🔍 Search: يبرد

• 식다 ☆☆☆ فعل
  • 1 더운 기운이 없어지다.
    1 يبرد: يختفي جو من الحرارة
  • 2 감정이나 느낌 등이 약하게 되다.
    2 يضعف الإحساس أو الشعور أو غيرهما
  • 3 땀이 마르거나 더 흐르지 않게 되다.
    3 يجف العرق أو لا يسيل أكثر
• 얼다 ☆☆☆ فعل
  • 1 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.
    1 يتجمّد: يصير السائل أو شيء مبلول جامدا بسبب البرودة
  • 2 추위로 몸의 전체나 일부가 감각이 없어질 만큼 아주 차가워지다.
    2 يبرد: يصبح الجسم كله أو جزء منه باردا جدّا لدرجة أنه يفقد الإحساس بسبب البرودة
  • 3 어떤 분위기나 사람에게 기가 눌려 지나치게 긴장하다.
    3 يتوتّر بشكل مفرط بسبب ظروف أو قوة الشخصية لشخص آخر
• 추워지다 فعل
  • 1 추운 상태가 되거나 추위를 느끼게 되다.
    1 يبرد، يصبح باردا: يتحوّل إلى الحالة الباردة أو يصبح الشعور باردا

• 담금질하다 فعل
  • 1. 쇠 같은 금속을 단단하게 하기 위해 불에 뜨겁게 달구어 물에 담가 식히다.
    1. يعالج بالحرارة: يبرد المعادن مثل الفولاذ في الماء بعد تسخينها في النار ليجعلها صلبة
  • 2. (비유적으로) 열심히 훈련을 시키다.
    2. يدرّب: (مجازيّة) يدرّب شخصا بجد
• 냉차 (冷茶) اسم
  • 1. 얼음을 넣어 차게 한 음료.
    1. شاي مثلّج ن شاي بارد: مشروب يبرد بوضع الثلج فيه
• 수수경단 (수수 瓊團) اسم
  • 1. 찰수수 가루를 반죽하여 작고 동그랗게 만들고, 녹말을 묻혀 삶은 후 식혀서 팥고물을 묻히거나 꿀물에 적신 음식.
    1. خبز السرغوم: الطعم الذي يعجن دقيقَ السرغوم ويصنع بشكل صغير ومستدير ويبرد بعد السلق من خلال دهن النشاء ويغلّف فول أحمر مطحون أو يبلل بماء العسل