🌟 비로소

☆☆   Adverb  

1. 이제까지는 아니던 것이 어떤 일이 있고 난 다음이 되어서야.

1. NOT TILL THEN: In such a way that a matter or phenomenon is to be realized only after something else happens.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 비로소 깨닫다.
    Realize only at last.
  • Google translate 비로소 깨우치다.
    Only to enlighten.
  • Google translate 비로소 뉘우치다.
    Repent at last.
  • Google translate 비로소 시작하다.
    Begin only at last.
  • Google translate 비로소 알다.
    Find out only at first.
  • Google translate 비로소 인정하다.
    Finally admit it.
  • Google translate 나는 애인이 떠나고 난 후야 비로소 내가 그를 얼마나 사랑했는지 깨달았다.
    I realized how much i loved him only after my lover left.
  • Google translate 애벌레는 고치를 힘겹게 뚫고 나오는 과정을 겪어야만 비로소 나비가 될 수 있다.
    Caterpillars can only become butterflies if they go through the hard way through cocoons.
  • Google translate 자식을 기르는 게 참 어려운 일이지요.
    It's hard to raise a child.
    Google translate 네, 제가 자식을 낳아 보니 비로소 제 어머니의 마음을 이해하게 되었어요.
    Yeah, when i gave birth to a child, i finally understood my mother's mind.

비로소: not till then,はじめて【初めて】。ようやく,pour la première fois, c'est seulement (maintement ou aujourd'hui), ce n'est que,por fin, sólo entonces,ليس حتى ذلك الحين,арай гэж нэг юм, сая нэг юм, сая л,cho đến khi …thì, mãi đến khi…thì,จึงได้..., ถึงได้..., ในที่สุด, ท้ายที่สุด, เป็นครั้งแรก,baru saja,наконец; впервые,才,

🗣️ Pronunciation, Application: 비로소 (비로소)


🗣️ 비로소 @ Definition

🗣️ 비로소 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Family events (57) Geological information (138) Talking about one's mistakes (28) Family events (during national holidays) (2) Watching a movie (105) Social issues (67) Directions (20) Human relationships (255) Expressing emotion/feelings (41) Appearance (121) Inviting and visiting (28) Mass media (47) Hobbies (48) Religion (43) Using public institutions (59) Dating and getting married (19) Making a promise (4) Politics (149) Residential area (159) Law (42) Weekends and holidays (47) Language (160) Occupation & future path (130) Expressing time (82) Education (151) Performance & appreciation (8) Economics and business administration (273) Social system (81) Life in Korea (16) Using public institutions (library) (6)