🔍 Search: يلهث

• 씩씩대다 فعل
  • 1 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
    1 يلهث: يُصدِر صوتًا عند تنفسه بشكل مضطرب وبحشرجة وتقطع مرارًا وتكرارًا، أو خروج الصوت هكذا باستمرار
• 헐떡헐떡하다 فعل
  • 1 숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.
    1 يلهث: يُصدِر صوتا لاهثا كثيراً
  • 2 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 يُخلع حذاءه لكبر حجمه بشكل متكرر
• 씨근대다 فعل
  • 1 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
    1 يلهث: يُصدِر صوتًا عند تنفسه بشكل مضطرب وبحشرجة وتقطع مرارًا وتكرارًا. أو يجعله مثل ذلك
• 헐떡이다 فعل
  • 1 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.
    1 يلهث: يُصدِر صوتا لاهثا كثيراً
  • 2 신발 등이 커서 벗겨지다.
    2 يُخلع حذاءه لكبر حجمه بشكل متكرر
• 헐떡대다 فعل
  • 1 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
    1 يلهث: يُصدِر صوتا لاهثا كثيراً
  • 2 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 يُخلع حذاءه لكبر حجمه بشكل متكرر
• 씩씩거리다 ☆ فعل
  • 1 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
    1 يلهث: يُصدِر صوتًا عند تنفسه بشكل مضطرب وبحشرجة وتقطع مرارًا وتكرارًا، أو خروج الصوت هكذا باستمرار
• 밭다 صفة
  • 1 숨이 급하여 숨을 쉬기가 힘들다.
    1 يلهث: تزداد سرعة التنفّس ويصعب
• 새근거리다 فعل
  • 1 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
    1 يلهث: يصدر صوت لهاث غير منتظم مرارا، أو يفعل مثل ذلك
  • 2 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.
    2 عندما ينام الطفل نوما عميقا يصدر صوت التنفّس بشكل منتظم ومتكرّر
• 새근새근하다 فعل
  • 1 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 يلهث: يصدر صوت لهاث غير منتظم مرارا، أو يصدر ذلك الصوت مرارا
  • 2 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.
    2 يصدر صوت التنفّس بشكل منتظم ومتكرّر عندما ينام الطفل نوما عميقا
• 헐떡거리다 فعل
  • 1 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
    1 يلهث: يُصدِر صوتا لاهثا كثيراً
  • 2 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 يُخلع حذاءه لكبر حجمه بشكل متكرر
• 씨근거리다 فعل
  • 1 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
    1 يلهث: يُصدِر صوتًا عند تنفسه بشكل مضطرب وبحشرجة وتقطع مرارًا وتكرارًا. أو يجعله مثل ذلك
• 새근대다 فعل
  • 1 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
    1 يلهث: يصدر صوت لهاث غير منتظم مرارا، أو يفعل مثل ذلك
  • 2 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.
    2 عندما ينام الطفل نوما عميقا يصدر صوت التنفّس بشكل منتظم ومتكرّر
• 허덕거리다 فعل
  • 1 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.
    1 يلهث ، ينهج: يكون الأمر فوق طاقته فينهج باستمرار أو يشعر بعبء
• 허덕허덕하다 فعل
  • 1 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.
    1 يلهث ، ينهج: هو فوق طاقته فينهج باستمرار أو يشعر بعبء
• 허덕이다 فعل
  • 1 힘에 부쳐 쩔쩔매거나 힘들어하다.
    1 يلهث ، ينهج: يكون الأمر فوق طاقته فينهج أو يشعر بعبء
• 허덕대다 فعل
  • 1 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.
    1 يلهث ، ينهج: يكون الأمر فوق طاقته فينهج باستمرار أو يشعر بعبء
• 쌔근대다 فعل
  • 1 숨 쉬는 소리가 조금 거칠게 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 يلهث: يخرج صوت تنفسه بشكل مضطرب قليلاً مرارًا وتكرارًا أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر
  • 2 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.
    2 شخر بهدوء: يشخر الطفل ويتنفس باستمرار وبهدوء أثناء نومه
• 깔딱거리다 فعل
  • 1 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 계속 나다.
    1 يرشف: يخرج صوتا متكرّرا عندما يشرب سائلا بصعوبة شيئا فشيئا
  • 3 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3 يلهث، يحشرج: يخرج صوتا متكرّرا عندما يشعر بضيق في التنفس كما لو كان على وشك الموت. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
• 깔딱이다 فعل
  • 1 액체를 힘들게 조금 삼키는 소리가 나다.
    1 يرشف: يصدر صوتا متكرّرا عندما يشرب سائلا بصعوبة شيئًا فشيئًا
  • 3 금방 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3 يلهث، يحشرج: يخرج صوتا متكرّرا عندما يشعر بضيق التنفس كما لو كان على وشك الموت أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
• 깔딱대다 فعل
  • 1 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 계속 나다.
    1 يرشف: يصدر صوتا متكرّرا عندما يشرب سائلا بصعوبة شيئًا فشيئًا
  • 3 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3 يلهث، يحشرج: يخرج صوتٌ متكرّرٌ عندما يشعر بضيق التنفس كما لو كان على وشك الموت. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت