🌟 꽁생원 (꽁 生員)

Noun

1. (놀리는 말로) 마음이 너그럽지 못하고 융통성이 없는 사람.

1. NARROW-MINDED PERSON; PETTY PERSON: (teasing) A narrow-minded, inflexible person.

🗣️ Usage Example:

꽁생원과 같다.
It's the same as the saengsaengwon.
꽁생원으로 부르다.
Call it ggongsaengwon.
꽁생원이라 놀리다.
Making fun of it because it's a living garden.
꽁생원처럼 참다.
Endure like a living garden.
꽁생원처럼 행동하다.
Behave like a living garden.
소심한 승규를 친구들은 꽁생원이라고 놀렸다.
The timid seung-gyu was teased by his friends as ggongsaengwon.
꽁생원인 그가 오늘은 웬일인지 자신을 흉보는 말에도 그저 웃고만 있는 것이었다.
For some reason he was just smiling at himself today.
♔ 민준이가 또 삐쳤다며?
I heard min-joon is upset again.
♕ 얼마나 속이 좁은지 꽁생원도 그런 꽁생원이 없어.
How narrow the insides are, there's no such thing as a saury.

꽁생원: narrow-minded person; petty person,,personne étroite d'esprit, personne mesquine,persona desabrida,ضيّق أفق التفكير، متعصّب,болхи амьтан,kẻ hèn nhát, kẻ ti tiện,พวกขี้ระแวง, พวกวิตกจริต, พวกคิดเล็กคิดน้อย,si kecil hati,узколобый; ограниченный человек; нелюдимый человек,小气鬼,

🗣️ Pronunciation, Application: • 꽁생원 (꽁생원)

🌷 ㄲㅅㅇ: Initial sound 꽁생원

ㄲㅅㅇ ( 꽃송이 ) : 줄기와 잎을 제외한, 꽃 전체. Noun
🌏 FLOWER; BLOSSOM: The flower part of a plant, not including the stem and leaves.
ㄲㅅㅇ ( 꽁생원 ) : (놀리는 말로) 마음이 너그럽지 못하고 융통성이 없는 사람. Noun
🌏 NARROW-MINDED PERSON; PETTY PERSON: (teasing) A narrow-minded, inflexible person.
ㄲㅅㅇ ( 꽃상여 ) : 꽃으로 장식된, 사람의 시체를 묘지까지 나르는 도구. Noun
🌏 KKOTSANG-YEO: colorfully decorated bier: A carrier decorated with flowers, used to carry a human corpse to a grave.

💕Start 꽁생원 🌾End

Start 꽁

꽁 End

Start 생

생 End

Start 원

원 End

📚 Category

• Education (151) • Family events (57) • Mentality (191) • Expressing gratitude (8) • Greeting (17) • The arts (23) • Comparing cultures (78) • Describing location (70) • Human relationships (52) • Language (160) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Ordering food (132) • Law (42) • Daily life (11) • Exchanging personal information (46) • Making a promise (4) • Describing a dish (119) • Climate (53) • Life in Korea (16) • Health (155) • Life in the workplace (197) • Using public institutions (library) (6) • Travel (98) • Politics (149) • Describing clothes (110) • Science & technology (91) • Introducing (introducing oneself) (52) • Describing food (78) • Making a phone call (15) • Describing physical features (97)