🔍
Search:
يطحن
🌟
يطحن
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
فعل
-
1
방망이 등으로 내리쳐서 부수거나 가루로 만들다.
1
يطحن:
يضربه بالعصا ويجعله مسحوقا
-
فعل
-
1
기계로 벼를 찧어 쌀을 만들다.
1
يطحن الأرز:
يحصل على الأرز النظيف بعد أن درس سنابل الأرز باستخدام الماكينة
-
-
1
방아를 찧듯이 고개나 몸을 아래위로 움직이다.
1
يطحن بالطحان:
يحرك جسمه من أعلى إلى أسفل مثل سحق الشيء بالطحان
-
☆
فعل
-
1
날을 날카롭게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
1
يشحذ:
يُحِدُّ شيئًا ما بالمِسَنِّ وغيره لجعل شفرته حادة
-
2
표면을 매끄럽게 하거나 윤이 나게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
2
يحكّك:
يحكّ شيئًا على شيء آخر لجعل سطحه ناعمًا لامعًا
-
3
잘게 부수거나 가루를 내기 위하여 단단한 물건에 대고 문지르거나 으깨다.
3
يطحن:
يسحق أو يجرش شيئًا (مثل الحبوب) على شيء صلب من أجل تفتيته أو جعله طحينًا
-
4
먹물을 만들기 위하여 먹을 벼루에 대고 문지르다.
4
يحكّك الحبر الصيني على الحجر الخاص بذلك من أجل عمل ماء الحبر
-
5
윗니와 아랫니를 마주 대고 문질러 소리를 내다.
5
يطقطق:
يضغط الأسنان العلوية والسفلية معًا مما يُحدِث صوتًا
-
-
1
되지도 않는 소리로 이랬다저랬다 하며 몹시 가볍고 조심성 없이 굴다.
1
يطحن ويتصرف بصورة طائشة (يسيء التصرف):
يتصرف بطريقة سطحية جدًّا وبإهمال قائلاً شيئًا لا معنى له ومتناقضًا
-
فعل
-
1
마구 누르고 문지르다.
1
يهرس ، يسحق ، يطحن:
يضغط ويدقّ بشدّة
-
2
억압하고 무시하다.
2
يضايق ، يتجاهل ، يغفل:
يضجره ويهمله
🌟
يطحن
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
1.
دقيق نشا:
دقيق جفّف رواسب من البطاطا أو البطاطا الحلو أو الفول المنقوع في الماء بعد أن يطحنها وتُغرقها في الماء
-
☆
فعل
-
1.
곡식 등을 빻기 위해 절구에 넣고 공이로 내리치다.
1.
يدقّ:
يضع الحبوب وغيرها في الصلاية ويدقّها بمدقة ليطحنها
-
2.
무거운 물건을 들어서 아래에 있는 물체를 내리치다.
2.
يدكّ:
يرفع شيئًا ثقيلاً ويدكّ شيئًا أدناه
-
3.
어디에 부딪치다.
3.
يخبط:
يخبط على شيء ما
-
اسم
-
1.
방아로 곡식이나 고추 등을 찧거나 빻는 가게.
1.
مطحنة:
مكان يطحن الحبوب والفلفل وغيرها بالطاحون
-
☆
فعل
-
1.
배가 부르거나 입맛이 없거나 해서 음식을 넘기지 않고 입안에서 자꾸 씹다.
1.
يمضغ متكرّرا:
يحرّك الطعام في فمه ويطحنّه بأسنانه بشكل متكرّر لكنه لا يبتلعه لأنّه شبعان أو لا يريد الأكل
-
2.
소나 염소 등의 동물이 한 번 삼킨 먹이를 다시 입 안에 내어서 씹다.
2.
يجترّ:
يعيد الحيوان مثل البقر أو الغنم أو غيره الأكلَ من بطنه إلى فمّه ليمضغه مرّة ثانية
-
3.
지난 일을 다시 떠올려 곰곰이 생각하다.
3.
يفكرّ مرّة ثانية:
يتأمّل في الأمور الماضية بشكل متعمّق
