🔍 Search: يعاون

• 보좌하다 (補佐/輔佐 하다) فعل
  • 1 자기보다 높은 지위에 있는 사람을 도와서 일을 처리하다.
    1 يعاون: يساعد شخص في رتبة أعلى منه، ويتدبر الأمر
• 보조하다 (補助 하다) فعل
  • 1 모자라는 것을 보태어 돕다.
    1 يساعد: يقدّم عونا من أجل التعويض عن عجز
  • 2 주가 되는 것을 돕다.
    2 يعاون: يقدّم عونا لشيء رئيسيّ
• 원조하다 (援助 하다) فعل
  • 1 어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 돕다.
    1 يساعد، يعاون: يمدّ يد العون لمصابين، بتقديم مواد أو نقود وغيرها
• 돕다 ☆☆☆ فعل
  • 1 남이 하는 일을 거들거나 보탬이 되는 일을 하다.
    1 يساعد، يعاون، يمد اليد: يساعد شخص في عمل له أو يفعل شيء يدعم له
  • 2 어려운 처지나 위험한 상황에서 벗어날 수 있게 힘을 보태다.
    2 يساعد: يدعم شخص في الخروج من موقف صعب أو خطير
  • 3 어떠한 상태를 더욱 좋게 하거나 작용을 더 활발하게 하다.
    3 يساعد، ينشّط: يحسّن الحالة أو يحفّز الوظيفة
  • 4 서로가 의지해 거들거나 힘을 보태 함께하다.
    4 يساعد: يفعل شيء معاً من خلال المساعدة والدعم مع بعض

• 조력 (助力) اسم
  • 1. 힘을 써 도와줌. 또는 그 힘.
    1. مساعدة، عون، معونة: أن يعاونه بالقوة، أو القوة نفسها
• 구호하다 (救護 하다) فعل
  • 1. 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호하다.
    1. يساعد: يعاون ويرعي ضحية كارثة أو نكبة
  • 2. 병이 들거나 다친 사람을 간호하다.
    2. يَرعَى: يعتني بالمريض أو الجريح
• 조력하다 (助力 하다) فعل
  • 1. 힘을 써 도와주다.
    1. يساعد: يعاونه ببذل الجهود
• 기여하다 (寄與 하다) فعل
  • 1. 도움이 되다.
    1. يسهم في: يعاون