🌟
막히다
🗣️
النطق, تصريف:
•
막히다
(마키다
)
•
막히어
(마키어
마키여
)
막혀
(마켜
)
•
막히니
(마키니
)
📚
اشتقاق:
•
📚
الفئة:
🗣️
막히다
@ تفسير
사람이나 물품이 오가지 못하도록 길이 막히다 .
쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막히다 .
자꾸 숨이 답답하게 막히다 .
일이 예정대로 잘 진행되지 않고 막히다 . 또는 그렇게 하다.
무엇에 걸리거나 막히다 .
너무 어이가 없고 기가 막히다 .
숨이 자꾸 답답하게 막히다 .
소통이 제대로 이루어지지 않고 막히다 .
서로 연락이 끊겨 오랫동안 소식이 막히다 .
문이나 출입구 등이 드나들지 못하도록 닫히거나 막히다 .
일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다 .
(막혀, 막혀서, 막혔다)→ 막히다
(막히고, 막히는데, 막히니, 막히면, 막힌, 막히는, 막힐, 막힙니다)→ 막히다
말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다 .
말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다 .
어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다 .
말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다 .
다른 나라에 의해 해상 교통이 막히다 .
어떤 일이 잘 진행되지 않고 막히다 .
어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막히다 .
기쁨이나 슬픔 같은 감정이 북받쳐 올라 목이 막히다 .
어이가 없거나 기가 막히다 .
말하거나 글을 읽을 때 매끄럽지 못하고 자꾸 막히다 .
숨이 자꾸 답답하게 막히다 .
다른 나라에 의해 해상 교통이 막히다 .
무엇을 쌓거나 하여 둘레가 막히다 .
일정한 정도나 범위가 정해지거나, 그 정도나 범위가 초과되지 못하게 막히다 .
어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하는 것이 강제로 막히다 .
뜻밖에 놀랍거나 이상한 일을 당하여 기가 막히다 .
상대의 말이나 행동이 너무 평범하지 않아서 기가 막히다 . 또는 그것을 막을 수 없다.
사람이나 물품이 오가지 못하도록 길이 막히다 .
🗣️
막히다
@ نماذج لاستخدام حقيقي
인터체인지가 막히다 .
젖줄이 막히다 .
혈관이 막히다 .
후두가 막히다 .
수도가 막히다 .
후안무치에 기가 막히다 .
억장이 막히다 .
길이 막히다 .
길이 막히다 .
수비진에 막히다 .
림프선이 막히다 .
아가리가 막히다 .
판로가 막히다 .
교통이 막히다 .
교통이 막히다 .
숨이 막히다 .
감옥살이에 숨이 막히다 .
정면이 막히다 .
갑갑해 숨이 막히다 .
갑갑해 숨이 막히다 .
갑갑해 숨이 막히다 .
가운이 막히다 .
모공이 막히다 .
혈류가 막히다 .
육로가 막히다 .
꽉 막히다 .
꽉꽉 막히다 .
바닷길이 막히다 .
퇴로가 막히다 .
귓구멍이 막히다 .
우와, 이 영화 구성도 정말 탄탄하고 반전도 기가 막히다 .
숨이 컥컥 막히다 .
가슴이 컥컥 막히다 .
코가 막히다 .
파이프가 막히다 .
사방이 막히다 .
캑캑 막히다 .
포문이 막히다 .
상행선이 막히다 .
콧구멍이 막히다 .
선방에 막히다 .
말문이 콱 막히다 .
목이 콱 막히다 .
숨이 콱 막히다 .
도로가 콱콱 막히다 .
말문이 콱콱 막히다 .
사방이 콱콱 막히다 .
숨이 콱콱 막히다 .
탁 막히다 .
큰길이 막히다 .
팔방이 막히다 .
맥이 막히다 .
턱 막히다 .
턱턱 막히다 .
통로가 막히다 .
문호가 막히다 .
문지기에게 막히다 .
물꼬가 막히다 .
항로가 막히다 .
일단이 막히다 .
배관이 막히다 .
행로가 막히다 .
숨이 헉헉 막히다 .
배수구가 막히다 .
배출구가 막히다 .
추리가 막히다 .
쇠창살로 막히다 .
벼슬길이 막히다 .
변기가 막히다 .
돌파구가 막히다 .
대화가 막히다 .
진으로 막히다 .
폭설로 길이 막히다 .
장이 막히다 .
기혈이 막히다 .
골이 막히다 .
초장부터 막히다 .
출국이 막히다 .
의사소통이 막히다 .
창구가 막히다 .
귀향길이 막히다 .
장벽에 막히다 .
장벽에 가로막히다 .
소통이 막히다 .
관이 막히다 .
어안이 막히다 .
기도가 막히다 .
앞길이 막히다 .
꺽꺽 막히다 .
꺽꺽 숨이 막히다 .
송수관이 막히다 .
숨이 탁탁 막히다 .
숨통이 탁탁 막히다 .
운세가 막히다 .
🌷
막히다
: 비교해 보았을 때 정도나 수준이 어느 정도에 미치지 않다.
🌏 رديء : لا تصل درجته أو مستواه إلى المدى المفترض عند مقارنته مع الآخر
: 어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다.
🌏 لا يستطيع : لا يجوز أن يُنجِز أمرا معيّنا حتى مستوى معين أو ليس عنده قدرة للقيام بهذا الأمر
: 길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다.
🌏 ينسدّ : لا يتمكّن أن يمرّ بالطريق أو المسار أو الممرّ
: 입에 넣어져 삼켜지다.
🌏 يؤكل : يوضع في الفمّ ويُبتلع
: 액체나 가루 등을 다른 물체에 들러붙거나 흔적이 남게 하다.
🌏 يُبقّع : يلصق سائلا أو مسحوقا أو غيرهما بشيء آخر أو يُخلّف أثرا عليه
: 책임이나 의무를 지지 않게 되다.
🌏 يُعفِي من : يتخلّص من المسؤوليات أو الواجبات
: 어디에 놓여 다른 물질로 덮여 가려지다.
🌏 يندفن : يلصق سائلا أو مسحوقا أو غيرهما بشيء آخر أو يُخلّف أثرا عليه
: 문제에 대한 답을 옳게 대다.
🌏 يُخمّن صحيحا : يُعطي جوابا صحيحا على السؤال
: 개인이나 집단이 제 구실을 하지 못하여 흩어지거나 없어지다.
🌏 يفشل : يختفي أويتشتّت شخص أو المجموعة بسبب أنه لم يلعب دورا مناسبا
: 모양이나 동작 등이 색다르고 신기하다.
🌏 غريب : الهيئة أو الحركة... إلخ عجيبة ومذهلة
: 상당한 기간을 가만히 두어 오래된 상태가 되게 하다.
🌏 يترك شيئا بدون استعماله : يجعل حالة الشيء حالة عتيقة من خلال تركه ساكنا لمدة طويلة
: 눈이나 비 등을 맞게 하다.
🌏 يُصيبُ : يجعل شخصا أن يتعرّض للثلوج أو الأمطار
: 열매나 꽃 등이 생겨나다.
🌏 يُثمر : تُنتَج فواكه أو زهور وإلخ
: 정신이 나간 것처럼 반응이 없다.
🌏 شارد الذهن : لا يردّ كأنه غائب عن رشده