🌟 속이다

☆☆   Verb  

1. 남을 꾀어 사실이 아닌 것을 사실이라고 믿게 하다.

1. DECEIVE: To persuade someone into believing a lie.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 가족을 속이다.
    Deceive one's family.
  • Google translate 남을 속이다.
    Fool a person.
  • Google translate 친구를 속이다.
    Deceive a friend.
  • Google translate 감쪽같이 속이다.
    Foolishly.
  • Google translate 남을 잘 속이는 사람은 자기도 다른 사람을 잘 믿지 못하게 된다.
    A person who deceives others well, he or she cannot trust others well.
  • Google translate 기업이 소비자를 잠시 속일 수는 있으나 영원히 속이지는 못한다.
    Companies can fool consumers for a while but not forever.
  • Google translate 집에 급한 일이 생겨서 어제 모임에 못 나갔어.
    Something urgent came up at home and i couldn't make it to the meeting yesterday.
    Google translate 누구를 속이려고 그래? 내가 다 알아봤어.
    Who are you trying to trick? i've checked it up.

속이다: deceive,だます【騙す】。あざむく【欺く】,tromper, frauder, tricher, camoufler, abuser,engañar, falsear, embaucar,يخدع,хуурах, залилах, зальдах, мэхлэх,gạt, lường gạt,หลอกลวง, ต้ม, ต้มตุ๋น, ฉ้อโกง,menipu, membohongi, mengelabuhi,обманывать; дурачить,骗,欺骗,

2. 남에게 어떠한 사실을 거짓으로 말하다.

2. LIE: To lie about something to another person.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 나이를 속이다.
    Deceive one's age.
  • Google translate 신분을 속이다.
    Deceive one's identity.
  • Google translate 처지를 속이다.
    Deceive the situation.
  • Google translate 진짜라고 속이다.
    Deceive as true.
  • Google translate 동생을 친구라고 속이다.
    Deceive one's brother as a friend.
  • Google translate 아무래도 네가 나에게 무엇을 속이고 있는 것 같다.
    I think you're cheating me on something.
  • Google translate 그녀는 다른 사람들에게 자신의 나이를 속이고 살았다.
    She lived by deceiving others about her age.
  • Google translate 나는 어머니에게 도서관에 가겠다고 속이고 나와 친구들과 놀러 갔다.
    I tricked my mother into going to the library and went out with me and my friends.
  • Google translate 승규한테 내 동생을 여자 친구라고 속였는데, 정말 속아 넘어가더라.
    I tricked seung-gyu into calling my brother his girlfriend, and he really fell for it.
    Google translate 네 동생이 꽤 성숙해 보이기는 하지.
    Your brother looks quite mature.

🗣️ Pronunciation, Application: 속이다 (소기다) 속이어 (소기어소기여) 속여 (소겨) 속이니 (소기니)
📚 Derivative: 속다: 남의 거짓이나 속임수에 넘어가다., 어떤 것을 다른 것으로 잘못 알다.
📚 Category: Social activities   Describing clothes  


🗣️ 속이다 @ Definition

🗣️ 속이다 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Daily life (11) Expressing day of the week (13) Performance & appreciation (8) Social issues (67) Mentality (191) Introducing (introducing family) (41) Weekends and holidays (47) Environmental issues (226) Apologizing (7) Using public institutions (library) (6) Using a pharmacy (10) Dating and getting married (19) Weather and season (101) Expressing time (82) Climate (53) Greeting (17) Describing physical features (97) Expressing emotion/feelings (41) Housework (48) Press (36) Using public institutions (59) Science & technology (91) Pop culture (82) Human relationships (52) Making a promise (4) Family events (57) Human relationships (255) Talking about one's mistakes (28) School life (208) Watching a movie (105)