🔍 Search: يُحاط

• 포위되다 (包圍 되다) فعل
  • 1 주위가 빙 둘러싸이다.
    1 يُحاط: تتمّ إحاطته بشكل كامل
• 휩싸이다 ☆ فعل
  • 1 휘휘 둘려 감겨서 싸이다.
    1 يُحاط بـ، يُدثّر: يلتفّ ويُغطَّى
  • 2 무엇으로 온통 뒤덮이다.
    2 يُدثّر، يُغطَّى ب: يُغطَّى بشيء ما تماما
  • 3 어떤 감정이 마음에 가득하게 되다.
    3 يُغطَّى ب: يتم ملء مشاعر ما في القلب
  • 4 분위기나 침묵 등이 주위에 감돌게 되다.
    4 يسُوده، يُحاط بـ: يتم تغطّية ما حوله بجوّ ما أو بصمت

• 막히다 ☆☆☆ فعل
  • 1. 길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다.
    1. ينسدّ: لا يتمكّن أن يمرّ بالطريق أو المسار أو الممرّ
  • 2. 앞이 트이지 않게 가려지거나 둘러싸이게 되다.
    2. ينحجز: يُحاط أو يَحجُب بحيث لا يتمكن من رؤية كلّ ما أمامه
  • 3. 모르거나 어려운 것에 부딪혀 일이 잘 풀리지 않다.
    3. يَعوق: لا يسير الأمر جيدا لأنه يتعرّض للصعوبة أو الجهل
  • 4. 어떤 것이 중단되게 되거나 하려던 것을 못하게 되다.
    4. يمتنع عن: يُمنَع عمل ما في منتصف الطريق
  • 5. 몸의 일부에 무엇인가가 통하지 않게 되다.
    5. ينسدّ: لا يمرّ شيء ما عبر جزء من الجسم
  • 6. 길에 차가 많아 차가 제대로 가지 못하게 되다.
    6. يزدحم: لا تمرّ السيارات بشكل جيد بسبب الازدحام في الشارع
  • 7. 융통성이 없이 답답하게 굴다.
    7. يتحجر: لا يوجد مرونة في التفكير أو التصرّف ويتصرف بضيق