이쿠 أداة التعجب
  • 1. 매우 아프거나 힘들거나 분하거나 기막힐 때 내는 소리.
    1. يا إلهي: صوت يصدره عندما يكون مريضا جدّا أو متعبا أو غاضبا أو متحيّرا
  • 2. 매우 반갑거나 좋을 때 내는 소리.
    2. يا إلهي: صوت يصدره عندما يكون مسرورا أو فرحان جدّا
  • 3. 매우 절망하거나 좌절할 때 내는 소리.
    3. يا إلهي: صوت يصدره عندما يكون قانطا أو يائسا جدّا
• 눈 뜨고 볼 수 없다
  • 1. 눈앞의 광경이 비참하고 끔찍하거나 매우 민망하여 차마 볼 수 없다.
    1. لا يمكن رؤيته بالعين: لا يمكن رؤية مشهد لأنه يائس أو فظيع أو محرج جدا
• 눈 뜨고(는) 못 보다
  • 1. 눈앞의 광경이 비참하고 끔찍하거나 매우 민망하여 차마 볼 수 없다.
    1. لا يمكن رؤيته بالعين: لا يمكن رؤية مشهد لأنه يائس أو فظيع أو محرج جدا
• 어이구 أداة التعجب
  • 1. 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    1. يا إلهي: صوت يصدره عندما يكون مريضا جدّا أو متعبا أو مندهشا أو متحيّرا
  • 2. 매우 반갑거나 좋을 때 내는 소리.
    2. يا إلهي: صوت يصدره عندما يكون مسرورا أو فرحان جدّا
  • 3. 매우 절망하거나 좌절할 때 내는 소리.
    3. يا إلهي: صوت يصدره عندما يكون قانطا أو يائسا جدّا